Готовый перевод Marvel: I, Created Cthulhu! / Марвел: Я, создал Ктулху!: Глава 58. Некрономикон.

ЩИТ контролирует личную информацию различных уличных героев по всему миру. Хотя невозможно контролировать всю информацию о них, они могут контролировать около 60%.

Конечно, вся эта личная информация является конфиденциальной, и если бы Минди не была “Убивашкой“, агент Мэй не стал бы так говорить в этой ситуации.

Вообще говоря, такая личная информация, всегда держалась в секрете ЩИТом.

Потому что, как только она просочится, эти герои умрут, ведь у них много врагов, которые желают им смерти.

Причина, по которой Минди вздохнула с облегчением, естественно, заключалась в том, что она была в магазине, и если бы босс знал её личность, это было бы нехорошо.

Чего она не знала, так это того, что на самом деле Луи уже знал её личность, и даже личность её отца!

Просто он этого не выдал.

Как раз в тот момент, когда агенту Мэй стало немного любопытно, почему “Убивашка“ была здесь, в её поле зрения попал молодой азиат.

Агент Мэй не могла точно сказать из какой он страны, но парень выглядел очень молодо. Ему, вероятно, около 20 лет.

С легкой улыбкой на лице он казался очень добрым.

А темные зрачки и его взгляд, давали чувство ни с чем не сравнимого спокойствия, и... Совершенно необъяснимой таинственности.

Кто это был? Тоже сотрудник магазина?

Или это тот самый Луи, друг Коулсона?

Когда агент Мэй была озадачена, Коулсон сделал шаг вперед, немного смущенный: «Луи! Прости, что опять тебя беспокою, но я столкнулся со странным инцидентом, похожим на скульптуру Ктулху и богиню-кошек Бастет.»

— Луи? Этот молодой азиат, который выглядит очень молодо, на самом деле друг Коулсона? Человек, которого даже директор Фьюри не хочет оскорблять и слишком глубоко расследовать?

Агент Мэй была очень удивлена.

Она ожидала увидеть старого ученого с седыми волосами...

Но парень оказался совсем другим.

Он полностью превзошёл её ожидания!

«Кстати!» - Коулсон, казалось, о чём-то подумал и сказал: «Луи, это моя напарница, и так как наши агенты обычно не раскрывают своих настоящих имен, ты можешь называть её Агент Мэй. На самом деле она китайского происхождения, как и ты.»

«Мэй, это Луи! Это друг, о котором я говорил тебе по дороге. Хотя мы знаем друг друга меньше года, мы очень хорошие друзья.»

С улыбкой на лице Коулсон представил их друг другу.

Луи посмотрел на агента Мэй.

Казалось, что ей было всего около 30 лет, но Луис видел, что она не так уж и молода.

Выглядела она точно так же, как и актёр сериала “Агенты ЩИТ“, который он посмотрел на своей земле.

Луи протянул руку и вежливо улыбнулся: «Привет!»

Агент Мэй тоже протянул руку: «Здравствуй!»

Они подали друг другу руки, и Мэй спокойно отошла назад.

Луи посмотрел на Коулсона, улыбнулся и беспомощно сказал: «Ты действительно считаешь меня энциклопедией?»

Хотя в словах была некоторая жалоба, парень всё же сказал: «С чем ты столкнулся на этот раз? И я серьезно подозреваю, что с твоей судьбой что-то не так. Почему ты каждый раз сталкиваешься с ужасными вещами? То Ктулху, то Баст.»

В ответ на эти слова, Коулсон мог только горько улыбнуться. Он не знал, почему так часто сталкивается с этими вещами. Что он делал не так?

Он даже думал, что является главным героем, ведь они всегда в беде.

Конечно, это было всего лишь самоуничижение Коулсона.

После того, как мужчина глубоко вздохнул, он нашел стул и сел, а Луи сидел за кассой.

Выражение лица Фила стало более серьезным, и он неуверенно задал вопрос: «Луи, ты знаешь Древних?!»

В ответ, парень слегка приподнял брови, но выражение его лица оставалось спокойным: «Древние?...»

Он слегка улыбнулся: «Я давно не слышал о них... Откуда ты узнал об этих существах?»

Услышав слова Луи, Коулсон пришел к выводу, что инцидент точно связан с Ктулху или Бастет! Иначе бы парень не знал об этом.

Коулсон ничего не скрывал, даже если это было совершенно секретная информация ЩИТа: «В Антарктиде одна частная исследовательская группа обнаружила...»

Коулсон постепенно описывал всё, пытаясь восстановить оригинальные слова Эда и Дэвида.

Он даже повторил некоторые безумные слова двух мужчин.

После разговора в течение десяти минут, Коулсон остановился: «Конкретная ситуация, такова как я описал.»

Выслушав его объяснение, Луи кивнул: «Подожди здесь минутку.»

После этого, не дожидаясь, пока Коулсон спросит что-то, парень ушёл.

Когда он вернулся, то держал в руках деревянную коробку. Судя по её размеру, в ней могла бы поместится голова.

Поставив деревянную коробку на кассу, Луи, спокойно относясь ко всему, спросил Коулсона с улыбкой: «Интересно, слышал ли ты о Некрономиконе?»

Парень открыл деревянную коробку, и то, что лежало внутри, было не человеческой головой...

Там было всего лишь несколько древних страниц!.. И выглядели они очень зловеще.

Лишь мельком взглянув на них, Коулсон поспешно отвел взгляд!

Смотря на страницы он чувствовал некоторое искушение, и испытывал жуткие чувства.

Он был потрясен и с сомнением спросил: «Что это?»

«Это единственная копия Некрономикона...» - Луи с улыбкой ответил: «Жаль, что это всего несколько страниц.»

http://tl.rulate.ru/book/85639/2925054