Готовый перевод An Essence of Silver and Steel / Суть серебра и стали: Интерлюдия 1.a

Сплетница была задумчива, когда зашла в мансарду и тихо закрыла за собой дверь. Голову переполняли мысли, и все они были связаны с девушкой, с которой она только что... подружилась? Они, конечно, расстались по-дружески, и она была уверена, что установилась довольно прочная связь, но, черт возьми, эта девушка серьезно измучена, не считая всех остальных ментальных проблем.

Увиденный идеализм граничил с психозом.

Первое, что сделала Сплетница, когда за ней со щелчком захлопнулась дверь - протянула руку и сняла маску, и вот так Сплетница вновь стала Лизой. Затем она закрыла глаза, вздохнула и потерла переносицу.

Что за гребаный бардак.

Новая героиня, обладающая силой и способностью победить Лунга, достаточно сильная, чтобы не выделяться среди Триумвирата, и, как будто этого было недостаточно, она также чертовски сломана и одновременно так смехотворно наивна, что была готова превратить Лизу в стрит арт, стоило Лизе проявить даже намек на враждебность. Чудом ей удалось заставить девушку расслабиться.

Скорее всего, она попадет в чьи-нибудь руки еще до конца месяца. Вероятно, Протектората и СКП, при условии, что они каким-то образом не облажаются, и это не предвещало ничего хорошего Лизе и Неформалам. Во всяком случае, пока они находятся в подчинении Выверта.

Когда она добралась до гостиной, то обнаружила Алека, припарковавшего свой зад перед телевизором и игравшего в какой-то кровавый экшен шутер от первого лица, с большим количеством крови и насилия. Рейчел нигде не было видно, и Лиза слышала, как Брайан возится на кухне, готовя что-то поесть.

Словно, чтобы напомнить ей обо всей энергии, которую она израсходовала за последние пару часов, желудок Лизы сочувственно заурчал. Ей нужно чем-нибудь перекусить, как только она переоденется.

- Как поживает твоя девушка? - спросил Алек, не отрываясь от своей игры.

Губы Лизы поджались, но она ответила и проигнорировала подколку.

- Ни царапины.

Алек рассмеялся.

- Значит, ты была прав. Она чертовски пугающая.

- Ей всего пятнадцать, и сегодня был её первый выход.

Алек приостановил игру и повернулся, чтобы посмотреть на нее.

- Серьезно? И она просто взяла и отметелила Лунга?

- Просто взяла и отметелила, - сказала Лиза.

- Я думал, мы уже отказались от её вербовки, - сказал Брайан, входя с тарелкой остатков пиццы. Они с Алеком уже сняли свои костюмы и переоделись во что-то более повседневное.

- Я, кстати, все еще согласен с этим, - вмешался Алек. - Чертовски плохая, бл***, идея.

- Ты сама утверждала что не стоит, - продолжил Брайан, как будто Алек ничего не говорил. - Что она не согласится на подобное.

- Она не согласится, и я этого не делала, - сказала Лиза. - Но это не значит, что я не могу стать её подругой.

Алек издал смешок.

- Что?

Брайан бросил на нее странный взгляд, своего рода искреннее замешательство с оттенком скептицизма.

- Думаю, тебе придется объясниться. С чего бы ей хотеть дружить, если она не присоединиться к нам?

Лиза отмахнулась от этого.

- Я объясню позже, - пообещала она. - Но сначала я должна поговорить с боссом. Он очень ясно дал понять, что хочет получить от меня весточку, когда мы вернемся.

Губы Брайана сжались, но он не стал настаивать.

- Хорошо.

Лиза развернулась и направилась в свою комнату. Звуки видеоигры Алека — с отключенной паузой, теперь, когда разговор закончился, — преследовали её до тех пор, пока она не закрыла дверь.

Оставшись одна, в уединении своей комнаты, Лиза еще раз вздохнула и сняла облегающий спандекс, который был её костюмом; домино маска положена на прикроватную тумбочку, где её можно было быстро схватить и надеть. Сняв костюм и повесив его на спинку рабочего стула, она накинула первую попавшуюся пижаму, достала телефон и села.

Долгое время она ничего не делала, только сидела, уставившись на свой телефон и молча обдумывая, сколько именно подробностей рассказать Выверту. Рассказать расплывчато, имело свои преимущества, впрочем, как и детальный рассказ, и, естественно, и то, и другое, и всё, что между ними, также имело свои недостатки.

