Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 102

Мальчик подошел к окну, открыл его и высунулся из него. "ЛЕВИ-ТЯН! Я ПРИЗЫВАЮ ТЕБЯ! ТВОЕМУ ПРЕЗРЕННОМУ ЧЕРНОМУ РЫЦАРЮ НУЖЕН ТВОЙ СОВЕТ!"

Зеновия почувствовала, как у нее потемнело в глазах, но она продолжала сражаться. «Я… не могу… упасть вот так, Ирина…»

У девушки с каштановыми волосами, казалось, дела обстояли ничуть не лучше.

Момон отошел от окна, заставив всех взглянуть на него. А затем случилось нечто странное, когда на подоконнике появилось чудовище в розовом, выглядевшее так, как будто она недавно плакала. Затем она опустила взгляд, покраснела до бровей и отвернула голову, по-видимому, крайне смущенная.

"Рад снова видеть тебя, Леви-тян… А? Все в порядке?" Момон, казалось, был ошеломлен унылым видом волшебницы. "Что-то случилось?"

"Я… я… я не знаю. Мо-кун… эм… послушай, я… узнала кое-что, к чему не была готова. Я знаю, ты пытался сохранить это в секрете, но… Я узнала кое-что действительно важное". Серафолл Левиафан, одетая как девочка-волшебница в розовом, чертила пальцами ног кольцо на полу и держала руки за спиной, как девочка-подросток, которой признались, но она не была уверена, стоит ли ей соглашаться.

"И, эм… Меня не было рядом, когда ты нуждался во мне, поэтому тебе пришлось раскрыть то, к чему ты не хотел или не был готов… Я очень сожалею об этом. Я готова сохранить твой секрет, потому что… Мне кажется, я знаю, почему ты это сделал. Ты знаешь, я думала, что ты умер… все так думали, но…"

"Ем?" Момон, казалось, тоже был весьма удивлен и выглядел шокированным, когда волшебница сделала изящный шаг вперед и быстро чмокнула мальчика в губы.

"М-мы должны хотя бы попытаться… В конце концов, ты пал с Небес ради меня и моей сестры, по крайней мере частично…" Серафолл выглядела застенчивой, когда отступала, покраснев с головы до ног.

Момон казался ошеломленным, затем удивленным, затем смирившимся, но в конце концов поплыл по течению. "…Очень хорошо, я принимаю твои чувства, Серафолл Левиафан".

"Уваа, я не могу поверить, что сделала это…" Серафолл слегка пискнула, когда ее румянец усилился, каким-то образом перейдя на почти нездоровый уровень. "П-подожди, здесь кого-то не хватает! Любовный треугольник нуждается в трех движущихся частях! Не волнуйся, я не сержусь, что ты не кажешься слишком восторженным… Я уверена, ты бы предпочел обводить нас вокруг пальца в течение следующих нескольких сотен лет, пока я не стану просто розовой замазкой! Но я бы тоже превратила тебя в розовую замазку, если бы ты попытался попробовать Со-тян, прежде чем пройдешь через меня! Буквально или нет! Э-э, у тебя случайно где-нибудь не припрятаны щупальца?"

"Нет, подожди, подожди, что". Риас, казалось, обрела дар речи, в то время как Момон выглядел так, как будто кто-то ударил его поленом по голове. "Ты, только что… Что? Подожди, разве нет… Тьфу! МОМОН! ПРЕДУПРЕЖДАЙ НАС, ПРЕЖДЕ чем ВЛАДЫКА СТАНЕТ ТВОЕЙ ЛЮБОВНИЦЕЙ! ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, СКАЖИ ОБ ЭТОМ СВОЕЙ ЖЕНЕ!"

