Готовый перевод Signing In For Eight Years, I Was Exposed As A Zillionaire! / Регистрируясь в Течение Восьми Лет, я Стал Экстремально Богатым!: Глава 196: Старая дева

О?

Е Сюань посмотрел на награду на экране и на мгновение остолбенел. Награда была интересной, особенно фрагмент награды божественного уровня в конце.

Ему стало интересно, что же он получит, собрав три фрагмента.

После того, как Е Сюань вошел в систему, он сел на диван вместе с Е Мэн.

Она посмотрела на светлое лицо Е Сюаня, и ее сердце сразу же смягчилось.

Она боялась, что Е Сюань заскучает, поэтому предложила:

— Младший брат, тебе сейчас очень скучно? Почему бы нам вместе не разложить пасьянс?

Дома было мало развлечений, но карты все же имелись.

— А ты знаешь, как играть в "Старую деву"? Это же просто! — Е Мэн моргнула и предложила.

Эта игра была простой и интересной. Она больше всего подходила для игры с детьми.

Услышав слова сестры, Е Сюань высоко поднял голову и напустил на себя самодовольный вид. Он громко сказал:

— Забудь об этом, сестра. Ты точно не сможешь выиграть у меня! Боюсь, что если ты проиграешь, то будешь плакаться мне. Это так хлопотно!

Он обладал навыками игры на божественном уровне. Более того, он получил его после того, как зарегистрировался в игре, когда ему было три года. Как он мог проиграть?

Е Мэн подняла брови и подумала, что брат хвастается перед ней. Она тут же возмущенно ответила:

— Ты настолько силен? Тогда я хочу увидеть это своими глазами! Позволь мне сказать тебе, что я известна как Королева Пасьянса, хорошо? Разве это не просто "Старая дева"? Это игра, которая зависит от удачи!

Если говорить об удаче, то Е Мэн никогда никому не проигрывала.

Видя, что сестра настаивает, Е Сюань беспомощно согласился.

Е Мэн посмотрела на незаинтересованное выражение лица Е Сюаня, и в ее голове промелькнула мысль. Она громко сказала:

— Малыш, разве ты не говорил, что у тебя есть репутация в мире азартных игр? Раз уж так, почему бы нам не сделать несколько ставок?

Когда Е Сюань увидел, что его сестра ведет себя как королева драмы, он сдержал желание рассмеяться и притворно сказал:

— О? Как ты собираешься делать ставки, героиня?

— В конце концов, золото и серебро — это обычные вещи! Раз уж мы играем в "Старую деву", почему бы нам не сделать вот что? Тот, кто проиграет, нарисует на своей коже маленькую черепашку. Как тебе это? — Е Мэн действительно была известна своими хорошими актерскими способностями. Ее глаза, улыбка и черты лица были просто идеальными, что не могло не привлечь людей.

Сказав это, Е Мэн даже нашла в ящике водорастворимую ручку и указала на нее.

— Используй это для рисования.

Е Сюань рассмеялся. Разве его шестая сестра не была слишком милой?

Кто бы ни проиграл, он нарисует маленькую черепашку.

Она действительно была как ребенок!

Сегодня он должен был преподать ей урок, чтобы она узнала об опасностях общества!

Более того, он должен был преподать урок своей шестой сестре. Несмотря ни на что, азартные игры — это неправильно!

Как преемник новой эпохи, он должен был в первую очередь отказаться от азартных игр и наркотиков!

Е Мэн достала колоду карт и коротко перетасовала их. Небрежно вытащив одну карту, она положила ее внутрь. Никто не знал, что это за карта.

Далее настало время раздать карты.

Получив карты, они должны были выбросить все пары, оставив только те карты, к которым у них не было пары.

Далее они тянули по одной карте из рук друг друга по порядку, пока все карты на руках не были сброшены.

При этом тот, у кого на руках оказывалась карта без пары, проигрывал.