В конце концов, Лиза поджала губы и решила действовать по-другому; она выберет план, как только узнает сколько известно Выверту, и учитывая его реакцию, а не придерживаясь чего-то одного. Итак, она открыла свой список контактов, выбрала тот, который был помечен как "Босс", и нажала кнопку вызова.

Он ответил ровно после трех гудков — своего рода интеллектуальная игра, способ показать, что он не волнуется, но в то же время достаточно профессионален, чтобы ответить почти сразу. Способ продемонстрировать своё превосходство, подразумевая, что его время важно, но также и льстить сотрудникам, подразумевая, что он готов тратить его на них.

Скользкий ублюдок.

- Босс.

- Сплетница, - произнес голос Выверта на другом конце провода. - Отчет?

- Что, никаких любезностей? - сказала Сплетница. - Никаких, "Я рад, что ты выжила, Сплетница?", особенно учитывая, что ты выставил нас против Лунга.

- Я рад, что ты выжила, Сплетница, - сказал Выверт совершенно ровным голосом. Больше всего сводило с ума, что она не знала, был ли он на самом деле рад, что не потерял её, или просто насмехался над ней. - Итак, твой отчет?

Сплетница снова поджала губы. У неё не было никаких подсказок; не было ни рвения, ни спешки, ничего. Ему с такой же легкостью могло не терпеться узнать, что произошло, как и быть усталым и нетерпеливым. Возможно, ему даже всё равно, и это просто еще один способ показать, кто здесь хозяин.

- Лунг повержен, - сказала Лиза, решив начать расплывчато. Точно определить, как много он уже знает. - Оружейник подобрал его. Последнее, что я видела - он был весь в пене и направлялся в камеру предварительного заключения СКП. Хотя, вероятно, ненадолго.

СКП и их чертовы дырявые камеры; любой, у кого достаточно кейпов, мог рассчитывать, что его освободят союзники, - роскошь, которой у Неформалов, вероятно, не было. Зная Выверта, он скорее оставит их, чем спасёт.

- Я понимаю. На короткое мгновение воцарилась тишина. - И когда он выйдет, то, скорее всего, снова примется за "Неформалов".

- Вероятно, у него будут дела поважнее; Кайзер ни за что не упустит шанса.

- Веское замечание, - без особых усилий признал Выверт. - Очень хорошо. Сделайте все необходимые приготовления. А пока я позабочусь, чтобы найти замену. - Замена? Сплетница задумалась, правильно ли она его расслышала. - Мои соболезнования Регенту.

Что?

Это…в этом не было никакого смысла. Лиза попыталась осмыслить это, попыталась понять, откуда взялась эта реплика, но, хоть убей, она понятия не имела, почему Выверт решил, что Регент мертв. Если бы они действительно сразились с Лунгом, тогда, возможно…

Что-то пошло не так, поняла она. Она понятия не имела, что или как, но по какой-то причине Выверт получил отчет или что-то в этом роде, в котором говорилось, что Регент погиб.

Это возможность.

Лиза осторожно приоткрыла дверь к своей силе и позволила ей просочиться наружу.

[Демонстрация силы. Подразумеваются ресурсы, о которых тебе не известно.]

Верно, верно, это было очевидно. Выверт и раньше проделывал нечто подобное, словно время от времени напоминая, кто чей поводок держит.

[Получен отчет. В отчете говорилось, что Регент мертв.]

Больше очевидности.

[Отчет противоречит реальным событиям.]

Сила ушла в бесполезность. Если она хочет чего-то большего, ей придётся застать Выверта врасплох. Лиза разлепила губы и сказала:

- Регент в порядке.

Последовало долгое молчание, и в течение нескольких секунд, которые показались мне минутами, Выверт вообще ничего не говорил.

[Удивлён] подсказала сила Лизы. [Надежный источник. Информация из надежного источника. Информация, которой можно доверять. Безоговорочно верил в то, что информация окажется точной.]

Значит, есть кто-то, кто, как он думал, никогда ему не солжёт, или же этот человек в положении, когда они не стали бы ему лгать ([Более вероятно], ее сила услужливо добавила, как будто она еще не знала, что именно так работает Выверт). По ее собственному опыту, это означало, что либо человек, о котором идет речь, был каким-то образом в долгу перед ним или состоял у него на жалованье, как Мрак, либо его заставляли это делать, как Лизу, и лгать было бы слишком опасно.

