Готовый перевод Infinite Evolution: A spy in multiverse / Бесконечная эволюция: Шпион в мультивселенной: Глава 35 - Приятный поворот судьбы

Шеян достал из кармана кристалл и протянул его Катрине.

—Этот кристалл обладает уникальной силой. Если его разбить, он может наделить тебя сверхчеловеческими способностями,—пояснил Шеян.

Катрина, широко раскрыв глаза, ответила:

—Как будто футуристические роботы не были достаточно удивительными. Теперь есть даже способ получить сверхспособности. Откровения последних пяти минут были более поразительными, чем все, что я пережила за всю свою жизнь.

—С помощью этого кристалла, - продолжил Шеян, - вы обрете невероятную силу. Добавь к этому поддержку 22 усовершенствованных роботов, экспертов в области дальнобойного оружия, рукопашного боя, вождения и снайпинга. Они передадут эти навыки и вам.

—Если я дам такую силу и поддержку даже тринадцатилетнему подростку, он станет опасным игроком в этом мире,—заметил Шеян.

Сара решительно заявила:

—Я обещаю сделать все, что в моих силах, чтобы спасти человечество.

Катрина на мгновение замешкалась и добавила:

—Я тоже буду поддерживать тебя.

Лицо Шеяна озарилось улыбкой:

—Это то, что я хотел услышать. Теперь, я думаю, мой план снова в силе.

Он протянул Катрине четыре кристалла способности «Сталь,» наставляя:

—Как только ты разобьешь их, ты окажешься в мире, где господствует сталь. Но не бойся, это кратковременный опыт, и ты скоро вернешься.

Катрина скептически спросила:

—Мир стали?

—Способности этих кристаллов связаны с элементом стали, отсюда и такой опыт,—пояснил Шеян. —Раздави их. Мы будем здесь, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке.

Катрина, все еще переваривая все происходящее, осторожно взяла кристаллы и раздавила их. Мгновением позже ее сознание помутилось, и она опустилась на диван.

—Крист, Шарль, - со мной,—приказал Шеян.

Когда Крист и Шарл поднялись, чтобы уйти, Шеян обратился к Саре:

—Присмотри за Катриной. Я скоро вернусь.

Выйдя из комнаты, Шеян начал:

—Крист, Шарль, у меня для вас срочное задание.

Обе выпрямились:

—Командуйте нами, сэр!

Шеян наклонился к ним:

—Здесь находится элитное подразделение полиции, известное как оперативная группа по борьбе с террором. Найдите их, уничтожьте и вернитесь с доказательствами, а именно с их телами

—Мы займемся этим, сэр,—подтвердили они.

—Но сначала переоденьтесь во что-то более сексуальное, - продолжил Шеян, - самый эффективный способ выманить их - это устроить хаос и напасть на обычных офицеров. Это приведет их к вам. А если появятся еще более крупные силы, разберитесь с ними. Доложите о результатах.

Двое отдали честь:

—Поняла, сэр!— и поспешно удалились.

***

Снаружи их ждали господа Терминаторы. Когда Крист и Шарль подошли, они позвали их:

—Присоединяйтесь к нам. Нам поручена важная миссия.

Терминаторы дружно кивнули, готовясь к предстоящему конфликту. Тем временем стройная фигура, облаченная в серый плащ с коричневыми волосами, наблюдала за ними.

—Как так получилось, что здесь собралось столько моделей Т-800, и они подчиняются двум случайным девушкам?— прошептал Кайл Риз, назначенный защитником Сары Коннор из будущего, с недоверием глядя на открывшуюся перед ним сюрреалистическую картину.

Когда Кайл прибыл в это время, его единственной задачей было найти Сару Коннор и обеспечить ее безопасность. Однако, несмотря на все его усилия, она оставалась неуловимой. Он обыскал ее квартиру и наткнулся на парочку, которые самозабвенно трахались. На ее работе он узнал, что она ушла с двумя незнакомцами. Поначалу он предположил, что это могут быть Терминаторы, но отбросил эту идею - ведь Терминатор просто убил бы ее.

Разочаровавшись, Кайл искал передышку в известном баре. То, что он обнаружил, почти парализовало его страхом: двадцать два Терминатора стояли на улице и, похоже, поджидали кого-то. Если учесть, что даже против одного Т-800 ему придется столкнуться с огромным риском, то вид двадцати двух был просто ошеломляющим.

