Готовый перевод Ненавистный / Ненавистный: Глава 6 Гоблины.

В ночью, таверне одного из многочисленных деревень Старого света что называлась Убэрхолд, столпились люди которые хотели послушать старого солдата. Среди слушателей были мальчики, юноши и взрослые но не было стариков. Старик начал говорит.

- Гоблины это маленькие сгорбленные вредители которые живут в лесах и иногда совершают набеги на прочие расы.

- Так я бы сказал в свои молодые годы.

- На самом деле они хитрые и жестокий народец живущий везде где можно. В болотах, лесах, горах и так далее.

- Их нельзя просто так победить и забыть о них.

Особенно их красные глаза и уродливые носы.

- Они очень быстро размножаются и могут быстро восполнить свои потери за короткий срок.

- Мы же люди мы не такие как эти гоблины. Мы не можем быстро восполнить свои потери.

Не говоря о уж о эльфах и гномах.

- Мы не должны щадить их и они нас тоже не будут щадить.

 - Убивайте любого гоблина даже если он молит о пощаде. Не щадите их....

- Они могут появиться в любое время и напасть нашу деревню? - сказал юноша с шепотом

- Мы же живем во внутренних землях империи, разве они рискнут на нас напасть. - сказал юноша.

Старик услышав разговор двух юношей решил ответить на их вопрос.

- Банда нет, орда может.. еще как. 

- Они слабые, чтобы одолеть одного нашего ополченца нужна как минимум 6 гоблинов если не больше. Они всегда нападают толпой, один гоблин навряд ли сможет победить в честном бою. Они трусливые и слабые но жестокие и хитрые...

После рассказа толпа зевяк ушла из таверны оставив старика одного.

Но один человек решил остаться...

Он носил темный капюшон на своем голове и был одет легкие кожаные доспехи, которые на вид походили скорее на листья чем на доспехи. Вооружен он был длинным луком которая висела на его спине рядом с колчаном стрел.

Он приблизился к старику и спросил у него.

- Дед ты знаешь где найти гоблинов? 

- Везде... разве ты не слушал.

- Слушал... но где именно живет большинство гоблинов?

- Под землей... в заброшенных тоннелях гномов.

- Спасибо..

Этот странная личность повернулась спиной к старику и хотела уйти но тут его окликнул старик.

- Зачем ты ищешь гоблинов?

- Месть...

- Месть значит...

- Ты не представился юноша..

- Юноша?

- Твой голос..

- Ясно..

- Я Дореас полуэльф, путешественник. - сказал он уходя из таверны...

- Дореас подожди...

Он уже ушел...

- Дореас...

http://tl.rulate.ru/book/8556/162785