Готовый перевод Marvel: I, Created Cthulhu! / Марвел: Я, создал Ктулху!: Глава 26. Убивашка.

Луи и Минди встретились два или три месяца назад. В то время он искал себе работника. Единственными вариантами были она и Питер.

В итоге Луи выбрал Паркера, ведь он Человек-Паук.

Хотя Минди тоже супергерой, но по сравнению с Питером... Она явно уступает.

Что касается детского труда? Это не главная причина, по которой Луи не выбрал ее. В Адской Кухне, многие законы не работают, и здесь слишком много детского труда.

При этом, это ещё и излюбленное место уличных героев, ведь преступников здесь хватает.

Обычный прохожий, которого вы встречаете на улице, может быть обычным грабителем или супергероем.

Взглянув на Минди, которой было не больше одиннадцати или двенадцати лет, Луи не стал раскрывать маленькую девочку. Фактически, он уже знал её личность. Она – один из уличных героев мира Марвел, и принадлежит к наиболее слабым героям.

Ее прозвище “Убивашка“, и у неё есть отец с прозвищем “Папаня“.

Отец и дочь часто геройствуют в Адской Кухне, борясь с гангстерами.

Большая часть денег, которые они получают от преступников, жертвуется анонимно, и лишь малую часть они оставляют на расходы.

Два или три месяца назад, причина, по которой она пришла подать заявку на работу, вероятно, заключалась в том, что у нее был конфликт с отцом, и она даже сбежала из дома.

Теперь, когда девочка снова пришла сюда, было очевидно, что у нее снова конфликт с отцом.

Это можно было услышать по резкому ответу Минди.

И догадка Луи не была ошибочной... Девочка действительно была в конфликте с отцом.

Отбросив в голове разные мысли и размышления, Луи погладил лежащую на кассе черную кошку, и не выставляя напоказ плохие актерские способности Минди, улыбнулся: «Если у тебя всё хорошо, то каким же ветром сюда занесло?»

Спокойные глаза Луи, крайне безразличный тон и отношение, заставили Минди чувствовать себя очень некомфортно... Как будто он видел её насквозь!

Минди недовольно поджала ротик, злобно посмотрела на Питера Паркера неподалеку и пробормотала: «Ты еще не уволил этого неуклюжего парня? У меня нет достаточно денег на лечение, поэтому я пришла узнать насчёт работы.»

«Размер твоего магазина не маленький. Как один сотрудник может о нём заботиться? Я думаю, тебе нужен ещё один, очень трудолюбивый и надежный сотрудник. Думаю, что я хороший кандидат, и смогу помочь с некоторыми проблемами.»

Минди сделала паузу и продолжила: «Например...» - Её правая рука указала на пистолет. «У меня большой опыт в подобных вещах!»

Однако все ее мысли были выставлены напоказ для Луи из-за плохих актерских способностей.

У неё был конфликт со своим отцом, и она не знала куда идти. Хорошенько подумав, Луи подходит её требованиям.

У него она сможет работать, жить и питаться.

Что может быть лучше, чем магазин Луи, чтобы сбежавший ребенок мог спрятаться от своего ненадежного отца?

Конечно, есть и другие скрытые места.

Например, после того, как она в последний раз проиграла Питеру, ей пришлось найти другое место, тоже впечатляющее в плане скрытности... Канализацию адской кухни!

После того, как она пряталась какое-то время, её нашел отец

Через некоторое время, у неё снова возник конфликт с Папаней, и вот, она пришла к Луи.

Минди, которая не получила ни слова в ответ в течение более десяти секунд, поникла.

На этот раз её тон был не таким сильным: «Это... Кхм! Ты можешь помочь? Мне не нужна никакая зарплата!»

Однако то, что она получила, было все ещё слабой вежливой улыбкой Луи.

Кроме этого, она не могла получить никакого ответа.

Минди стиснула зубы, полезла в карман брюк и достала деньги.

«400 долларов!» - Минди сокрушенно стиснула зубы, сунула Луи пачку долларов, подняла голову и посмотрела в спокойные глаза парня.

Луи поднял брови, взял пачку долларов и сразу увидел сумму. Как и сказала Минди, там было 20 купюр по 20 долларов.

Луи улыбнулся и с любопытством спросил: «Почему ты решила остаться именно здесь?»

«Потому что это Адская Кухня.»

На этот раз Минди не солгала.

Конечно, у неё была и другая причина, которую она не назвала.

Потому что, как ей кажется, Луи не обычный человек. На этой улице, где расположен магазин парня, за одну ночь погибли все преступники!

В тот момент, вся Адская Кухня была насторожена, и она даже слышала, что Кингпин тоже заинтересовался этим делом.

Единственное, что было в порядке, это Магазин Луи.

Минди начала присматриваться к этому магазину именно в этот момент, пять месяцев назад.

http://tl.rulate.ru/book/85639/2807031