Готовый перевод Dragonball : Super Raditz / Драгонболл: Супер Радиц: Глава 1: Новый Радиц. (1450 слов)

------------------------------------

Радиц задыхался, прижавшись спиной к стене пещеры, а его руки были плотно прижаты к животу.

Хотя это мало помогало, так как в нём была пробита большая дыра, из-за чего он был парализован ниже пояса. Хорошего мало, но это хотя бы немного помогало заглушить ужасную боль.

«Пикколо нанёс слишком сильный удар, если бы я не был Саяном, то уже превратился бы в шашлык.» — задыхаясь, прошептал Радиц, прикладывая некоторые усилия к этому действию.

Хотя… Звать его Радицем было несколько неправильно… Ведь это была новая душа, вселившаяся в тело Радица, после его смерти, некоторое время назад. Но теперь благодаря унаследованному телу, душа получила и его имя.

Это произошло вскоре после того, как Радиц был убит, объединенной силой команды бойцов Z — Пикколо, Гоку и Гохана.

Даже если энергетический луч Пикколо не задел его сердце или лёгкие, он всё равно пробил в нём дыру и Радиц… Старший брат Гоку умер вскоре после этого, потому что ударная волна остановила его сердце.

'Уфф, неважно, у сайянов бывали ситуации и похуже, и они выживали. Веджита вон пережил подобную травму, нанесенную Намекианцем, и она довольно долго не заживала, но это его не загнало в тупик. А у Гоку бывало намного хуже, но он прекрасно себя чувствует.' — подумал Радиц, к счастью, его душа перезапустила сердце этого тела, лёгкие тоже были в порядке, а раны затянулись из-за мощной энергетической волны, при переселении.

К счастью, воины Z оставили его тело в покое и просто похоронили его.

Хотя… Вылезти из ямы и вычистить грязь, застрявшую в зияющей ране, было делом нелёгким.

«Мне нужна еда, без магии исцеления или бобов сендзу, это самый быстрый способ восстановления для саяна. Тело Гоку было практически уничтожено в битве с Пикколо, но он уже был в порядке после большой порции еды.

«Стоит попробовать.» — прошептал Радиц. Говорить было больно, но он всё равно это сделал, ведь ему нужно было сосредоточиться. Боль, казалось, ударяла по всему телу, хоть он и не чувствовал ничего ниже груди, а тёмная пещера была пыльной и сухой.

Любой другой человек в его ситуации уже сдался бы, но Радиц не сдавался, будь то присущая этому телу гордость саяна или собственная сила воли новой души.

Он решил выйти наружу и найти еду, чтобы выжить. На улице уже была ночь, и если он не будет сильно шуметь, никто не должен его найти или почувствовать. Если они не будут сосредоточены конкретно на его поисках, то точно не ощутят его присутствие. Оригинального Радица тоже не чувствовали, пока он не подошёл к Гоку вплотную.

«Я не могу идти пешком. Мне нужно лететь. К счастью, у этого тела много Ци и уровень силы 1300… Или так было, до того, как его поджарили.» — сказал Радиц, когда его тело медленно поплыло вверх. Левая рука была прижата к животу, а правая бесцельно болталась сбоку и его фигура медленно плыла прочь.

Откуда он знает, как летать благодаря Ци? Всё просто. У него были все воспоминания оригинального Радица и он мог использовать базовую технику полёта, как сейчас, даже во сне.

'Мне нужно найти какого-нибудь гигантского зверя, ведь чем больше мяса я съем, тем быстрее получу необходимые питательные вещества, чтобы восстановить свое тело. ' — подумал Радиц, летя к близлежащему лесу, а затем продолжал парить вверх, пока не достиг хорошей позиции над деревьями.

Он нажал правой рукой на устройство, прикрепленное к его уху, и начал сканировать лес, а его запасной скаутер непрерывно пищал и вскоре обнаружил уровень мощности одного существа с числом — 8.

* Бип * * Бип * * Бип * * Бип *

«8?» — подумал Радиц.

Это точно не человек, значит это мог быть только доисторический зверь, зная джунгли вокруг этих мест во вселенной Драконьего Жемчуга, это была самая большая вероятность.

Прежде чем выбрать это место для битвы, старый Радиц бросил мимолётный взгляд, и это помогло ему быстрее принять решение.

«Это травоядный динозавр, в шесть раз больше меня… Хорошо, это должно быть нормально.» — прошептал Радиц, медленно всплывая и поднимая палец.

Он не хотел стрелять взрывными шарами Ци, так как это вызвало бы много шума, и он не хотел делать это, будучи парализованным. Поэтому он решил попробовать атаковать тонким лучом энергии. Это не было чем-то сложным. У Пикколо был такой приём, у Фризы был такой, у Тиена был такой, у мастера Шина был такой, и даже у Тао Пай Пай был такой приём и он мог продолжать перечислять тех, кто использовал данную атаку.