Е Сюань не стал сразу хватать карты. Вместо этого он протянул руку и разрезал карты, то есть разделил стопку карт на две части. Таким образом, стартовые карты будут разными.

Во многих местах, где используется ручная тасовка, для предотвращения мошенничества использовались такие простые методы.

Когда Е Мэн увидела, как умело действует Е Сюань, она не могла не поднять брови и не сказать:

— Неплохо! Ты очень способный!

Все действия были плавными и естественными. Похоже, он действительно был опытным!

После того как они закончили хватать карты, они начали выбрасывать пары из своих рук. Вскоре в руках осталось всего несколько карт.

Е Мэн подняла руку на Е Сюаня.

— Я позволю такому сопляку, как ты, вытянуть у меня первым. Я не хочу, чтобы ты говорил, что я издеваюсь над тобой, как над взрослым.

Е Сюань не стал скромно отказываться. Он взял карту из рук Е Мэн, собрал пару и сбросил ее.

Пока они обменивались картами, Е Сюань сбросил свою последнюю пару карт.

— О, я выиграл! — на самом деле Е Сюань не праздновал. Он просто сказал это, чтобы шестая сестра услышала.

Е Мэн посмотрела на единственную карту в своей руке и сердито сказала:

— Хмпф, тебе просто немного повезло!

Это было очень раздражающе!

Оказалось, что она все еще хотела покрасоваться перед братом. В итоге она не только не показала свои навыки, но и опозорилась.

Е Сюань посмотрел на свою шестую сестру и слегка кашлянул.

— Айя, интересно, а то, что сейчас ты сказала, ещё в силе? Могу ли я попросить тебя нарисовать маленькую черепашку?

Он все еще думал о пари!

Е Мэн посмотрела на самодовольное выражение лица Е Сюаня и холодно фыркнула. Она бросила водорастворимую ручку на стол и с ненавистью сказала:

— Не волнуйся, я всегда держала свое слово! Но раз уж ты так со мной обошелся, то после того, как я переверну стол, я обязательно разрисую твою кожу маленькими черепашками, чтобы выместить свою ненависть!

Е Сюань громко рассмеялся. Он впервые видел свою сестру такой взволнованной и раздражённой. Она была слишком милой!

Он больше не мог этого выносить. 

Е Сюань внимательно наблюдал за телом Е Мэн и решил нарисовать первую черепашку на ее бедре.

Глядя на ее бедро, Е Сюань почувствовал, что его глаза вот-вот ослепнут.

Не слишком ли справедлива его шестая сестра?

Он чувствовал, что это и есть настоящая Белоснежка. Он не хотел принимать никаких опровержений.

Когда Е Сюань задумался об этом, в его голове внезапно промелькнула идея. Он озорно сказал:

— Шестая сестра, не расстраивайся! Я не зря нарисовал эту черепашку. Я прочитаю твою судьбу бесплатно. Как тебе это?

Он сказал, что прочтет ее судьбу?

Е Мэн с презрением посмотрела на брата. Она не знала, что задумал этот сопляк.

— Хорошо! Тогда прочитай мне! Если предсказание окажется неверным, я не дам тебе денег! — Е Мэн согласилась.

...

Е Сюань взял в руки водорастворимую ручку и пробормотал:

— Судя по твоей физиономии, ты хочешь, чтобы твоя жизнь была насыщенной.

Е Сюань нарисовал круг на ноге Е Мэн.

— Однако ты столкнешься с некоторыми неровностями.

Он нарисовал в круге две горизонтальные и две вертикальные линии.

— Но ты встретишь четырех вельмож, которые укроют тебя от ветра и дождя. Они помогут тебе найти удачу и избежать беды!

За пределами круга были нарисованы четыре маленьких кошачьих ушка.

— Если хочешь добиться успеха, нужно все делать упорядоченно, с головой и хвостом!

