Готовый перевод Transmigrated Scoundrel's Exchange System / Система Обмена Перерожденного Негодяя: Глава 279: Обычаи

Несмотря на свое удивление, Лю Байхэ продолжал информировать Хань Цая, не пропуская ни одной детали.

-Грозовая буря - самое страшное и загадочное природное бедствие на Лугах Изумрудного Ветра. Это внезапная буря, часто мчащаяся необузданно по лугам. Любая жизнь, попавшая в эту бурю, обречена. Если смертные ее увидят, их судьба запечатлена. И культиваторы не защищены от этого. Как только они замечают ее, обычно уже слишком поздно для их спасения. Несмотря на то, что эта буря ужасна, она возникает только в определенных районах и никогда не близко к большим плато. Поэтому, с осторожностью, возможно сохранить свою жизнь. Таким образом, несмотря на то, что она самая пугающая, это природное бедствие унесло наименьшее количество жизней. - Очевидным было облегчение в глазах старика, когда он завершил свое объяснение.

После прослушивания Лю Байхэ, Хань Цай погрузился в глубокие раздумья.

"Какое это проклятое место? Согласно его объяснению, моя идея найти место для уединенного культивирования на некоторое время бесполезна. Я рискую столкнуться с нашествием насекомых или грозовой бурей, что приведет к ужасной концовке."

Увидев, что Хань Цай задумчив, старик почувствовал прикосновение тревоги.

"Неужели я случайно обидел Великого Бессмертного?"

Когда старик мучился от своего беспокойства, Хань Цай прервал молчание:

-Почему этот Лорд Чжу, которого мы встретили ранее, хочет, чтобы я посетил его дом на Плато Робустных Бизонов? И куда направляется эта караванная группа? - Взгляд Хань Цая был нейтрален, не выдавая эмоций.

(Переводчик, с этого момента будет Робусных Бизонов)

Сердце старика сильно забилось, увидев безразличное выражение Хань Цая, и он не мог не колебаться. Как Хань Цай мог не заметить, что что-то не так? Он смягчил свое выражение и сказал:

-Мистер Лю, успокойтесь. Я просто задаю вопрос, чтобы ясно понять текущую обстановку. В конце концов, я не могу просто так согласиться с просьбой Лорда Чжу, ничего не зная. Если мне нужно только помочь с несколькими незначительными делами, я не против съездить на Плато Робустных Бизонов.

Лю Байхэ знал, что он больше не может молчать, иначе он сильно оскорбит этого Бессмертного и неизбежно столкнется с горьким исходом. Так что, после хриплого кашля, он улыбнулся и с трепетом сказал:

-Прошу Великого Бессмертного не укорять старика. По правде говоря, этот вопрос не был предназначен для скрытия. Просто Великий Бессмертный не спрашивал.

Внутренне Хань Цай покрутил глазами от этих уклончивых слов. Тем не менее, старик тактично сразу же предоставил объяснение ситуации.

Изначально эта караванная группа только что закончила торговую поездку и направлялась обратно на Плато Робустных Бизонов. Что касается Лорда Чжу, он не родился и не вырос на Плато Робустных Бизонов, а на одном из его дочерних плато.

Однако, после достижения процветания в бизнесе, он недавно решил переехать на главное плато. Действительно прибыльным бизнесом было путешествие на большие и далекие плато, что могли сделать только смертные с Плато Робустных Бизонов. Смертные, рожденные на главном плато и тех, кто родился на дочерних плато, имели разные статусы. Бизнес Лорда Чжу изначально заключался в перепродаже товаров между дочерними плато. Только после переезда на главное плато он продвинул свой бизнес на новый уровень.

Однако, прибыв на главное плато, Лорд Чжу сделал поразительное открытие. Торговля на дальние расстояния между великими плато не была чем-то, в чем можно было просто так участвовать. Этот бизнес был ранее распределен определенному количеству сторон. Только нескольким кланам на плато удавалось участвовать в этом крайне прибыльном бизнесе.

Кроме того, эти кланы не были постоянными и неизменными. Они определялись в битве, которая проводилась каждые пять лет.

Если семья хочет заниматься бизнесом между плато, они должны нанять Бессмертного, чтобы участвовать в соревновании. Они могут получить лицензию на торговлю через великие плато, только если их Бессмертный победит в этом соревновании. Узнав об этом, Лорд Чжу был потрясен. Так как ранее он занимался только торговлей на короткие расстояния, он никогда не нанимал культиваторов, так как в близлежащих районах не было угрозы от существ. В результате он знал очень мало культиваторов!

Он собирался подождать, пока у него установится бизнес и он медленно соберет необходимую крупную сумму, чтобы нанять кого-то. Соревнование для торговли было близко. У него просто не было времени искать культиватора для найма! Хотя на Плато Робустных Бизонов было много культиваторов, большинство из них были гордыми и высокомерными. Только немногие были готовы работать на смертного, и большинство из них оказывали помощь только в случае предварительных отношений.

Что касается немногих культиваторов, с которыми он был хоть как-то знаком, им было незачем участвовать в вызове. Оставаясь без лучшего варианта, он отправился в путешествие, чтобы доставить товары на плато своего рождения. Однако внезапно Хань Цай, чужестранец-культиватор, присоединился к его каравану. Несмотря на предыдущие разочарования в поиске культиватора, появление Хань Цая оставило Лорда Чжу в восторге. Хотя он не знал уровень культивации Хань Цая, он определенно был лучше, чем ждать еще пять лет без какого-либо прогресса. Поэтому он попытался убедить Хань Цая присоединиться к нему любой ценой и сражаться за него.

Хань Цай был удивлен от такой новости.

Изначально ему казалось невероятным, что смертные нанимают культиваторов для пересечения лугов. Но узнав, что культиваторы сражаются от имени смертных за право осуществлять торговлю между большими плато, Хань Цай временно потерял дар речи.

Похоже, что хотя культиваторы в этой области были высокомерными, им не казалось ниже своего достоинства работать для смертных. Вместо этого казалось, что между смертными и культиваторами существует сложное отношение в этом регионе.

Однако он не склонен участвовать в битве за торговые права Лорда Чжу. Ему не была так нужна награда.

Но он все еще был в некотором роде не уверен. Слабо улыбнувшись, он медленно спросил:

-Господин Лю, я совсем неопытен. У меня к вам вопрос.

-Если Бессмертный Мастер чего-то не понимает, пожалуйста, спрашивайте! Этот старик сделает все возможное, чтобы ответить! - Старик почтительно ответил с настойчивостью.

-Я запутался. Если кто-то хочет перевезти груз между лугами, зачем поручать простым смертным перевозить его через луга? Разве бессмертные не могут использовать свои кольца для хранения и другие подобные предметы? Разве летать не быстрее и безопаснее?

В ответ Лю Байхэ лишь улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/85781/2972071