Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 55

"Уффф!" Сюэлан, что переоделась в свою спортивную одежду, которая состояла из сандалий, облегающих брюк и спортивного бюстгальтера, завершила свою серию ударов по мишени, которая была установлена в тренажерном зале на цокольном этаже поместья Иссея. Манекен, должно быть, был сделан из материалов Подземного Мира, поскольку выдержал всю силу ее ударов, не распавшись, хотя она не использовала свою магию для усиления ударов или силу своей фигуры Ладьи.

"Эх, это место могло бы быть забавным" - заметила она, выходя из спортзала после уборки за собой и садясь у бассейна, где плавала Юбеллуна.

Сюэлань сняла сандалии и опустила ноги в воду, и вскоре к ней присоединилась Юбеллуна, которая подошла отдохнуть, прислонившись к краю бассейна, погрузившись по грудь в воду. "Значит, тебя все устраивает, Сюэлань-тян?"

"Да. Подобные упражнения напоминают мне совместные тренировки с… ну, остальными. Сюэлань кивнула. "Мне немного грустно, что больше никто не почувствует этого… но…"

"…"Мы должны хранить их в наших сердцах и продолжать идти". Юбеллуна закончила за нее. "Ты ведь знаешь, я была одной из первых, кто присоединился к слугам Райзера."

"Да".

"Разве это неправильно с моей стороны начинать думать, что Иссей-сама… ну, не плохой? С одной стороны, "оригинальный" Иссей убил Райзера, и за это я ненавижу, ненавижу его от всего сердца... Но "новый" Иссей…"

"…Хех". Сюэлан ухмыльнулась и пнула воду, отчего по бассейну побежала рябь. "Прошло всего три дня и ты уже присматриваешься к женатому мужчине? Боже, а ты смелая, Юбелла-тян."

"Не притворяйся, что ты не думала о том же, по крайней мере, в какой-то поверхностной степени". Глаза Юбеллуны сузились. "Но да, это… просто у меня такое чувство, что если я промедлю слишком долго, момент пройдет, и это никогда не произойдет. Куй железо, пока оно горячо, или что-то в этом роде? Кроме того, если у него есть части души Райзера, тогда это было бы похоже на "возвращение к обычному", верно?"

Сюэлань без особого энтузиазма потянулась, чтобы окунуть руку в бассейн. "Да, я тоже немного в замешательстве… Я бы с удовольствием пнула старого Иссея в пах достаточно сильно, чтобы он начал плеваться толчеными орехами за то, что он сделал с Райзером, но… эх. Думаю, с новым Иссеем все не так. Просто странно думать о них как о "новой" и "старой" версиях. Не помогает и то, что, когда я называю его "Иссей", я вспоминаю извращенца, который порвал мою одежду в рейтинговой игре. Или то грязное чувство, которое я все еще испытываю, когда вспоминаю, как он пялился на мою грудь, даже когда я ломала ему руку ".

"О да, я помню это". Юбеллуна улыбнулась. "Хах!"

"Заткнись". Сюэлан плеснула немного воды в сторону Юбеллуны, в результате чего фырканье женщины перешло в кашель, когда вода попала ей в нос.

"Злая Сюэлань-тян…" Заметила Юбеллуна, прежде чем выпрыгнуть из воды и сесть рядом с подругой. "…Но если у Иссея-сама нет души Райзера, то он может решить использовать нас для своего финансирования. Как тех девушек, которых заставляют заключать сексуальные контракты с людьми, а затем отдавать компенсацию, которую им выплачивают их "клиенты", своему королю".

"Ты хочешь сказать, что мы должны попытаться соблазнить Иссея, чтобы этого не случилось?" Сюэлань тяжело вздохнула, поскольку мысль о том, что их заставят заниматься тем, что фактически было проституцией, была ей так же отвратительна, как и Юбеллуне.

