Готовый перевод Pokemon - A real story / Покемон - Реальная История: Глава 29: Решение

Аксель метался по своей квартире. Это решение присоединиться к семье Вену пугало его. Он боялся реакции своей семьи. Что подумают об этом его мама и папа? Откажутся ли они от него, узнав, что он собирается вступить в другую семью?

На самом деле он не боялся, что родные отрекутся от него, потому что наследства у семьи было не так много. Но он боялся, что они перестанут с ним общаться.

Подумав об этом, он позвонил домой.

###

Тринг!!! Тринг!!!... Тринг!!! Качак.

"Привет", - сказал дядя.

"Привет, дядя, это я. Как там у вас дела? Мама и Афина в порядке? А как папа и ты?" - спросил Аксель.

Он так нервничал, что сболтнул то, что обычно не говорил.

"Здесь все в порядке. Что случилось, ты какой-то напряженный?" - спросил дядя.

Тогда Аксель рассказал о предложении, касающемся семьи Вену, и о том, что он является ее членом. Он особо отметил, что ему не придется менять свою фамилию на "Блейз".

"О, об этом можешь не беспокоиться. Если ты считаешь, что это хорошо для тебя, то давай. Твои мать и отец сейчас за дверью, но я точно знаю, что они не будут против. Быть частью их семьи - это как деловая сделка.

Я знаю о таких вещах, и это не так уж серьезно. Они видят в вас потенциал, поэтому вкладывают в вас деньги. Так что дерзайте. Но помните, что эти семьи хитры, и когда они не увидят от вас никакой выгоды, то перестанут о вас заботиться".

Когда Аксель услышал это, на его лице появилось облегчение. Он знал, что это не имело большого значения, но поначалу нервничал. Потом они еще минут пятнадцать разговаривали об обычных вещах и положили трубку.

Затем Аксель подумал о том, чтобы позвонить Коге. Анжела сказала, что принадлежность к их семье не повлияет на LAT, но он хотел убедиться в этом, а также узнать побольше о семье Вену. Он подумал, что Кога сможет что-то узнать.

###

Тринг!!! Тринг!!!... Тринг!!! Качак.

"Привет. Аксель... как жизнь? Давно не виделись. Как проходит твое путешествие?", - спросил Кога.

Затем Аксель рассказал о своих сомнениях по поводу семьи Вену.

"Семья Вену принимает тебя в свои ряды? Впервые об этом слышу", - потрясенно сказал Кога.

"Что ты имеешь в виду?", - спросил Аксель.

"Ну, семья Вену была довольно сдержанной в своих делах. Это не похоже на семью Тойсе или Зард. Семьи Тойсе и Зард принимают чужаков в свои ряды, но семья Вену никогда этого не делала. Ее влияние очень мало по сравнению с этими двумя семьями.

Я знаю только, что, хотя она и не принимает чужаков, у нее есть много секретов. Ходят слухи, что у главы семьи есть покемон ранга Чемпион. И еще у нее есть много секретов, о которых не знает весь мир. Иначе зачем бы ей быть одной из самых известных семей до сих пор? Семья Вену, принимающая тебя, должна быть первым случаем".

"Тогда что ты предлагаешь мне сделать?"

"Я думаю, что ты должен принять это. Это, должно быть, новый шаг семьи Вену, так как ее влияние довольно низкое, она, должно быть, думает изменить это. Поскольку ты первый, кто получил этот шанс, ты получишь гораздо больше наград и преимуществ по сравнению с другими семьями.

Преимущества низкоуровневых членов других семей не очень хороши. Вы получите хорошую выгоду. Но при этом вы будете подвергаться дискриминации в семье, так как являетесь первым аутсайдером.

Не стоит беспокоиться, что с вами произойдет что-то плохое, кроме этого. Гордость семьи Вену не позволит им этого сделать, а я и профессор Оук поддержим вас, так что все будет в порядке. Только поставьте условие, что с вами будут обращаться справедливо".

"Профессор Оук тоже поддерживает меня?" - спросил Аксель.

