Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 142

Глава 142. Кажется, это купальня

- Хоооо… - выдохнула Рона.

- Ч…что это с твоим взглядом и тоном, Рона?

- Хоооо… Ясненько, ясненько… - снова бессмысленно повторила девушка.

- Если ты не прекратишь… я их выкручу.

Проследив за чужим весьма красноречивым взглядом, Рона тут же торопливо отвернулась.

Сейчас она оказалась лицом к густому белому пару, который распространялся по всей купальне и заполнял ее полностью, вызывая закономерные подозрения в мотивах создания такого помещения.

Хотя стены и потолок были выполнены из чистого белого мрамора, сама ванная была изготовлена из древесины. Ее красивые, изогнутые очертания выглядели особенно привлекательными в колдовских огнях, освещающих всю купальню.

Роан не знала, что это за древесина, но из-за нагревания она вдруг стала испускать чрезвычайно успокаивающий, приятный запах. Кто бы не изготовил эту ванную, он явно знал толк в своем деле.

Эта большая общественная купальня была установлена в королевском замке зверолюдей.

- Эээээх….

Отреагировав на стон, Рона повернулась в сторону источника звука, и обнаружила там Марию, стоявшую на месте с очень недовольным выражением лица.

Поскольку они находились в купальнях, девушка, конечно, была обнажена, однако прикрыла область от груди до середины бедер полотенцем. Видимой оказалась лишь небольшая зона над грудью, плечи, руки и ноги.

Рона готова была поспорить, что Мария как-то договорилась со жрицей зверолюдей, поскольку пользовалась самым большим из всех доступных полотенец.

Насколько она успела мельком заметить в раздевалке, округлости Марии были настолько скромны, что можно было бы даже сказать, что их не существовало.

Если уж этом зашла речь, то Рона не имела ни малейшего представления о том, насколько выросла грудь Марии с тех пор, как она видела девочку обнаженной в прошлый раз. Но теперь все встало на свои места. Конечно же, Рона даже не собиралась никак это комментировать, иначе тумаки от Марии были неминуемы. Тем не менее, даже с учетом возраста Марии, ее фигура явно не соответствовала норме.

Талия ее была тонкой, это да, так что сложно было бы назвать это тело детским, но что касалось груди и бедер… мягко говоря, там все было очень грустно.

Хотя, конечно, и не так трагично, как в случае Куровал.

Зайдя мыслями так далеко, Рона одернула себя.

Что бы она не думала на этот счет, эта девушка все же – следующая эрцгерцогиня, ее будущая начальница.

Подумав, что слово «скудный» было не очень удачным определением, Рона покопалась в своей памяти в поисках более подходящего выражения.

Силуэт Марии строен и эфемерен.

Полагая, что эта фраза звучит более безобидно, Мария все же тяжело вздохнула. Насколько это отличается от другого, более неприятного определения?...

С другой стороны, Мария еще не достигла брачного возраста, так к чему спешить?

Вот о Шион такого сказать нельзя, но ведь существует немало людей, которые начинают внезапно расти после достижения определенного возраста.

- Какого черта ты ешь, чтобы они стали такими?? – возмущенно вскинулась Мария.

Проследив за ее взглядом, Рона уставилась на свое тело.

Хотя девушка и растерялась, не зная, что ответить, но она не могла не признать, что ее тело все же обладало… определенными пропорциями.

Рона была уверена, что ее объем по сравнению с другими можно было бы назвать обильным. С другой стороны, не на столько, чтобы казаться толстушкой.

Короче говоря, она обладала очертаниями, где в нужных местах имелись округлости, и было плоско там, где так и должно было быть. Однако если спросить ее о том, считала ли Рона это привлекательным, то она бы не смогла ответить. В последнее время Рона немного потеряла уверенность в себе.

В прошлом она искренне верила, что, вероятно, не было никого, кто мог бы отказать ей, возникни у нее такое желание. Но теперь, когда она получила опыт решительного отказа, прежнее высокомерие смущало Рону до такой степени, что от одной лишь мысли об этом она тут же краснела.

- Что вы хотите, чтобы я вам сказала… Не думаю, что ем что-то необычное, что-то, что заслуживало бы упоминания, - сказала она.

«Точнее, мои требования к еде весьма скромны, ведь начинала я с позиции простого рыцаря» - с удивлением подумала Рона.

Она всегда считала еду чем-то обыденным и необходимым для существования, а не тем, чем можно наслаждаться.

Правда, в последнее время более ощутимым стало влияние Рении. Почему-то Роне казалось, что теперь она питается только необычными и ужасно вкусными блюдами. Однако это недавние нововведения, и они определенно не могут быть никак связаны с вопросом Марии.