Но суть в том, что просто пустить энергию в луч было не так уж сложно для него, как для саяна… Сложным было лишь дополнительное воздействие.

«Но мне совсем не нужно ничего дополнительного. Этого просто прекрасно хватит для 8-го уровня силы.» — сказал Радиц, и его энергия собралась на его указательном пальце.

* Вьююю! *

Бесшумная атака и успешное убийство! Теперь пора приступать к делу. Радиц предпочел бы продолжить свою охоту в другом месте, но у него не было такой роскоши.

Он едва мог двигаться с помощью своей Ци, а нести на себе тело в шесть раз больше своего — это не то, что он мог сейчас даже попытаться сделать.

К счастью, зверь был один, так что ему не пришлось высматривать группу. А его вспомогательное устройство убедилось, что поблизости никого нет и поняв это, Радиц быстро приземлился на землю.

«Давайте сделаем это. У меня нет огня, но есть Ци, минимального количества энергии должно быть достаточно, чтобы хотя бы поджарить его.» — проговорил Радиц и его тело теперь подавало сигналы, чтобы поесть.

*Гурррррр.*

Чëрт, даже если его желудок был только

недавно продырявлен сверху и он не мог есть пищу обычным способом, его живот всё равно стремился пожрать всё что попадётся.

Радиц вывернул шею, немного размялся и начал чистить свою добычу голыми руками. Взрывая все, что могло привлечь хищников, он сохранял то, что мог съесть, и использовал слабую непрерывную энергетическую атаку, чтобы приготовить эту еду.

*Ззззззз.*

После часового сеанса готовки, во время которого Радиц прислонился к дереву, пока готовил издалека, появился приятный аромат.

Это также углубило его понимание в использовании своей энергии, ведь даже если у него были все воспоминания от первого лица, всегда полезно больше экспериментировать.

Увидев, что его еда почти готова, Радиц подплыл к ней и начал разрывать нежное мясо зубами.

Он не торопился, тщательно пережевывая еду, а затем выплюнул еë в руки.

Поскольку он просто не мог есть обычным способом, ему пришлось прибегнуть к птичьей технике, или точнее сказать к его более хардкорной версии.

Взяв еду, он протянул руку к отверстию своего желудка и обнаружил, что сгоревшая и закрытая часть его желудка открывается.

«Ну вот, ничего… Тзц! Гх… К-как жжёт!» — проговорил Радиц, разрывая прижжëнную рану и делая то, что должна была делать его пищевая трубка.

После ужасного процесса издевательств над своим организмом… Радиц приостановился на некоторое время и осторожно ощупал свой желудок. На удивление, он действительно отлично справлялся со своей работой. Радиц чувствовал, как его пищевод… По крайней мере, оставшаяся его часть, всё же функционирует.

И благодаря физиологии саянов это пища будет очень быстро усваивается, что поможет ему быстрее восстановиться. Честно говоря, саяны могли даже горы продовольствия съесть, но их живот даже не станет круглым от этого.

«Хафф… Хорошо, я всё же смогу выжить. Нет, я точно выживу, не сомневайтесь в этом!» — рассмеялся Радиц, наконец-то немного расслабившись, он был сильно напряжён уже довольно долгое время. Ну ещё бы! А попробуйте вы погулять с большой дырой в груди, буквально только что воскреснув из мёртвых и посмотрим тогда, будет ли вам весело от этого!

Если это не сработает, ему придётся использовать свою форму Оозару (Великая обезьяна) и попытаться ограбить башню Корина. Но он не был уверен, что сможет это сделать, учитывая его парализованное состояние.

«Ладно, давайте поедим… Я должен выжить, Саяны слишком живучи, чтобы я мог умереть сейчас, вот как мы становимся сильнее, в конце концов.»

Состояние близкой смерти не было чем-то весёлым, но саяны жили с этим как с частью своей жизни. Состояние близкое к смерти включает в себя всё, от дыры в груди до испарения большинства органов.

Но даже из таких состояний, включая все состояния, близкие к смерти, саяны могут получить прибавку к силе, и если им удаётся выжить… Они в конце концов исцеляются и возвращаются сильнее, чем когда-либо.

Именно это и дало им универсальное прозвище расы воинов, способность адаптироваться к окружающей среде. Сайян не остановится, пока не умрет, а Радиц был жив и не собирался падать духом в ближайшее время.

«Ладно, мне нужно создать себе убежище. Пещера, в которой я остановился, слишком близко к полю боя. Это плохой выбор и если кто-то придёт проверить мою могилу, то всё будет кончено.»

К этому времени Радиц уже составил предварительные планы своего возможного возвращения. Ему нужно было только время и безопасность, и он довольно хорошо представлял, как обеспечить себе максимальное количество и того и другого.

------------------------------------

Регистрация: Радиц — Саян, Брат Гоку и новый главный герой этой вселенной!

------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/85659/2754107