Он не слышал об этой новости. Если это правда, то, возможно, ему не нужна поддержка семьи Вену.

"Нет, не полностью. Но он положил на тебя глаз и хочет проверить тебя. Он говорит, чтобы ты отправился в город Паллет, а до этого ты должен хотя бы попытаться сразиться с одним спортзалом. Но ты должен быть готов к этому. Ты еще недостаточно силен, и этот старик тебя теперь не узнает", - сказал Кога.

Поговорив несколько минут, Аксель положил трубку.

Нидоран и Шединья уже вернулись к нему, и они были здоровы. Медицинские возможности семьи Вену поразили его. Шединья был сильно ранен, но теперь выглядел здоровым. Его покемоны сейчас отдыхали в покеболе. После долгих раздумий он наконец принял решение.

###

В комнате для совещаний,

Тук-тук!!! Тук-тук!!!

"Войдите", - сказала Анжела.

"О, молодой человек, вы уже все решили?", - спросила Анжела, многократно постукивая пальцами по столу.

Она, честно говоря, думала, что он придет ближе к утру и займет еще какое-то время, но он пришел вечером. Она тоже нервничала.

Если этот парень не согласится, то ей будет очень трудно снова обращаться к старейшинам, чтобы найти другого чужака. Поскольку все старейшины одобрили его кандидатуру, она просто хотела, чтобы все шло своим чередом.

"Да, я решил принять ваше приглашение", - сказал Аксель с решительным видом.

На лице Анжелы появилась широкая улыбка. Стук по столу сразу же прекратился. Одним из условий, которые она назвала старейшинам, было то, что только она будет иметь дело с чужаком до того, как он примет предложение. Потому что она знала, что старейшины гордые и многословные. Она не хотела, чтобы эта сделка вышла из-под контроля.

"Но у меня есть несколько вопросов и несколько условий", - сказал Аксель.

"О-о. Хорошо, тогда давай послушаем", - Анжела была уверена, что какие бы условия он ни выдвинул, она сможет их выполнить.

"Во-первых, я слышал, что семья Вену никогда не принимает чужаков. Вы когда-нибудь принимали чужака до этого?", - спросил Аксель.

"Нет".

"Тогда я хочу знать, по какой причине вы решили принять меня?"

"Извини, я не могу открыть тебе ее, пока ты не станешь членом семьи".

"Вы сказали, что я получу много преимуществ, если стану членом семьи. Могу ли я узнать об этом подробно?"

"Нет. Ты узнаешь об этом после того, как станешь членом семьи", - ответила Анжела.

Услышав это, Аксель изобразил недовольное выражение лица. Он не может знать, почему его принимают в семью, не может знать о преимуществах, тогда какого черта вообще принимать это предложение? Это все равно, что попасть в черную дыру, не зная, где окажешься.

Увидев выражение его лица, Ангеле продолжил: "Причина, по которой я не могу рассказать тебе об этом, кроется в секретности. Видишь ли, наша семья Вену очень сдержанна по сравнению с другими семьями. Есть некоторые секреты нашей семьи, которые не раскрываются миру, и ваш вопрос как раз касается этих секретов.

Я могу заверить вас, что с вами будут хорошо обращаться, и если ответ на предыдущие вопросы не удовлетворит вас после того, как вы станете частью семьи, то вы можете не участвовать в семейном бизнесе".

Конечно, это была ложь. Она тщательно подбирала слова. Старейшины решили, что если Аксель когда-нибудь захочет покинуть семью, то для этого должна быть уважительная причина, и он должен будет отработать не менее 10 лет. Она запретила ему заниматься семейным бизнесом, но это не значит, что он будет свободен.

Он должен будет раз в месяц отчитываться перед семьей и выполнять все поручения. Но она была уверена, что он не уйдет из семьи, потому что знала, что ответ на эти вопросы не повлияет на него плохо.

"Хорошо. Мое условие - я хочу, чтобы со мной обращались справедливо. Поскольку я первый чужак, я думаю, что меня будут дискриминировать", - сказал Аксель.

"Вы можете не беспокоиться об этом. Я позабочусь о том, чтобы с тобой обращались справедливо", - сказала Анжела.

