Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 234

Глава 235. Кажется, это будет битва в Лесу Миазмов (4)

«Если мы говорим о разрушении барьера грубой силой, то это определенно ко мне» - подумал Рения, кладя руку на катану, висящую на его поясе. Но стоило ему подняться на ноги, как прозвучал голос Роны.

- Рения, пожалуйста, подожди.

Повернувшись в ее сторону и искренне недоумевая на тему того, почему она остановила его, парень замер на середине движения. Рона же добавила с выражением лица, полным боевого духа.

- Это еще куда не шло, если бы дело касалось битвы. Но на этот раз целью является неподвижная стена. Разве это не идеальный момент для того, чтобы доверить это дело нам, сохранив при этом наши самые сильные козыри в рукаве?

Рения тщательно обдумал этот вопрос в уме. Он пришел к выводу, что она не сказала ничего необоснованного, но все еще сомневался в том, что именно Рона пришла к подобному умозаключению. Если кто-то поднимал тему, которую обычно никогда не затрагивал, было вполне естественным полагать, что за этим должно что-то стоять. Рения был уверен, что этот раз не стал исключением. Уставившись в лицо девушки так, словно собирался открыто ей противостоять, он обнаружил, что она выглядит слишком самодовольной, как будто сказала что-то очень умное и оригинальное.

- И каковы же твои истинные намерения?

- Ну, я не только хотела бы время от времени высвобождать свои божественные искусства в полную силу, но теперь, когда я стала Святой, мой репертуар значительно увеличился, так что…

Рона весьма прямолинейно заявила нечто весьма безрассудное и опасное, но и при этом на ее лице светилась очень уверенная улыбка, а грудь выпятилась вперед.

Не зная, как ему ответить, Рения беспомощно вознес молитву, дважды хлопнув ладонями по ее великолепно выступающим холмам-близнецам.

- И что ты сейчас…?

- Мне просто захотелось это сделать. В любом случае…

Однако и на этот раз Рению снова прервали, только теперь это уже была Куровал.

- Это может стать хорошей идеей, Рения. Эта стена может послужить отличной мишенью, чтобы испытать наши силы до того, как мы ворвемся в страну демонов.

«А твой язык неплохо подвешен», - подумал парень, однако не смог придумать никаких возражений аргументу эльфийки да и идее в целом. Она была права. Учитывая, что они скоро окажутся на вражеской территории, было просто необходимо убедиться в способностях тех, кто направлялся туда.

Даже если всё в конце концов закончится тем, что Рения сам разрушит стену, это никак не повлияет на их положение. Если предположить, что они вообще потерпят неудачу, атаки по барьеру снаружи наверняка привлекут внимание тех, кто прятался внутри. Но было весьма сложно представить, что они изначально не обратили никакого внимания на то, что рядом с их защитным сооружением летает дракон. Если бы они хоть как-то планировали противостоять чужакам, то уже наверняка проявили бы себя, так или иначе.

«Все, что осталось, - это учесть, сколько времени это займет. Впрочем, если дело затянется, я просто сам все закончу», - рассудил Рения. Но опять же, его суждение было основано на предположении, что он вполне в состоянии уничтожить этот барьер собственными руками, а в нынешней ситуации даже сам парень не мог с уверенностью утверждать, что он на это способен.

- Если тебя это устраивает, Рения, я тоже не против. Но о чем ты сейчас задумался? – спросила Шион у парня, который казался полностью поглощенным своими мыслями. Впрочем, тон девушки наглядно продемонстрировал, что она не была полностью увлечена предложением Роны и Куровал, так что Рения с растерянным видом произнес:

- Как необычно. Я был почти уверен, что ты немедленно воспользуешься этой возможностью.

- Я здесь в невыгодном положении. То, что я смогу сделать со спины Дракуна, довольно ограничено.

Оказалось, что Шион не очень хотела присоединяться к всеобщему веселью потому, что это происходило в обстоятельствах, которые не позволяли ей в полной мере использовать свои способности, а не потому, что она считала саму идею неправильной. Рения почувствовал облегчение, так как ее образ мышления полностью соответствовал нормальной Шион.