С горькой улыбкой на губах, Мария едва слышно скрипнула зубами. Рона же зачерпнула горячей воды в ковшик и вылила ее на себя.

Что касается человеческих стран, подобные купальни там были не особенно распространены.

Как минимум потому, что их функционирование требовало нагревания большого количества воды и наличия специальной ванны, которая может поддерживать тепло такого объема воды. В обычных домах такие купальни не обустроишь, однако для людей с солидным достатком были организованы целые заведения с купальнями.

С тех пор, как Рона начала работать с Ренией, она регулярно принимала ванны.

Довольно скоро она поняла, что ванна, помимо своей основной задачи - поддерживать тело в чистоте, имеет еще и другие эффекты. Например, позволяет чувствовать себя хорошо, расслабляет и улучшает настроение. В последнее время Рона даже начала забывать, как вообще жила до этого.

А еще именно Рения рассказал ей о том, что перед посещением купален принято обмываться.

Это было логично. Войдя в просторную ванную с грязным телом, можно запачкать огромный объем воды, что сведет эффективность купания к минимуму. Куда разумнее сначала смыть грязь и пыль, даже если это займет некоторое время, и затем с чистым телом наслаждаться купальней. И Рона всегда слушалась наставлений Рении, о чем ни разу не пожалела.

- Твое тело не так-то просто вымыть, правда, Рона? – пробурчала Мария, все еще недовольно глядя на девушку.

Но нельзя вымыть тело, если оно укутано в полотенце, поэтому Мария наконец-то его сбросила, словно бы смирившись с несправедливой ситуацией, в которую попала. Набрав черпаком горячей воды, она вылила ее на себя.

Как только Рона покосилась на Марию, задаваясь вопросом, что именно девушка имела в виду, та тут же с широкой улыбкой пояснила:

- Тяжело мыть такие большие и толстые, с кучкой складочек и щелочек между ними…

-…Тело Марии-самы и вправду легче отмыть. Достаточно лишь разок провести мочалкой по плоскостям, - тут же огрызнулась Рона.

Мария явно вкладывала в свои слова язвительный и завистливый смысл, подчеркивая голосом слова «большие» и «толстые», поэтому Рона отреагировала без колебаний.

Мария, видимо, совершенно не ожидала такого ответа, поскольку на ее лице появилось такое выражение, словно невидимый клинок пронзил ее грудь насквозь. Девушка всхлипнула и рухнула в ванную, вздымая фонтан брызг.

Покосившись на спину Марии, дрейфующую по поверхности воды, Рона нанесла добивающий удар:

- О боже, Мария-сама… почему у вас такое черное лицо? Ах, простите, это затылок. Так-то и не разберешь, где зад, а где перед…

Услышав не только слова Роны, но и ее «хохохохохо», Мария тут же вскочила на ноги, нахохлившись, словно взбешенная кошка, и ткнула указательным пальцем в смеющуюся девушку, закричав:

- Жирносиськая! Они уже начинают отвисать!

- Отвисать?... – шокировано пробормотала Рона.

Мария поняла, что смогла задеть свою противницу, поэтому решила продолжить:

- С такой фигурой как у тебя, Рона, у тебя не только сиськи, но и задница отвиснет! При таком-то размере это неизбежный факт! Лет через десять они будут хлопаться в районе твоих коленей!

Голос Марии звучал очень звонко и очень уверено, а тычок указательного пальца выглядел обвиняюще. Лицо Роны начало дергаться из-за нервного тика.

Независимо от того, что эта девчонка была дочерью ее начальницы, она должна соображать, что можно говорить, а что нет. А если не различает, то вполне заслуживает порки, которая научит ее уму-разуму. Рона зловеще прищурилась.

- Мария-сама, даже если я подданная Ее Светлости эрцгерцогини, есть вещи, которые вы можете мне говорить, и есть те, которые говорить нельзя. Вы не согласны?

 - Да, действительно, - с притворной задумчивостью прищурилась Мария. – Десять лет это слишком оптимистично… Два-три года, думаю, будет куда более реалистичным сроком.

Вдобавок к нервному тику на лбу Роны проступили вены.

Тем не менее, она продолжила вежливо улыбаться.

Медленно опустив ноги в ванную, Рона встала и направилась к Марии, которая продолжала стоять на своем месте.

- Что ж, хорошо, Мария-сама. Я обучу вас тому, как правильно общаться с другими. И, параллельно, любезно усилю плоскость и практически полное отсутствие вашей несуществующей груди.

- Что ты сказала?! В таком случае я немедленно превращу твою массивную грудь и не менее огромную задницу в широченные отвисшие штуковины! – огрызнулась та.

Девушки вцепились друг в друга. Пунцовое лицо Марии ярким пятном выделялось среди пара.

