Готовый перевод Marvel: I, Created Cthulhu! / Марвел: Я, создал Ктулху!: Глава 3. Старший Бог — Баст.

Меню системы выглядит очень просто и содержит только некоторые данные, такие как имя и возраст, а также текущий уровень силы Луи, баланс очков страха, различные магические предметы, и Богов, принадлежащих ему!

[Порядок] — текущий уровень силы.

Самый низший – это нулевой порядок, затем первый порядок, второй порядок, третий порядок... И так далее.

Каждый порядок имеет разделения из десяти звезд.

Пять звезд нулевого порядка представляют силу Луи. И он очень слаб.

[Баланс] — Показывает количество «Очков Страха». За эту валюту можно получить силу, предметы, и даже настоящего бога! Предпосылка заключается в том, что количество очков страха должно быть достаточно. Получить очки можно одним путём — заставить человека испытывать страх.

В эти дни, Луи на самом деле набирал тысячи очков за сутки. Однако полученные очки приходилось тратить, поэтому его баланс был так невелик.

[Предметы] — Все предметы хранящиеся здесь были получены в магазине за очки страха. Такие предметы, как скульптура Ктулху можно было купить там. [Боги] тоже покупаются в системном магазине.

Жаль, что количество очков страха Луи очень ограничено. Получение воплощения и проекции уже заставило его сердце обливаться кровью.

Если он хотел, чтобы люди испытывали неописуемый страх, необходимо покупать богов.

Даже если мощь этих воплощений и проекций очень мала, её достаточно, чтобы иметь дело с обычными людьми.

— В конце концов, в этом опасном мире - сила является основой! Если силы будет недостаточно, очень легко погибнуть в каком-нибудь несчастном случае.

Выражение лица Луи было чрезвычайно спокойным, и он не показывал ни малейшего беспокойства. — Помимо других опасностей, есть Танос, который в будущем щелкнет пальцами, и убьёт половину вселенной...

Помимо супергероев и злодеев, появившихся в фильмах, есть также много могущественных существ, которых можно найти в комиксах.

Например Древняя!

Чтобы скрыться от восприятия Древней, ему пришлось приложить большие усилия. Она причина, по которой используется много очков страха.

Например, скульптура Ктулху с фотографии Коулсона была изменена им. Цена этой скульптуры – 1000 очков страха. Но чтобы Древняя не заметила её, Луи также нужно было потратить 1000 очков страха для покупки [Костной муки «Пустого призрака»].

«Мяу~» - Мягкое и нежное кошачье мяуканье раздалось в ушах Луи, и он увидел черную кошку. Она облизывала свою лапу и спокойно смотрела на него.

У этой пары кошачьих глаз не было зрачков... И если смотреть в них более 10 секунд, то нормальные люди впадут в бесконечное безумие, потому что они увидят саму вселенную!

[Имя: Воплощение Старшего Бога «Баст»]

[Уровень: Четыре звезды нулевого порядка]

[Описание: Одна из старших богов земли, богиня кошек «Баст», когда-то была связана с внешним богом «Ньярлатхотепом». Сейчас её верующих мало, но ей, похоже, всё равно.]

[Способность: Командование всеми кошачьими и дыхание Старшего Бога Баст!]

((Переводчик — Скажу заранее, Баст и Бастет одно и тоже, так что имя правильное.))

Информация о черной кошке появилась перед Луи. Он смотрел ей в глаза более десяти секунд, но не впал в бесконечное безумие, потому что эта кошка была создана им! В следствии, её способности не могли навредить ему.

Погладив мягкую шерсть на макушке кошки, Луи показал легкую улыбку и странным тоном спросил: «Как ты думаешь, плохо, что я ему наврал?»

Чёрная кошка наклонила голову и уставилась прямо на Луи своими глазами без зрачков.

Через несколько секунд, он кивнул и сказал: «Ты права, в любом случае, это не поставит под угрозу жизнь Коулсона. Пока он не умрет или не сойдёт с ума, все в порядке.»

Неподалеку, стажер магазина, разбиравший товары на полках, не удержался и пробормотал себе под нос, увидев эту сцену: «Босс снова разговаривает сам с собой... Ещё и эта кошка странная, у нее нет зрачков и плохой характер. В последний раз, когда я возился с ней, она меня поцарапала, а мое паучье чутье не предупредило.»

http://tl.rulate.ru/book/85639/2740399