"Это предпочтительная альтернатива тому, чтобы быть вынужденной подвергаться насилию со стороны каких-то жирных, старых, вонючих людей и размножаться с ними" - Юбеллуна выглядела довольно суровой. "Райзер любил нас, поэтому он не заставлял нас делать это… Но ты знаешь, что многие короли используют своих слуг, чтобы собирать средства, или наказывают их, заставляя заключать подобные контракты. Иссей-сама… Я не знаю, сделал бы он это, но у меня почему-то возникает ощущение, что он не принял бы во внимание наши чувства, если бы это пошло ему на пользу".

"… Он кажется действительно холодным и расчетливым". Лицо Сюэлань было довольно бледным, когда она обдумывала их ситуацию. "Я полагаю, у нас на самом деле нет выбора… Плюс, хотя ранее Иссей был довольно грубым, сейчас он кажется немного симпатичнее… Или это просто влияние нашей связи".

"Итак, поскольку Риас-сан, кажется, больше заинтересована в измене Иссей-сама с Акено-сан, особенно в то время, как Иссей-сама пытается быть идеальным мужем, ты думаешь, нам следует… воспользоваться возможностью, чтобы показать Риас-сан, каково это, когда кто-то изменяет ей? Кроме того, соблазнить Иссея-саму не должно быть слишком сложно, если Риас-сан постоянно ему отказывает…" Юбеллуна приподняла бровь.

"Хаах… и в конце концов, проявляется твоя шлюшья персона". Сюэлань вздохнула с комично преувеличенными движениями, чтобы разрядить настроение, которое на мгновение стало довольно суровым, а затем покраснела, когда Юбеллуна потянулась погладить ее грудь. "Беллу-тян!"

"Ого, ты уже используешь это прозвище?" В глазах Юбеллуны появился блеск, который заставил Сюэлань немного вздрогнуть. "Да ладно, сколько времени прошло с тех пор, как ты в последний раз это делала?"

"Н-ну, поскольку Райзер некоторое время не приглашал меня в свои покои, он развлекал дуэт кошечек…" Сюэлань покраснела. "Разве мы только что не говорили о…"

"Ну же, ты бы не покраснела до самых глаз, если бы не ждала этого с нетерпением". Юбеллуна закатила глаза и скользнула рукой вниз по обнаженному животу Сюэлань, заставив женщину резко вдохнуть.

"Ладно, прекрати, или я не смогу дождаться, чтобы устроить ему засаду ночью" - Сюэлан схватила руку, прежде чем та смогла проскользнуть между ее обтягивающими спортивными штанами и ее кожей.

"Видишь, теперь ты честна со мной" - Юбеллуна усмехнулась. "Кроме того, я видела выражение твоего лица, когда он купил тот грузовик стимуляторов либидо".

Сюэлань покраснела до линии волос.

.

.

Риас вздрогнула и приостановила готовку, так как они с Акено решили приготовить что-нибудь легкое в качестве позднего ужина. "Зло витает в воздухе. Я чувствую это. Оно жаждет, и мои кости дрожат. Какое-то великое зло скрывается, охотится, подкрадывается…"

Акено просто ткнула девушку в грудь и заставила ее подпрыгнуть.

"Должно случиться что-то плохое. Я могу…"

Акено просто снова ткнула девушку в грудь.

"Акено, я серьезно!"

Третий тычок.

"Хорошо, хорошо, но когда это случится, тебе придется извиниться и сказать: "Мне жаль, Риас-сама, ты была права, а я ошибалась""

Ровный взгляд.

Риас вздохнула и достала из духовки легкий овощной пирог. "…Я все еще думаю, что нам следовало приготовить что-нибудь с ананасами…"

"Пицца с ананасами запрещена". Сказала ей Акено с необычной серьезностью в голосе, прежде чем он сменился более обычным поддразнивающим тоном. "Просто скажи Иссей-куну, чтобы он ел сырые ананасы".

Риас покраснела.

http://tl.rulate.ru/book/85190/3174822