Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 91

Хитори наклонился и подобрал капли. Он приобрел два зелья исцеления, два зелья восстановления маны, несколько самоцветов, которые он снова использовал на своей катане, и половину самоцветов на магическом кинжале Камии девятнадцатого уровня. Хитори собрал деньги и передал их Камии, который принял их без колебаний. Затем Хитори подобрал доспехи Казона. Эта броня тоже была повреждена и никуда не годилась. А жаль, ведь Хитори хотел надеть комплект брони вице-босса. Хитори поднялся с земли: "Отправляйся в том направлении, Яги". Он поднял палец позади Камии. Яги, не теряя ни секунды, взял одно из зелий, переданных ему Хитори, и прыгнул в том направлении, куда приказал Хитори. "Камия, давай двигаться", - обратился Хитори к Камии. Они оба кивнули друг другу и начали преследовать Яги. "Реон-сан в опасности", - Камия посмотрел на Хитори, - "ну конечно же, в опасности". Он сосредоточился на тропинке перед собой.

Камия подменил молоток Хона своим волшебным кинжалом. Он сказал Хитори, что ему трудно двигать молот. Хотя молот наносит больший урон, чем кинжал, Камия жаловался, что он отнимает много выносливости. Они оба дошли до места, деревья были расчищены, и посреди леса образовалась арена неправильной формы. Это, несомненно, была арена для боя Реона. Но ее нигде не было видно. Хитори и Камия заметили Яги, который сражался с дуэргаром Разоном и практически одерживал над ним верх. "Давай, Камия, он нам ни к чему". Хитори побежал к Разону. Его руки озарились ярким светом, и в них появился адский боевой молот. Камия снабдил его волшебным кинжалом. Трио напало на Разона одновременно и так быстро, что не дало Разону и секунды на то, чтобы испугаться, увидев бывший молот полугиганта-минотавра.

Яги блокировал его молот, Хитори воспользовался шансом повредить его доспехи, а Камия нанес последний удар и вонзил свой кинжал в челюсть Разона - до самого языка. Камия вытащил кинжал, вместе с ним хлынула кровь. Хитори размозжил ему голову, а Яги наклонился, встал на руки и нанес сильный удар ногой под подбородок Разона. Этого оказалось достаточно, чтобы убить дуэргара. Появилось несколько блестящих предметов, называемых "каплями", и Хитори бросился их подбирать. И снова, как и раньше, доспехи были разрушены и не пригодились. Очень жаль. Убив этого дуэргара, они получили минимальный лут. Зелье, несколько драгоценных камней и несколько сотен йен. Камия позволил Хитори забрать деньги, так как они были невелики. Теперь они были в расчете - или так думал Камия. Но это было далеко не так.

Пока Хитори и Камия были заняты получением капель, Яги по приказу Хитори начал поиски Реона. У него был нос козла и способность видеть в темноте, конечно, это потребовало от Яги меньше усилий, чем от Хитори. Дуэт поднялся с земли и присоединился к поискам: "Реон-сан!" крикнул Хитори. "Реон!" Камия, да, Камия, закричал: "Ой~ Реон!". Но даже после этих криков Реон не вышла. Она наверняка была где-то на арене, может быть, за кустом или несколькими кустами. Хитори послал ей несколько сообщений, но, похоже, она мстила Хитори за то, что он не ответил ей, потому что видел сообщения. "Рю!" раздался голос Яги из глубины леса, - "Она здесь! Лёнин здесь!" Чтобы освободить им путь, Яги срубил своим парангом несколько деревьев. Теперь местоположение Реон было им ясно. Хитори бросился к ней. Камия достал зелья и поспешил за Хитори.

Реон лежала на земле с открытым от боли ртом, ее лицо было покрыто потом, а волосы разметались по лицу. Она была в полном беспорядке. Хитори увидел красную полоску здоровья - до смерти оставалось всего три очка. Увидев это зрелище, Камия пробежал мимо Хитори и нагнулся перед Реоном. Он быстро откупорил колбу, взял Реон на руки и влил зелье ей в горло. Она чуть не задохнулась. Хитори сначала подумал, что Камия привязался к Реон, когда тот быстро бросился к ней и начал действовать раньше, чем Хитори, но потом... Камия ухмыльнулся: "Месть...", и Хитори потерял к нему интерес. Он был уверен, что Реон теперь в безопасности после того, как получил уведомление о поражении Разона и освобождении последнего второго этажа. Хитори сделал глубокий вдох и вздохнул: "Все произошло в течение нескольких часов... время летит". Оглянувшись, Хитори заметил Яги.

Яги стоял позади всех. Хитори подошел к нему и позвал: "Спасибо, Яги". Хитори посмотрел на свою вкладку меню: "Можешь немного отдохнуть, завтра ты тоже должен мне помочь". Хитори подошел к Яги, открыл свой магический экран, вошел в точку зрения Яги и обнаружил, что Яги смотрит на какой-то лес, на что-то... в темноту. "Яги, на что ты смотришь?" Голос Хитори ничуть не испугал Яги. Он спокойно обернулся с торжественным выражением лица. "Мне кажется... Я чувствую что-то в том направлении..." [Вы будете телепортированы на последний этаж через двадцать... девятнадцать...] "Что-то из темноты..." Хитори убрал экран и посмотрел в том же направлении. Хитори нахмурился по другой причине: "Нет. Ты, наверное, устал". "Ты прав, Рю... пожалуйста...", - попросил Хитори. Хитори кивнул и деактивировал свой навык колдовства. Вскоре Яги исчез в пикселях, и Хитори остался один.