В любом случае, последствия огромны. Надежный источник, почему-то ненадежный сейчас? Это могло быть что угодно, от простой человеческой ошибки до сил, которые конфликтовали друг с другом. И все же, на самом деле, Выверт никогда раньше так не ошибался, так как…

- Я... вижу, - сказал наконец Выверт. - Похоже, произошла ошибка, которую мне нужно исправить.

[Не радуется своему удивлению] Да неужели, сила. [Собирается допросить другого агента. Прибегнем к крайним методам, чтобы проверить источник неточности. Другой агент, вероятно, будет подвергнут пыткам или убит.]

Воу. Ладно, это серьезно. Выверт подонок, но во всех ее встречах с ним он обычно полагался на угрозу насилия. Если не считать пистолета, которым он угрожал ей, когда, э-э, принудил её поступить к нему на работу, самое большее, что он когда-либо делал, это напоминал ей, что она у него на поводке. Она ни разу раньше не видела, чтобы он действительно причинял кому-либо боль напрямую, например, ломал пальцы и заставлял говорить.

Если он собирался зайти так далеко, это, должно быть, действительно потрясло его. Но что именно послужило причиной?

- Я так понимаю, во время разборки появился посторонний парачеловек, не имеющий отношения к конфликту?

Апокриф. Конечно, он знал об Апокрифе, но если он собирался упомянуть её, то почему не назвал по имени? Конечно, он должен...

[Не знает её имени. Другой агент был не в том положении, чтобы знать. Другой агент слишком далеко. Другой агент не видел вашего разговора с ней. Другой агент не видел ее разговора с Оружейником и Мисс Ополчения.]

Черт возьми. Это означало, что он понятия не имел, в чем заключались её способности.

- Да, - продолжила Лиза. - Девушка. Примерно моего возраста.

И это означало, что она ни в коем случае не должна дать ему знать. Нет, если только он не попросит ее составить полное досье, и даже тогда она специально опустит некоторые части. План, который Лиза уже начала разрабатывать, теперь имел больше шансов на успех, и она ни за что не собиралась давать Выверту больше карточек, чем абсолютно необходимо.

- И она выжила?

[Пытается найти несоответствия. Пытается сузить источник расхождений. Пытается проверить уровень точности отчета другого агента.]

Острая боль пронзила ее виски, но она не обратила на это внимания.

Окей, ладно. Надо быть достаточно расплывчатой, чтобы всё, что она сказала, было технически правдой, так что, если и когда он получит больше подробностей от кого-то другого, он не сможет утверждать, что она солгала ему в какой-либо момент. Единственными другими людьми, которые, вероятно, обладали какой-либо информацией о силе Апокриф, были Оружейник и Мисс Ополчение, и при условии, что они не будут слишком поспешно подавать оценку угрозы, Лиза могла сохранить точную природу способностей своего нового козыря в секрете.

- Конечно, - сказала Лиза. - Без неё Лунга не удалось бы повергнуть.

Технически это правда, любимый вид правды.

- Суперсилы?

- Довольно сильный Излом, - соврала Лиза. Опять же, технически это тоже правда. - С такой не захочется сойтись в прямом бою.

Преуменьшение года.

- Ее можно завербовать?

[Хочет либо держать её под собой, либо убрать с дороги. Готов прибегнуть к подкупу. Готов прибегнуть к угрозам. Готовый прибегнуть к убийству.]

Дерьмо. Нехорошо. Совсем не хорошо. Думал ли он, что Апокриф стала причиной ошибочности отчёта? Не менее важный вопрос - так ли на самом деле? Если он решит, что это так, то может просто избавиться от неё до того, как Лиза будет готова попытаться сделать свой ход, и если он нападет на Апокриф в её гражданской ипостаси, ему, возможно, действительно удастся убить её. Если причина действительно она, то это делало ее еще более ценной для Лизы.

Окей. Веди себя хладнокровно. Если он будет думать, что она пытается завербовать Апокрифа, его это может удовлетворить.

- Может быть, - сказала ему Лиза. Конечно, она не присоединиться... во всяком случае, не к Неформалам. - Я уже работаю над этим. Я встречаюсь с ней завтра.

- Хорошо. Держи меня в курсе, и прежде чем делать какие-либо серьезные предложения, составь на нее досье для меня. Я хочу знать своего потенциального подчиненного.

[Не хочет рисковать. Хочет быть уверенным, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Прибегнет к радикальным мерам, если сочтет это необходимым.]

Дерьмо, дерьмо и двойное дерьмо.