Однако она была права. Фехтовальщик может проявить всю свою силу, только используя свой меч. Сделать же это, восседая на спине дракона, сложно, и вряд ли атаки достигнут стены.

Рения имел возможность полагаться на свой огромный запас маны и знания дракона, чтобы усиливать свои атаки магическим искусством. Но даже если Шион недавно научилась манипулировать маной, она все еще могла выстреливать лишь заклинаниями, которые были значительно хуже любого из магических искусств Рении.

Обдумав все еще раз, парень наткнулся на единственную истину. Нынешним оружием Шион была катана, которую Рения выковал для нее. Само собой разумеется, что его собственным оружием тоже была катана. То есть, иными словами, в боевой дальности почти не было разницы.

«Нет никакого способа максимально результативно использовать оружие, которое не достигает цели, независимо от того, я это делаю или же Шион»

Досягаемость Рении на самом деле была немного более дальней. Однако разницу между ним и девушкой можно было расценивать лишь как поправку измерений по сравнению с огромным телом Дракуна. Короче говоря, Рения и сам не обладал никакими эффективными способами, позволившими бы его сильнейшим атакам достичь барьера.

В крайнем случае он мог бы спуститься на землю, подойти к стене пешком и рассечь ее оттуда. Но по сравнению с полетом на драконе, это казалось слишком невзрачным и неинтересным способом.

- Итак, Рения, на чем мы в итоге сошлись? – спросила Куровал.

- Хорошо, тогда я предоставляю это вам, - тут же ответил парень.

Если эльфийке и Роне удастся справиться с этим своими методами, это будет самый стильный подход из всех возможных.

- Тогда, полагаю, я начну, - Аз встал, одновременно удерживая на месте уже собравшуюся было начать действовать Рону, обрадованную разрешением Рении.

Пока Шион успокаивала Рону, которая пыталась возразить мужчине с ужасно несчастным выражением лица, Лиарис подбадривала Аза, который начал концентрироваться, держа палочку в руках.

- Я верю в тебя, Аз!

- Естественно я справлюсь.

- Проклятые неразлучники, - пробормотал Рения, реагируя на довольно заулыбавшегося Аза. Но это только повлекло за собой получение подзатыльника от Шион и Роны, которые сидели сзади.

- Предлагаю свою силу и желаю Танца Багрового Пламени!

Услышав пение Аза, Рения немедленно попытался найти соответствующее заклинание в своих знаниях драконьей магии, и был поражен. Ничего подобного там не имелось.

- Искажение, ярость, опустошение - о мир, кричи, когда ты станешь пылающим полем огня!

Красный блеск, который слился в единую точку в воздухе, мгновением спустя полностью окрасил общее поле зрения в малиново-красный цвет. Взрыв, который было трудно классифицировать как звук, превратился в ударную волну, сотрясающую большое тело Дракуна.

- Пятьдесят очков! - дала очень суровую оценку Фрау, пока Рения обнимал ее со спины, напрягаясь, чтобы не быть сбитым со спины дракона взрывной волной.

Задыхаясь и опустившись на одно колено на спину Дракуна, услышавший оценку Фрау Аз горько улыбнулся. Красный отблеск и ударная волна продолжали угасать.

- Довольно жесткая система оценок.

- Не ожидала, что ты сможешь использовать заклинание Экстрим с атрибутом «Ревущий Огонь». Но это заклинание с целью вызвать разрушение на большой площади, а это значит, что ты использовал его не по назначению, - ответила фея.

По прикидкам Рении, тот факт, что драконы ничего не знали об этом заклинании, указывал на то, что люди разработали его сами и спрятали от других рас. Даже если это само по себе не было чем-то экстраординарным, у Рении все еще оставался вопрос, почему тогда о нем знает Фрау. Однако этот вопрос исчез в мгновение ока. Он понял, что ответ будет один – в конце концов, это была Фрау. Кстати, но оценка самого Рении оказалась идентична оценке членов его отряда.

- Итак, в каком состоянии стена?

- Кажется, что она цела, но… - Фрау указала на единственную точку в небе.

Когда все они посмотрели на то самое место, то заметили, что пространство, которое должно было быть пустым, выглядело искаженным. Причем на довольно большой площади и примерно на той же высоте, что и парящий Дракун.