Рона обладала подавляющим преимуществом в силе и весе, но, вопреки ожиданиям, что Мария сдастся в ближайшие же несколько мгновений, та вдруг начала эффективную контратаку.

- Э?! Ой-ой-ой-ёй! Мария-сама, вы наступили мне на ногу! Моя нога!! – воскликнула Рона.

Явно желая победить в этой схватке, Мария изо всех сил стала пинать ногу Роны. Большой палец ее правой ноги попал между мизинцем и безымянным пальцем левой ноги Роны.

- Хехе… как и ожидалось, это чувствительная болевая точка… - хихикнула Мария.

- Что вы делаете??

- О, я ничего не делаю. Всего лишь хочу тебе сказать, что у тебя очень жесткие плечи! Наверное, из-за этих кусков жира, свисающих с твоей груди. Ну ничего, мы это сейчас исправим! Держи-ка!

- Что? Жесткие плечи? Оу… ой-ой-ой! Это действительно больно!! – буквально завопила Рона, которая больше не могла этого выносить.

Теперь большой палец Марии пришелся прямо в подъем стопы, и это тоже оказалось весьма болезненно.

Знания о болевых точках, упомянутые Марией, более или менее совпадали с уровнем развития медицины в этом мире. Но Мария на всякий случай взяла пару уроков у Рении. Жесткие плечи действительно были своеобразным негативным эффектом защемления мышц, вот только в остальном Мария совершенно ошиблась – и в способе воздействия, и в причине возникновения.

- А теперь, Рона, приготовься! В конце концов, тебе не избежать отвисания, уготованного самой судьбой!

- Да это же никак не связано между собой! – возмутилась Рона.

- Нет, это связано. Наличие «жестких плеч» означает, что твое тело не приспособлено к весу этих кусков жира. Другими словами, все хорошо лишь пока ты молода. Но стоит тебе хоть немного состариться, как эти жуткие комки утратят способность поддерживать свою форму и уродливо отвиснут!

- Хм… странно, но по какой-то причине это звучит даже логично…

На самом же деле Мария говорила все это, абсолютно не владея никакими знаниями по этому вопросу. Это был лишь способ задеть свою противницу. Она верила в то, что сможет победить, если Рона поверит в ее слова, несмотря на то, что у нее не было никаких доказательств, подтверждающих их.

И даже сама Мария не знала, что она будет делать, если все же выиграет.

- Ну, тогда я должна просто поддерживать форму тренировками и лучше заботиться о своем теле! – нашла выход Рона.

Она была на грани поражения. Однако боль от удара по ноге придала ей сил. Девушка усилила нажим на руки Марии.

Разница в силе захвата между бывшим рыцарем Роной и писарем Марией была более чем очевидна.

Лицо Марии, до этого момента расслабленное, стало искажаться от боли.

Рона действовала грубо, без воздействия на аккупунктурные точки или суставы противницы.

- Но с другой стороны, Мария-сама, ваше худосочное телосложение… все равно останется таким же, даже если вы начнете активные тренировки!

- Ах так?!

- Вот в чем разница между теми, кто имеет, и теми, кто не имеет! – добила ее Рона.

- Хм… какого хрена вы обе творите?

Рона уже как раз собиралась было добить Марию, выглядевшую так, словно до проигрыша ей оставалось два-три слова или один достаточно сильный тычок, когда прозвучал голос третьего человека.

Той, кто влез в драку двух обнаженных девушек в купальне, оказалась Шион, задержавшаяся дольше остальных.

Из-за внезапно раздавшегося голоса Рона и Мария обернулись на Шион с шокированными выражениями лиц. Руки их все еще были переплетены друг с другом.

- Да что тут случилось?! – не отставала Шион.

И Рона, и Мария в дружном порыве уставились на тело Шион.

Рона кое-что знала о телосложении Шион, но в последний раз она видела свою напарницу обнаженной еще до того, как они познакомились с Ренией. В то время девушка обладала весьма крепкой мускулатурой на руках и ногах, что было результатом ее тренировок в качестве мечницы. Она не выглядела перекачанной, скорее поджарой, и казалась сильной, но стройной.

Но после этого Шион прошла тренировку в подразделении Кита, обретя физическую силу, которая позволяла ей одним ударом побеждать солдата в полной броне.

Рона справедливо считала, что эта тренировка увеличила количество мышц и их объем, но, вопреки всем ожиданиям, телосложение Шион изменилось иначе. Она обрела более тонкий и гибкий силуэт, заставлявший удивляться, откуда в этом теле столько физической мощи.

Ярко выраженные мышцы сгладились. И, как будто этого было недостаточно, ее тело приобрело женственные округлости.

Даже пресс, прежде радовавший взор немного нечеткими кубиками, теперь казался плоским и ровным, талия словно стала тоньше.