Это была очень, очень тонкая грань. Лизе придется быть предельно осторожной в дальнейшем, если она облажается с Апокриф, у нее появится враг уровня Триумвирата, и, что еще хуже, враг, который возненавидит Лизу за предательство. Если она облажается с Вывертом, если он поймет, что она никогда не планировала вербовать Апокриф и всегда знала, что это невозможно, весь её план может рухнуть у нее на глазах, и если он когда-нибудь поймет, что за этим стоит она…

Она подавила свою силу, чтобы она не показала ей различные сценарии того, как Выверт накажет её за маленький бунт. У неё не только разболелась голова от чрезмерного использования, но и абсолютно не хотелось ничего знать.

Нет. Она должна всё сделать правильно, и сделать это с первого раза. Она должна правильно разыграть свои карты, чтобы Апокриф согласился с её планом, и она должна разыграть их так, чтобы Выверт понятия не имел, что у неё на руках. Второго шанса у нее не будет.

- Поняла, босс.

*Клик*

Лиза опустила руку и, вздохнув, рассеянно нажала на кнопку "Завершить вызов". Она провела рукой по волосам, затем опустила ее обратно, чтобы ущипнуть себя за переносицу. Головная боль Умника[1], которая начинала поднимать свою уродливую голову, была из тех, которая, вероятно, выведет её из строя на большую часть завтрашнего утра.

- Дерьмо.

Было слишком много способов, которыми все могло пойти не так. О чем она думала, задумывая весь этот замысловатый план?

Ах да. Думала о том, как вырваться из хватки Выверта.

Да. Верно. Всё сводилось к высвобождению из-под каблука Выверта, снова стать свободной делать свой собственный выбор. Она бы не стала волноваться, если бы на кону не стояла её свобода. Вот о чем шла речь.

Лиза издала горловой смешок и небрежно бросила свой телефон на стол.

- Знаешь, обычно у тебя гораздо лучше получается лгать самой себе, - прошептала она в пустоту. - Признай это. Ты увидела одинокую девушку и решила, что ей не помешал бы друг. Все остальное произошло после.

Ах, боже. Такими темпами она превратится в гребаную Мать Терезу.

Лиза снова вздохнула, сегодня вечером она часто этим занималась, и заставила себя подняться со стула, когда в животе заурчало. Ее желудок начинал предъявлять к ней требования, и как бы ей ни нравилось размышлять и пережевывать каждую мелочь, такова была природа её силы, она пожалеет, если не съест хотя бы кусочек пиццы или два.

Алек всё еще играл в свои видеоигры, когда Лиза вернулась в общую зону, а Брайан уже давно покончил со своей пиццей и наблюдал за игрой Алека с небольшим интересом. Когда она подошла ближе, он повернулся к ней, как будто услышал ее приближение, и ей не нужна была её сила, чтобы прочесть вопрос на его лице.

- Дай мне секунду, чтобы перекусить, или я сейчас упаду, - сказала она, и Брайан кивнул.

Она прошла на кухню и достала коробку с остатками пиццы. Вариантов было не так уж много, и ей нужно было что-нибудь дешевое, жирное и вредное для здоровья, чтобы отвлечься от своего настроения - другими словами, еда для поднятия настроения.

Вытащив пару кусочков, выложив их на тарелку и поставив разогреваться, она снова полезла в холодильник и налила себе стакан воды. Затем она залпом выпила половину стакана, проглотила пару таблеток аспирина (не то чтобы традиционная медицина могла вылечить головную боль Умника) и снова наполнила его.

К тому времени её пицца разогрелась, поэтому она схватила свою тарелку и стакан, прошла в гостиную и села на тот же диван, что и Брайан.

Было очевидно, что он хотел начать задавать вопросы, как только она села, но Брайан, в целом хороший парень, поэтому он подождал, пока она расправится со своей пиццей и сделает несколько глотков воды, прежде чем приступить к расспросам.

- Итак, - сказал он, - ты сказала, что расскажешь. Выкладывай.

- Как я уже говорила, - Лиза пожала плечами. - Я хочу подружиться с ней.

- Но ты же сама сказала, что она не присоединится к нам, - напомнил ей Брайан, как будто она забыла. - И мы все согласились, что не хотим, чтобы она обрушила на нас проблемы, поэтому даже не собирались утруждать себя попытками завербовать её.

- И это не изменилось, - возразила Лиза. - Как я уже сказала, она слишком хорошая девушка, чтобы присоединиться к кучке злодеев. Потребовалось много болтовни и пара выдумок, чтобы убедить её, что на самом деле мы являемся группой независимых героев - помог тот факт, что почти вся наша работа направлена против других банд и их бизнес прикрытий, чтобы просто посидеть и поговорить с ней.