- Я бы сказала, что заклинание сработало достаточно сильно, чтобы исказить структуру барьера.

- Дракун, приготовь «Дыхание Дракона»!

Сразу после команды Лиарис в морде дракона загорелся красный свет. Он конденсировался, мерцая, и вспыхивал каждый раз, когда Дракун вкладывал в него еще больше энергии.

- Готовсь! Дракун, «Дыхание Дракона»!

По команде Лиарис прямая линия огня разорвала небо. По сравнению с заклинанием Аза она уступала, но все же это было выпущенное драконом дыхание. Пламя врезалось в искажение, заставив его еще больше деформироваться, но затем неспособное разрушить невидимую стену пламя рассеялось.

- Третий стрелок, Куровал! – в мгновение ока отреагировала эльфийка.

Хотя все еще оставалось не до конца ясным, полностью ли исчезло пламя Дракуна, изо рта девушки уже стали раздаваться напевные звуки.

- Возлюбленный Лес, прислушайся к голосу поклоняющейся тебе, и, пожалуйста, исполни ее желание!

Этому заклинанию также не нашлось аналогов в магических знаниях Рении.

- Фрау, что это?

- Я не знаю. Фрау обладает только человеческими знаниями. Фрау не знает приемов, характерных для эльфов.

Как и следовало ожидать, даже она не добралась до знаний эльфов. И даже если Куровал получила это заклинание как принцесса, Рения почему-то чувствовал, что заклинание, которое она использовала сейчас, было неизвестно многим эльфам. Это было очень очевидно из огромной и могущественной силы, приведенной в движение пением девушки.

- Сожми кулаки и подстегни свой гнев из-за безумия, преграждающего мой путь, разбивая все и вся без различия!

По сравнению с заклинанием Аза, колдовству Куровал не хватало яркости и зрелищности. Однако огромная концентрация маны, направленность которой была придана пением эльфийской принцессы, вдруг превратилась в гигантский физический кулак, пробивший искаженное пространство, созданное Азом, Лиарис и Дракуном. Без взрыва или даже куда более тихого звука само небо вздрогнуло от удара. Дракон вскрикнул, не в состоянии сразу справиться с возникшей турбулентностью.

- Правильный выбор техники. Но это привело к ужасным последствиям, - сообщила Фрау, наблюдая за тем, как сильно искажается пространство.

Даже Рения издал легкий стон от ударной волны, которая, казалось, пронзила все его тело, хотя и беззвучно. Среди всей этой суматохи отчетливо прозвучал резкий щелчок языком Куровал. Хотя кулак маны значительно расширил искаженное пространство, он оказался недостаточно мощным, чтобы пробить стену.

- Четвертый стрелок, Рона Шевалье!

Встав и глядя в небо, Рона громко запела, протягивая руки высоко вверх.

- Умоляю тебя, о Госпожа, которой я поклоняюсь, Небесный Страж этого мира, Гилиэль!

Пораженные, Шион, Лиарис и Аз уставились на Рону. Куровал же с горечью уселась обратно на свое место на спине Дракуна.

Рения не понял, почему остальные проявили такую странную реакцию.

- Имя, которое только что произнесла сестренка Рона… - Фрау смотрела на жрицу с несколько ошеломленным выражением лица, как будто услышала нечто воистину невероятное.

- Что ты имеешь в виду?

- Обычно считается неуважением призывать имя существа более высокого ранга, чем заклинатель, особенно при использовании божественных искусств. Вот почему священники никогда не используют имя своего божества, - Фрау мотнула головой, а затем продолжила. - Ну, даже если бы они и захотели, никто из них вообще не знает имени.

Рона тем временем смело продолжила свое песнопение, которое, казалось, покончило с тем, что до сих пор считалось здравым смыслом:

- Яви свою великую мощь этим низшим землям и сделай свою милость видимой остальным через тело твоего смиренного апостола!

С неба полился свет. Почувствовав себя так, словно галлюцинирует, Рения вроде бы рассмотрел в этом свете фигуру некой черноволосой девушки с двумя хвостиками, которые быстро превратились в то, что выглядело как множество крыльев.

- Благослови земли твоим светом!