"Хорошо, тогда я готов стать частью семьи Вену".

"Прежде чем ты это скажешь, я хотел бы уточнить твои обязанности. Работа с ассоциацией лиги, торговцами покемонами и аукционом должна проводиться в помещении семьи Вену. У нас есть их филиал здесь, на нашей земле. Но аукционом здесь занимается семья Вену, а не семья Зард.

Так что если вы хотите купить на аукционе, то вы можете сделать это и на улице, но если вы хотите продать на аукционе, то вы должны сделать это в семье Вену. 20% от вашего дохода любым способом должно отчисляться в семью.

Поскольку вы первый посторонний человек, я бы немного расслабил вас. Семью Вену не будут волновать те небольшие доходы, которые вы будете иметь, но если произойдет что-то большое, что повлияет на весь регион, тогда вы будете вносить свой вклад.

И, наконец, любое влияние, которое вы окажете в будущем, семья Вену будет принимать в нем участие. Не волнуйтесь, если вы сделаете большое открытие, ваше имя будет первым, но вы также должны упомянуть, что являетесь частью семьи Вену".

Он некоторое время размышлял над этим и решил, что это справедливая сделка. Он ничего не потеряет.

"У меня нет проблем с этим", - сказал Аксель.

"Тогда семья Вену рада видеть тебя в нашем доме", - сказала Анжела и пожала ему руку.

"Тогда что мне нужно сделать, чтобы стать членом семьи?", - спросил Аксель, отпив немного чая.

"Ничего особенного, тебе нужно будет подписать несколько документов, и твоя покекарта будет обновлена, чтобы показать твою принадлежность к семье Вену", - ответила Анжела.

"И это все?", - спросил Аксель.

"Да, а ты думал, что будет какой-то кровавый ритуал?", - с ухмылкой спросил Анжела.

После этого все бумаги были оформлены, а карта обновлена. Аксель наконец-то стал членом семьи Вену.

"На твои два предыдущих вопроса я отвечу завтра, так как сейчас уже глубокая ночь. Но сначала позвольте мне рассказать вам о вашем завтрашнем задании. Начиная с завтрашнего дня, в течение как минимум трех месяцев ты будешь тренироваться на территории семьи.

Вы - первый посторонний человек среди нас. Мы не можем иметь слабого тренера за пределами мира. Это испортит нашу репутацию", - сказал Ангеле, как будто это было самым естественным.

"Что? Я не могу оставаться здесь 3 месяца. Соревнования Элитной 4 пройдут через 1 год и 9 месяцев, а у меня еще даже нет значка спортзала", - открыто заявил Аксель.

"Хаха, ты думаешь, что сможешь выиграть соревнования Элитной 4 в первые 2 года своего пути. Не смеши меня, малыш, победа над тренажерным залом и членом Элитной 4 - это не просто прогулка по парку.

Даже Профессору Оуку потребовалось 5 лет, чтобы победить Элитную 4, и еще 4 года, чтобы стать чемпионом. И это рекордное время для того, чтобы стать чемпионом. У вас даже нет редкого покемона, который мог бы сражаться.

Эволюция от редкого к высокому уровню занимает больше времени, чем от обычного к редкому. Поверь мне, парень, эта тренировка - то, что тебе нужно, чтобы сократить время обучения".

Аксель неохотно кивнул. Он также понял, что Ангеле был прав. Из-за задания системы стать чемпионом за 2 года и из-за того, что он смотрел аниме и играл в игры, он думал, что победить в спортзале и в Элитной 4 будет не очень сложно.

Но он начал понимать, что ошибался. Чтобы стать чемпионом, нужно как минимум иметь покемона чемпионского ранга, а кроме семьи Вену, даже в других семьях не было покемонов чемпионского ранга.

Чтобы победить в первом зале, нужно иметь как минимум 3 покемона редкого ранга, но у него не было даже покемона редкого ранга, который мог бы сражаться. Поэтому он решил, что тренировки здесь - неплохая идея.

http://tl.rulate.ru/book/85768/3313555