- И?

- И, если бы она действительно считала меня злодейкой, она бы напала на меня прямо там.

- Этого можно было избежать, не оставаясь позади.

- Я осталась, чтобы подружиться с ней, - сказала ему Лиза немного раздраженно.

- Зачем? - спросил Брайан. - Ты только что сказала, что не пыталась завербовать её, так какая разница, друзья вы или нет?

Лиза недоверчиво посмотрела на него.

- Только не говори мне, что ты не видишь выгоды в дружбе с такими сильными героями.

Брайан поморщился и устало потер щеку.

- Ладно, да, - сказал он, - вижу. Всё равно это не то, что тебе нужно было делать. Неформалы мелкая рыбёшка, она бы никогда не узнала о нашем существовании, если бы ты не пошла туда и не поговорила с ней.

- В конце концов, она бы все равно узнала, - сказала Лиза. - Если бы не я, она бы услышала о нас от Оружейника или Мисс Ополчение. По крайней мере, так у нас достаточно взаимопонимания, чтобы она не решилась в самом деле драться с нами.

- И это хорошо и всё такое, - сказал Брайан, - но что, если она решит, что мы ей настолько нравимся, что она захочет присоединиться? Мы уже все согласились, что такая огневая мощь привлечет к нам гораздо больше нежелательного внимания.

- А я продолжаю говорить тебе, что не захочет, - возразила Лиза. - Брайан, ты не понимаешь. Это не какой-то одинокий, беспомощный новичок... повелитель мух или что-то в этом роде. Она настоящий герой. Доброта, справедливость, милосердие, праведность и тому подобное. Такой герой, о котором Протекторат любит говорить в своих пиар компаниях, но которого на самом деле не существует. Они с Легендой отлично поладили бы.

Брайан покачал головой.

- Ты плохо защищаешь свою идею.

- Потому что она не просто герой, она еще и чертовски сломана. - Лиза нахмурилась и откинулась на спинку дивана. - И чертовски одинока. Может быть, подвергается издевательствам? Насилие в семье? Я не знаю, но я достаточно хорошо изучила её, чтобы понять, что у нее серьезные проблемы с доверием.

- И…что? Это какой-то благотворительный проект? Помочь одинокой, подвергающейся травле девушке, даже если она может стать врагом позже?

- Боже, Брайан. - Лиза закатила глаза. - Тебе никогда не приходило в голову, что, возможно, мне самой нужен друг одного со мной пола? Вы, ребята, милые и всё такое, но я точно не могу пойти с вами в поход за одеждой.

Брайан открыл рот.

- Если ты упомянешь Рейчел, то ты действительно упускаешь суть.

Рот Брайана со щелчком захлопнулся, и он что-то проворчал.

- Отлично. Мне ли не знать, что не стоит пытаться выиграть спор с Умником. Просто убедись, что это не обернется против нас.

- Я понимаю это лучше кого-либо, - напомнила ему Лиза.

В конце концов, она была единственной, кто ходил по этому гребаному канату, и она была достаточно хорошим Умником, чтобы заставить людей подвергнуть сомнению невозможность телепатии. Ей не нужны его предупреждения, чтобы осознавать опасность.

- Мамка с папкой уже закончили спорить? - вмешался Алек. - Я бы хотел вернуться к своей видеоигре, если вы не возражаете.

Брайан издал горловой звук отвращения, бросил на Алека свирепый взгляд, а затем встал со своего места, бросил на Лизу последний взгляд и ушел. Лиза, нахмурившись, смотрела ему вслед, и хотя она выиграла спор — каким бы незначительным он ни был, — она не могла найти в себе сил радоваться этому.

Брайан... не был плохим человеком. Немного травмирован от плохого обращения родителей, которые, вероятно, не имели права быть родителями, и испытывающий стресс, пытаясь заботиться о единственном человеке в его жизни, который действительно имел для него значение.

Она не могла сказать ему, что задумала. Не могла же она сказать ему, каким большим засранцем являлся их босс. Не могла попытаться убедить его сменить работодателя. Если только у нее не появится предложение получше, она не могла сделать ничего из этого и ожидать, что он встанет на ее сторону, не тогда, когда это означало бы потерю стабильного дохода и даже видимости законности, которую Выверт давал ему, чтобы он мог взять опеку над своей младшей сестрой.

