Готовый перевод Naruto: I Crossed With A Full-Level Number / Наруто: Я переродился с аккаунтом максимального уровня: Глава 106: В наши дни никто не верит правде?

Глава 106: В наши дни никто не верит правде?

Надев шляпу от солнца, прикрыв волосы и посмотрев на себя в зеркало, Цяньюэ почувствовал удовлетворение, когда перестал быть слишком заметным.

«Тск, с бесподобным лицом, как у айдола, нелегко слиться с толпой».

Цяньюэ даже не подозревал, что его просьба к Беленькой расклеить бумагу по деревне окажет такое влияние.

Сегодня Третий Хокаге находился в состоянии отчаяния.

Люблю смотреть такие спектакли.

Кушина действительно не знала, что сказать на поведение Цяньюэ сегодня.

К сожалению, сегодня ей нужно сопровождать Наймин, и она не может бегать с Цяньюэ.

Поскольку он хочет понаблюдать за волнением в одиночестве, пусть идёт.

За пределами здания Хокаге было очень оживлённо.

Владельцы бань и отелей с горячими источниками стояли снаружи, надеясь, что Третий Хокаге сможет дать им разумное объяснение.

«Кстати, эта техника Телескопа действительно такая мощная?»

«Даже людей, купающихся в бане, можно ясно увидеть».

«Тсс, говори тише, племянник моей тёти уже попробовал это, и он мог видеть всё очень ясно. В будущем я буду очень счастливым человеком, хе-хе-хе…»

«Не забудь показать мне, иначе я сообщу о тебе Анбу».

«…»

Слушая шёпот окружающих жителей деревни, Цяньюэ смеялся так сильно, что у него заболел живот.

Хозяева бань и отелей с горячими источниками всё ещё стояли там, а лица у них были тёмными, как дно у кастрюли на костре.

Сев на большое дерево недалёко от здания Хокаге, Цяньюэ нашёл подходящее место и с удовольствием наблюдал за грандиозным представлением перед собой.

…

За исключением тех, кто не мог покинуть свои посты, почти все джонины, оставшиеся в деревне, пришли в конференц-зал здания Хокаге.

Первоначально пустой конференц-зал теперь был полон людей.

Третий Хокаге, Утатане Кохару и Митокадо Хомура прибыли последними.

Все трое вошли в конференц-зал, взглянули на Цунаде, которая сидела на месте Данзо, и подошли к своим местам, чтобы сесть.

«Кхм!»

С лёгким кашлем, чтобы сосредоточить всеобщее внимание на себе, Третий Хокаге сказал: «Я полагаю, что все уже получили новости о том, что произошло этим утром. Я не буду много говорить об этом. Деревня должна начать расследование в отношении шпионов. Я надеюсь, что все смогут обратить внимание на этот вопрос. Если Анбу понадобится ваше сотрудничество, окажите им полную поддержку».

«Подождите!»

В это время Цунаде прервала его и подняла руку.

Все не могли не посмотреть на неё, уголки рта Третьего Хокаге слегка дёрнулись, и он храбро спросил: «Цунаде, ты что-то не поняла?»

Два советника рядом глазами намекали Цунаде не говорить глупостей.

Жаль, что она будто не заметила этого и спросила: «Я помню эту технику Телескопа, только Хокаге-сама может её использовать, верно? Как она распространилась по всей деревне, в листах даже был порядок ручных печатей, он правильный?»

«…»

Лицо Третьего Хокаге застыло, и все в конференц-зале посмотрели на пол и потолок, будто это были самые интересные вещи в мире, привлекающие всё их внимание.

«Правильный, но есть некоторые отличия. Я думаю, что это должен был сделать шпион, глубоко затаившийся в деревне».

Третий Хокаге несколько секунд смущался, но потом пришёл в норму, и его тон стал строже.

«Хочу заметить, что распространение техники Телескопа не принесёт мне никакой пользы. Прямо сейчас мы должны начать арестовывать шпионов и как можно скорее успокоить жителей деревни».

«Мы все готовы сотрудничать с действиями Анбу».

Все джонины выразили свою поддержку решению Третьего Хокаге.

Цунаде скрестила руки на груди и холодно посмотрела на него.

Так называемая встреча была просто глупой формальностью, чтобы сообщить жителям деревни, что в Конохе сейчас действуют шпионы.