"Ри-тян? Но разве ты не присутствуешь здесь, ты ведь можешь слышать нас?" Серафолл наклонила голову в сторону Риас. "Это значит, что тебе все сообщили в режиме реального времени! Эффективно! Мне это нравится! Кроме того, я не думаю, что мы с Мо-куном уже любовники, скорее мы пытаемся понять, совместимы ли мы, уухх…? Да, это, определенно. Увах, никому не говори, Ри-тян, если Сазекс узнает, что у него будет аневризма…"

Серафолл мило покраснела и лениво постукивала ногами по полу, глядя вниз и заложив руки за спину.

"Это не то, что я имею в виду! Пожалуйста, просто говори мне, кого бы ты ни решил соблазнить и добавить в свой гарем!" Мольба Риас стала отчаянной, когда она вскочила с кровати и потрясла Момона за плечи. "И, клянусь Владыкой, если ты решишь соблазнить Сону-тян, я вырву твою простату и использую ее как подставку для соли!"

"Уму, послушай, мы должны, э-э, поговорить об этом. Скоро. Да, определенно позже". С Момона ручьями лился пот, в то время как Серафолл склонила голову к Риас с детским любопытством на лице.

Зеновия хотела спросить, почему Риас казалась взбешенной из-за того, что ее муж добавил новую любовницу в свой "гарем", не поставив ее в известность заранее, а но не потому, что ее муж вообще практиковал такое?

«Это… демоны. Грех и разврат на каждом шагу. Я больше не должна удивляться…» Зеновия смирилась со своим будущим.

И мысленно растоптал маленькую часть своего разума, которой было любопытно происходящее, прежде чем грех смог бы укорениться и распространиться.

"Я думаю, ты мне нравишься, Ри-тан! Я одобряю твою заботу о Со-тан! Настоящим я принимаю тебя в качестве неофициальной старшей, но не самой старшей сестренки Со-тан! Я оставляю за собой должность "самой старшей сестры"!" Серафолл весело подпрыгнула на месте, отчего ее "активы" сильно затряслись, а Момон покраснела и отвела взгляд.

"Хо-хо-хо? Мо-кун, прикидывается невинным? Оо, я с нетерпением жду возможности увидеть твою "настоящую крутую форму"! Кто же знал, что падший бог находиться под маской злого злодея, под маской презренного черного рыцаря, под маской главного героя гарема?!"

Риас, казалось, отключилась, услышав эти слова, поскольку ее глаза стали совершенно безразличными.

Зеновия Кварта не могла винить ее.

Ее мир тоже переворачивался, как особенно хорошо прожаренный блин.

Серафолл замерла, и ее лицо побледнело. "О... о. Нонононо, мне очень жаль, Мо-кун! Я не хотела выбалтывать твой секрет, это вышло случайно, я слишком разволновалась, прости!"

Момон, казалось, смирился и вздохнул. "Уму, конечно, конечно… Ты видела меня насквозь, Леви-тян… Однако сейчас я мало что могу вспомнить, поскольку все еще страдаю амнезией, так что в любом случае я не могу сказать наверняка…"

"Все в порядке! В конце концов, после того, что случилось, я бы не удивилась, если бы у тебя была амнезия, старый Владыка, должно быть, ударил тебя очень сильно, раз ты одновременно Пал и страдаешь амнезией, забыв, кто ты такой". Серафолл Левиафан запрыгала на месте, снова повеселев. Возможно, даже слишком, учитывая те возмутительные вещи, которые она начала произносить. "О, я не могу дождаться, когда расскажу Со-тан, что ее парень на самом деле был Самим Собой, но замаскированным и страдающим амнезией, что превратило его в черного злого рыцаря-вдохновителя и повысило его уровень крутости с "супер" до "крутейшей вещи со времен ледников"! Это будет так круто!"

"Да, конечно…" Глаза Момона казались безжизненными. "Очень круто…"

"О, не волнуйся, я не буду сплетничать о твоем настоящем "я", твой секрет в безопасности со мной. Так что у тебя будет достаточно времени, чтобы подготовиться к тому моменту, когда правда выйдет наружу ". Серафолл приблизилась, чтобы быстро чмокнуть Момона в щеку. "Эхехе~"

http://tl.rulate.ru/book/85190/3344705