- Думаешь, он забыл, что не ему решать? - спросил Алек несколько недоброжелательно.

Лиза ответила не сразу.

Алеку она тоже не могла рассказать. Хотя, она могла бы, но абсолютно лучшим сценарием стал бы побег Алека из города и поиск другого место для обитания. Более вероятно, что он останется до тех пор, пока уход Выверта ко дну не станет очевидным, а затем двинется дальше и присоединится к какой-нибудь другой группе. В любом случае, они были недостаточно близки, чтобы предпочесть Лизу Выверту, не без того, чтобы как и с Брайаном, Лиза не предложила ему лучшее предложение, чем Выверт в данный момент.

Лиза посмотрела в конец коридора.

Рэйчел... Да. Рейчел, вероятно, было бы легче всего убедить, но у этого конкретного беспорядка есть свой набор проблем. Они были не совсем в лучших отношениях, и Лиза понимала, что может быть немного стервозной (хех), но она не была совсем бессердечной: без помощников Рейчел было бы гораздо сложнее заботиться о своих собаках. Она также была достаточно жестокой и неоднозначно относилась к человеческой жизни, чтобы убить кого-нибудь из-за плохого обращения с собакой, и Лиза готова поставить, что она начнёт конфликт с Крюковолком и его рингами для собачьих боев, если Неформалы распадутся, а она останется в Броктоне.

Скорее всего, она просто... поплывет по течению. В конце концов, она устроится где-нибудь в другом месте, огородит маленькое пространство для себя и сойдет с места, если станет слишком жарко.

В конечном итоге Лиза действует самостоятельно от команды. Возможно, это произойдет не на следующей неделе, возможно, не в следующем месяце, но достаточно скоро она освободится от Выверта. При условии, что Апокриф все же захочет дружить с ней после, у нее также будет друг в лице одного из сильнейших героев Броктон-Бея, возможно, всей страны. Безопасность, защищенность и любые деньги, которые она сможет выманить из-под носа у Выверта до этого момента.

Ей лишь придётся разорвать свою команду и их жизни, чтобы сделать это.

Если бы это было так просто.

Лиза вздохнула, опять, и заставила себя подняться на ноги. Нет смысла в тяжелых размышления, когда у нее начиналась головная боль, пытающаяся расколоть ее голову изнутри; в итоге она только усугубит своё самочувствие.

- Я иду спать, - сказала Лиза Алеку. - И у меня ужасно болит голова, так что постарайся не шуметь, ладно?

- Собираешься встретиться со своей девушкой завтра?

- Почему спрашиваешь? Ревнуешь?

- Нет, - сказал Алек. - Ты не в моем вкусе. Как и "Высокая Девушка" - все эти мышцы не для меня.

Лизе хотелось сказать ему, что мускулы, которые носил Апокриф, почти все достались ей от Зигфрида, но будет еще смешнее, когда он снова увидит её своими глазами. Это будет её личная шутка.

- Неважно. Просто сведи шум к минимуму. Мне нужен хороший сон.

- Да, да.

К счастью, Алек не такой уж засранец, или, по крайней мере, не захочет навлекать на себя гнев Рейчел, поэтому не станет делать что-то настолько грубое, как увеличить громкость телевизора до упора, и Лиза оставила его одного и вернулась в свою комнату. Свет, горевший на кухне, подсказал ей, что Брайан был там, вероятно, размышлял и потягивал газировку, ожидая, пока Алек устанет и ляжет спать, чтобы он мог завалиться на диван, но она не слышала даже шороха из комнаты Рейчел.

Дверь Лизы со щелчком захлопнулась за ней, она улучила минутку, чтобы немного размяться в темноте. Затем схватила свой телефон и поставила будильник на позднее утро, чтобы встать достаточно рано и успеть немного накраситься и надеть красивую, но не слишком красивую одежду. Она бросила взгляд на свой шкаф, или на то, что сходило за шкаф в её комнате, и решила, что выберет что-нибудь позже.

А пока она забралась в постель, закрыла глаза и поудобнее устроилась на подушке, чтобы хорошенько выспаться, ведь завтра ей предстоит свидание.

— o.0.O.O.0.o —

[1] Умник - один из двенадцати классов по системе оценки сил созданная СКП. Данный класс обладает силами связанные с получением знаний, навыков и улучшенным восприятием. Способности Умника не обязательно повышают интеллект пользователя, хотя это качество и причисляют к ним.

http://tl.rulate.ru/book/85742/2983442