«Почему их так много? Я думал, что Скайнет отправил всего один Т-800 для уничтожения Сары,»—пробормотал Кайл, пытаясь осмыслить происходящее.

Набравшись решимости, он принял решение:

—Я должен найти Сару. Когда вокруг столько Терминаторов, она в смертельной опасности. Я буду защищать ее даже ценой собственной жизни.— Только он собрался отступить, как позади него раздался манящий женский голос.

—Неужели твоя жизнь действительно стоит так дешево?

По позвоночнику Кайла пробежали мурашки. Инстинктивно среагировав, он крутанулся на месте и сделал два выстрела из дробовика, спрятанного в рукаве куртки. Не дожидаясь результатов, он повернулся влево и столкнулся с другой фигурой. Не успел он среагировать, как из металлический трос схватил его.

—И куда это ты собрался?—спросила Крист, сковывая Кайла жидким металлом.

—Кто ты, черт возьми, такая? Еще одна новая модель Скайнет?— Кайл ответил, дезориентированный.

Женщина, в которую он стрелял, Шарль, подошла к Крист, на которой не было никаких повреждений.

—Он упоминал о защите Сары Коннор. Возможно, он из нашего времени,—сказала она Кристу.

—И что мы будем делать?—спросила Крист.

—Учитывая, что он может быть связан с нашим сэром, мы должны их познакомить,—предложила Шарль.

Крист заколебалась.

—Но это может отсрочить достижение нашей главной цели.

Шарль кивнула:

—Если он не представляет ценности для нашего сэра, то этот обходной маневр может дорого нам обойтись.

Прислушавшись, Кайл почувствовал проблеск надежды. Если «сэр», о котором они говорили, имел такие же намерения, то, возможно, он пока в безопасности.

Вскоре Крист и Шарль подвели своего пленника к двери. Крист постучала.

***

Шеян вернулся в комнату, поручив задание Крист и Шарль, и застал Сару погруженной в раздумья, взгляд ее был устремлен вниз, когда она сидела на диване.

—Задумалась?— поинтересовался Шеян, присаживаясь рядом с ней.

—Просто... ничего,—ответила она отстраненно.

—Можешь поделиться со мной, что у тебя на уме,—мягко сказал он, ободряюще положив руку ей на плечо.

—Кто я для тебя, Шеян?—спросила Сара, встретив его взгляд. —Я для тебя просто долг? Средство обеспечить будущее человечества через моего сына? Имею ли я для тебя какую-то ценность, или моя ценность связана только с тем, что я мать будущего спасителя?

Шеян поднялся и осторожно поставил ее на ноги. Притянув ее к себе, он сказал:

—Будущее твоего сына, будет ли он спасителем человечества или нет, не имеет для меня никакого значения. Моей миссией была защита Сары Коннор - не пророческой матери, а тебя. Ты мне нравишься, Сара, такой, какая ты есть, а не тем, каким может стать твой сын. Если понадобится, я сам смогу противостоять этим машинам.

Он слегка отстранился, чтобы заглянуть ей в глаза.

—Если ты действительно хочешь знать, что ты для меня значишь, то пойми: с тех пор как я появился в этом мире, ты стала для меня самой ценной его частью.

В глазах Сары заблестели слезы. Все ее неуверенность и сомнения исчезли, сменившись теплом осознания.

—Я люблю тебя, Шеян,—прошептала она.

—А я люблю тебя, Сара,—ответил он, мягко и искренне улыбаясь.

Их интимный момент прервал стук в дверь. Сара вернулась на свое место, ее сердце все еще колотилось от переполнявших ее эмоций. Шеян, почувствовав, что Крист и Шарль находятся по другую сторону, с любопытством подошел к двери.

—Почему вы вернулись так...—его голос прервался на полуслове, когда взгляд упал на человека, скованного серебристыми путами.

Тот самый человек, которому суждено было защищать Сару Коннор и отца будущего лидера Джона Коннора: Кайл Риз.

Губы Шеяна скривились в лукавой ухмылке.

—А вот это уже интригует.

http://tl.rulate.ru/book/85005/3333636