В конце концов Е Сюань взял ручку и добавил к кругу голову и хвост.

В этот момент на бедре Е Мэн появилась маленькая черепашка.

Глядя на уродливую черепашку, она все поняла. Этот мальчишка специально обманывал ее!

— Глупый маленький брат, смотри, как я с тобой поступлю! — проговорила Е Мэн, собираясь наброситься на нее.

...

Е Сюань быстро запротестовал:

— Сестра, я просто прикалываюсь! Давай продолжим играть в карты, хорошо?

Е Сюань послушно сел на диван, а Е Мэн фыркнула и предупредила:

— На этот раз будь осторожен. Я уже придумала, где нарисовать на тебе черепаху!

Она нарисовала черепаху на честном и нежном лице Е Сюаня, чтобы отомстить ему!

К сожалению, во втором раунде Е Мэн все еще немного не везло. Победа в финале не принадлежала ей.

Поэтому на правой ноге Е Мэн была нарисована маленькая черепашка.

— Это очень странно! Я не верю, что тебе не повезет! — Е Мэн была немного встревожена проигрышем и стала уговаривать Е Сюаня побыстрее сдать карты.

Ведь даже львам нужно иногда вздремнуть, верно?

Требования Е Мэн не были высокими. Как его сестре, ей было бы неловко проигрывать.

Пусть хотя бы выиграет один раунд!

К сожалению, все пошло не так, как планировалось. Е Сюань продолжал побеждать, а Е Мэн продолжала рисовать на своем теле черепашек.

— Я больше так не могу. Я больше не буду играть! Мне не везет! — Е Мэн была в ярости. Она играла так долго, но не выиграла ни одного раунда.

Теперь ее тело было покрыто черепахами.

Пока она была открыта, ее тело было покрыто маленькими черепашками. Для новых черепах не оставалось места.

Какой смысл продолжать игру?

Е Мэн впала в глубокое недоумение.

Если победа в одном или двух раундах подряд считалась мастерством, то если он выиграл так много раундов...

Е Мэн почувствовала, что глаза ее брата обладают рентгеновским зрением. Он почти никогда не брал из ее рук ни одной карты.

Как будто она была автоматически заблокирована. Она никогда не выбиралась.

Она просто была слишком волшебной.

Е Мэн подозревала, что Е Сюань разыграл ее, но карты были из ее дома. Кроме того, Е Сюань был так мал ростом, что не мог подглядывать сверху.

— Ах! Как обидно! — Е Мэн сжала карты в руке и посмотрела на Е Сюаня горящими глазами. — Как бы то ни было, я подозреваю, что ты жульничал! Немедленно подойди. Я должна вытянуть одну для тебя!

С этими словами Е Мэн набросилась на Е Сюаня, собираясь поймать брата и нарисовать ему черепаху.

Со скоростью Е Сюаня, если бы он захотел убежать, никто не смог бы его догнать.

Однако, чтобы порадовать сестру, Е Сюань притворился, что ему не удалось убежать, и очень не хотел, чтобы на нем рисовали черепаху.

Е Мэн специально нарисовала на руке Е Сюаня маленькую черепашку. Нарисовав ее, она недовольно пробормотала:

— Айо, кажется, я ошиблась! Я даже не прочитала предсказание малыша Сюаня. Посмотрим, захочет ли он, чтобы его жизнь была полной.

Видя, что сестра так счастлива после того, как нарисовала черепаху, Е Сюань с готовностью согласился и сказал:

— В этом нет необходимости! Моя жизнь и так очень полна с такими хорошими сестрами!

Е Мэн была вне себя от радости. Она чувствовала себя так, словно выиграла раунд, и даже напевала мелодию.

— Айя, я так счастлива! Хорошо, малыш Сюань, давай вместе примем душ!

В этот момент Е Мэн вспомнила, что должна была нарисовать черепаху на его теле.

http://tl.rulate.ru/book/85674/3263532