После того как экран исчез, Хитори уставился в ту сторону, откуда, по словам Яги, он что-то почувствовал. Проще говоря, это было странно. Как бы Хитори ни смотрел на это, это было странно, и в какой-то степени странно тоже. Подобные события не происходили с Хитори ни в одной игре, в которую он когда-либо играл. Закодированные персонажи обретали способность самостоятельно осознавать окружающую их обстановку. Другие монстры могли использовать свой показатель мудрости или интеллекта даже более эффективно, чем Реон. ｆ𝓇𝘦ℯ𝙬𝑒𝐛n𝐨νe𝙡.c𝑜𝗺 Хитори сложил руки перед грудью, время шло. Все эти вопросы приходили в голову Хитори, а ответа на них он не находил. Он никогда не испытывал ничего подобного. [два... один...] Они исчезли и появились в пикселях. Реон поднялся на ноги вместе с двумя мальчиками. Все они оглядывались в темноте. Щелчок. Внезапно зажглись огни - не факелы, а именно огни! Светодиодные трубки и потолочные светильники.

Реон перестала оглядываться по сторонам и посмотрела прямо: "Ребята...", - ее внимание привлекла большая дверь, - "у нас тут что-то есть". Хитори и Камия перестали озираться по сторонам и посмотрели прямо на массивную дверь, которая стояла перед ними как защитная стена. "Нам нужен пароль или что-то еще?" Реон заикнулся: "Это автоматическая дверь, я могу сказать". Реон прикоснулась к двери своими тонкими пальцами. Хитори отошел в сторону, чтобы дать Камии возможность взглянуть. Они стояли в небольшом отсеке, похожем на кабинет, а дверь перед ним напоминала дверь кабинета их босса. Реон провела руками по полированной двери, пока не коснулась ее неровностей: "На двери что-то зашифровано". сообщил Реон. Камия хорошо видел дверь. Его глаза расширились, а рот открылся, когда он прочитал на лицевой стороне двери надпись - ONOGI. Камия чуть не споткнулся на полированной плитке: "О... О... Оноги..." Он дернул головой в сторону Хитори.

Хитори опустил голову: "Император Оноги", - он хотел поднять голову, но замешкался: "Это не подземелье Кузу, - признался Хитори, - это подземелье императора Оноги". Реон была в замешательстве: "Кто такой Оноги?" Она посмотрела на Хитори и Камию: "Подождите, о каком Оноги идет речь?" - спросила она. Она боялась услышать правду. Камия сжал кулак: "Босс Кудзу". Камия ответил очень смело: "Сравнительно более сильный и умный, чем Кузу". Столько информации было слишком много от человека, который сказал, что не знает, насколько плохим может быть Оноги. Хитори прикусил нижнюю губу и сохранял спокойствие. Реон задыхался: "М-масао-сан...?" Камия резко дернул головой: "Ты знаешь его?!" Он пристально посмотрел в глаза Реон: "Да, Оноги Масао, ты... ты знаешь его?" Реон опустила голову: "Он был одним из самых успешных студентов. Его отец владеет и управляет почти половиной сообщества ученых". Хитори сделал шаг вперед, сжав кулаки.

Хитори был потрясен. Не потому, что он слышал, насколько сильным может быть Оноги, а потому, что он услышал об Оноги из уст Камии. "Я не могу в это поверить..." вздохнул Реон и обернулся, - "Мы потратили столько часов только ради этого? Только для того, чтобы развернуться и отступить?" Реон разочарованно покачала головой, а Камия заколебался. Он хотел попасть в подземелье, но у него пока не хватало духу встретиться с Оноги. Реон повернулась и открыла меню: "Давайте покинем подземелье и подготовимся к завтрашней битве". Она уже собиралась нажать на кнопку "Выход". Тут она почувствовала дуновение воздуха, пронесшееся мимо ее лица, что заставило ее инстинктивно повернуть голову. Хитори поднял сжатые кулаки и подошел к Камии сзади. Камия была потрясена и удивлена одновременно. 'На этот раз... все будет по-другому'. 𝐟𝙧ee𝔀e𝐛𝓃𝐨𝚟𝑒𝗹.c𝗼𝚖

Хитори прошел мимо Камии, тот вздохнул. Он поднял кулак и открыл дверь. Хитори решительно положил руку на дверь: "Я не вернусь без этого подземелья, будьте со мной, или вы можете начать готовиться к битве дома..." Дверь не сдвинулась с места, Хитори приложил еще большее усилие, и она сдвинулась с места. Реон и Камия просто знали его план, это было уже очевидно. "Хитори-сан..." прохрипела Камия, она боялась говорить. Хитори не стал дожидаться их, он толкнул дверь кабинета.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3155188