И эти шпионы очень злобные, что даже распространили такую неподобающую технику.

Поэтому в деревне усилилась работа по поиску шпионов, а жителей просят разойтись как можно скорее и не собираться в кучи, чтобы не стать жертвой шпионов.

Если вас поймают из-за недоразумения, возникнет много неприятностей.

Увидев, что Третий Хокаге делает вид, что решил это дело, Цунаде встала и вышла на улицу, оставив после себя следующие слова: «Похоже, бани и отели с горячими источниками Конохи в будущем будут закрыты».

Третий Хокаге: «…»

В прошлом только он подглядывал в эти места, плюс Джирайя, который любил лежать на крыше, и висеть на стене.

Теперь всё изменилось, техника Телескопа просочилась, и любой, кто изучил это простое ниндзюцу, может держать хрустальный шар, чтобы посмотреть на красивые пейзажи.

Лучше испытывать счастье в одиночестве, чем делить его со всеми.

После такой новости будет странно, если бани и горячие источники смогут работать под открытым небом.

Не нужно говорить о женщинах, даже мужчины не захотят, чтобы на них пялились, когда они в бане.

Все смотрели, как Цунаде уходит, но не осмелились остановить её.

«Сарутоби, ты просто позволил ей вот так уйти?»

Как только Цунаде вышла, Кохару больше не могла сдерживаться.

Она думает, что Третий Хокаге слишком мягок, и это сделало Цунаде такой беззаконной, что она даже смотрела на них, советников, сверху вниз.

«Хорошо, приступайте к работе».

Цунаде не стала дальше создавать проблемы, и Третий Хокаге уже был благодарен за это. Разве он посмел бы сейчас провоцировать Цунаде?

Если она разозлится, то может раскрыть всё, что знает об этом, и тогда Сарутоби Хирузен может стать вторым Каге, который испытал социальную смерть.

Что ещё более пугает, так это то, что когда новости станут известны, что другие подумают о нём, достойном Третьем Хокаге?

Поскольку распространение техники Телескопа стало уже фактом. Самое главное в это время — унять гнев людей.

Сейчас вообще не время заботиться об отношении Цунаде.

Выйдя из здания Хокаге, Цунаде даже не посмотрела на людей, собравшихся вокруг, а огляделась и сосредоточилась на парне, сидящем на большом дереве.

«Как ты узнала, что я буду здесь?»

«Старик посылал людей наблюдать за тобой. И теперь ему так не повезло. Это было бы странно, если бы ты не пришёл».

Прыгнув на соседнюю ветку и сев, Цунаде безостановочно смотрела на него странными глазами.

«Почему ты так смотришь на меня? Я слишком красивый?»

Цяньюэ поднял руку и дотронулся до своего лица.

О чём ты вообще говоришь сейчас? Будь серьёзнее!

У Цунаде чуть не перехватило дыхание, а глаза стали опасными: «Ты ведь не делал этого, верно?»

«Нет, это сделал именно я».

Женская интуиция сильна, Цяньюэ согласно кивнул: «Я не только сделал это, но и продолжу распространять все запретные техники из Свитка Печатей, и тогда с нашим Хокаге-сама будет покончено».

Так я тебе и поверила!

Цунаде просто небрежно спросила, но Цяньюэ прямо признался во всём, кто в это поверит?

Ты мелкий сопляк, у тебя отличная способность врать, если не хочешь говорить правду, то и не надо.

«Влияние этого инцидента немаленькое. Техника Телескопа, должно быть, как-то просочилась. Возможно, это сделали шпионы из других деревень. Исправить это уже невозможно. Бизнес бань и отелей с горячими источниками может резко ухудшиться в будущем. Но это хорошо, теперь будет меньше грязных глаз, смотрящих на невинных женщин во время купания».

«…»

Глядя на Цунаде, которая разговаривала сама с собой, Цяньюэ закатил глаза.

Ты только что спросила меня, и я честно всё признал, но ты не поверила.

Люди действительно сложные существа.

Когда вы лжёте, другие воспримут это всерьёз, но, когда вы скажите правду, другие не поверят.

«Если их закроют, разве это не хорошо? Да и вообще, на меня это никак не влияет, в худшем случае — я пойду искупаюсь в горах за деревней. Там даже лучше».

http://tl.rulate.ru/book/85230/2955402