Но что удивило Рону еще больше, так это грудь Шион. Не было ни малейших сомнений в том, что ее размер увеличился с тех пор, как Рона видела ее в последний раз. Груди девушки приобрели четкую округлую упругую форму, словно демонстрируя, как хорошо натренированные мышцы могут повлиять на внешний вид человеческого тела.

- Это… какое-то жульничество, - пробормотала Рона.

Как такое могло быть, чтобы физическая сила тела возросла во много раз, а само тело, вопреки здравой логике, лишь стало более женственным и нежным на вид?

- Как еще это можно назвать, кроме как жульничеством? – вновь выдохнула Рона.

Не понимая, что вообще сейчас происходит, Шион растерянно замерла на месте, даже не попытавшись прикрыть свое тело.

«Конечно, что касается объема, то тут я однозначно выигрываю. Но, как и сказала Мария, рано или поздно они отвиснут, и с этим никак не поспоришь…» - подумала Рона, начиная верить в слова своей противницы.

Но куда больше ее волновало то, какую же, черт подери, тренировку Рения провел с Шион, что она так изменилась?

«Интересно, стоит ли мне попросить у него пройти через такое же обучение?»

Мария тоже не смогла скрыть свой шок.

Мария уже давно не видела свою старшую сестру в таком виде, но она все же помнила Шион как мускулистую барышню без признаков женственности. Шион стала такой с тех самых пор, как начала обучаться владению мечом. Но даже до этого она определенно не обладала даже намеком на столь соблазнительное тело.

На самом деле замершая перед девушками Шион отставала от Роны в некоторых параметрах, однако если оценивать ее тело в целом, выглядела она более пропорционально, красиво и женственно.

Но больше всего возмутила Марию даже не грудь, хотя ее размер и форма все же ударили девушку по самолюбию, а талия сестры.

Талия оказалась настолько четко выраженной и тоненькой, что ее можно было бы обхватить пальцами. А еще на ней отсутствовала даже мельчайшая толика жирка.

Сама Мария считала свою талию тонкой, однако сестре она явно проигрывала, как на это не посмотреть. А еще у нее имелось небольшое количество жирка, за который можно было бы ущипнуть.

В итоге в какой-то момент Мария даже усомнилась в том, что эта слишком идеальная девушка действительно является ее старшей сестрой.

- Мария? Рона? – снова повторила Шион.

- Я чувствую себя опустошенной… - проворчала Мария.

- Да, Мария-сама… Это настолько шокирует, что даже больно, не так ли? – отозвалась Рона.

Все еще не понимая, что происходит, Шион в замешательстве склонила голову набок, и с удивлением наблюдала за тем, как две девушки с невнятным бормотанием медленно погружаются в ванную.

Решив, что не поймет, даже если сломает над этим голову, Шион решила перестать думать об этой странной ситуации и начать, наконец, принимать ванную. Зачерпнув горячей воды, она вылила ее на себя, наслаждаясь приятным ощущением.

Шион также слышала от Рении о необходимости помыться, прежде чем идти в купальню. Поэтому девушка попала сюда уже после того, как отмылась дочиста и ее тело слегка порозовело от приложенных к нему усилий. Сейчас же она с удовольствием медленно погрузилась в воду.

Ее черные волосы, обычно завязанные в хвост, теперь свободно плавали по водной поверхности. Вообще-то это было не особенно полезно для волос, и многие женщины завязывали их наверх, чтобы избежать контакта с горячей водой, однако Рения не предупредил Шион об этом.

Фактически, он единственный знал о таких нюансах.

- Это лишь видимость,  не так ли?

- Нам просто показалось, да?

Мария и Рона пробормотали почти одно и то же, не отводя взглядов от Шион, которая явно наслаждалась ощущением горячей воды в купальнях.

Однако вдруг Шион нахмурилась, уставившись куда-то вверх.

- Сестра? – обеспокоенно позвала ее Мария.

- Вы разве… не слышите этот звук? – отреагировала Шион.

Мария и Рона переглянулись и притихли, напрягая слух. Однако ни одна из них так ничего и не услышала, кроме шума капель, падающих с потолка в ванную.

- А что ты услышала, сестра?

- Просто чтоб ты знала… я ничего не слышу, - прокомментировала Рона.

- Мне не показалось… но… сейчас я уже этого не слышу.

Звук, который она уловила, напоминал отдаленный взрыв.

Битва между королевой и жрицей должна была уже закончиться, но вдруг в замке сейчас происходит что-то еще, что-то настолько же шумное?

Шион озадаченно погрузилась еще глубже в горячую воду, чтобы насладиться теплом ванны.

http://tl.rulate.ru/book/85/688322