Небо и земля оказались соединены столпом света. Если смотреть издалека, это зрелище наверняка показалось бы мистическим и возвышенным. Но для группы Рении, которые находились почти в эпицентре, все оказалось не так просто.

- Разве это не опасно!?

Помимо шума и ударов, на Дракуна и его пассажиров обрушился невероятный жар. Мгновенно почувствовав опасность, Рения развернул защитный барьер на полную мощность. Однако они оказались поражены ударной волной такой силы, что даже барьер Рении выглядел так, будто готов в любой момент разлететься на куски. Дракун, у которого не осталось сил даже на то, чтобы кричать, сосредоточился на махании крыльями, выглядя так, словно каким-то образом смирился с судьбой.

Учитывая, что именно так все обернулось в итоге, нетрудно было представить, что произойдет с целью, на которую этот свет упал непосредственно.

- Ну что, удалось пробить!? - закричала Рона, закрыв лицо рукой. Она, вероятно, ослепла бы, если бы посмотрела прямо на свет, но, поскольку другие члены группы находились в аналогичной ситуации, никто из них не мог сказать ей, что случилось со стеной.

Только Фрау в одиночестве смотрела туда, где проявило себя божественное искусство Роны, прищурившись от ослепительного света.

- …Похоже, барьер выдержал… - пробормотала она с раздражением, написанным на ее лице, хотя ни свет, ни ударная волна еще не утихли.

Рения осознал, что четыре нанесенных барьеру атаки имели достаточно силы, чтобы в худшем случае уничтожить страну. Он был частично поражен и удивлен аномальной прочностью стены, которая позволила ей устоять. С другой стороны, он испытал грубое, но устойчивое чувство, что Гилиэль не годился для того, чтобы быть богиней этого мира. А еще ему показалось, что он слышит где-то рыдания женщины.

- Сестренка Шион! Нужен еще один толчок. Это твой шанс привлечь внимание к себе! – объявила фея.

 На глазах у Рении, который задался вопросом относительно этого нелепого выбора мотивации, Шион обнажила катану. Фрау наложила заклинание на девушку, поскольку блестяще отражала все еще сияющий свет Роны.

- «Молния»!

Шион взмахнула мечом, нацеливаясь на выполнение молниеносной яростной атаки. Конечно, Фрау рассчитала время своего заклинания так, чтобы Шион смогла его перехватить, но как только удар мечницы попал в эпицентр молнии, та обвилась вокруг лезвия, почти полностью закрывая собой клинок.

- Повышение маны, полная сила!

Как только мана Шион и сдерживаемое заклинание Фрау объединились, вырвавшаяся из клинка молния усилилась, сверкнув белым светом.

Наблюдая, как потрескивающие электрические разряды начали яростно обрушиваться на защитный барьер Рении изнутри, он поспешно снял его, убрав защиту со своего тела, а также тел Куровал, Аза и Лиарис.

- Шион, молния вырывается! Поторопись и отпусти ее!

- Вперееееед!

Сверкнуло лезвие, разорвав атмосферу молниеносной вспышкой, выброшенной Шион вперед изо всех ее сил. Рения подумал, что если и это не сработает, следующим станет он, однако вскоре парень увидел, как искривленное пространство полностью разорвалось, следуя линии разреза вспышки меча Шион.

- Открыто!

- Дракун! Вперед!

Реагируя на команду Лиарис, дракон на мгновение отвернулся, видимо, таким образом пытаясь возразить, но, поддавшись давлению взглядов всех сидящих на его спине, он выполнил приказ и нырнул в пролом.

- Отлично! Все хорошо постарались! Вам следует использовать эту возможность, чтобы пополнить свою ману от творений мастера магических камней!

Рения заулыбался, приготовившись встретиться с опасностями страны демонов, а Фрау начала метаться между Роной и остальными, выскользнув из объятий парня, чтобы раздать всем магические камни размером с кулак.

Восстановление было, безусловно, важной задачей, но Рения каким-то образом почувствовал, как его мотивация, которую он только что повысил, снова упала из-за отсутствия напряжения вокруг него.

- Ну, вот как мы справляемся, верно, Рения? – со смехом вмешалась Шион, похоже, догадываясь, что он чувствует.

Думая, что она права, с одной стороны, и что все в порядке с другой, Рения устремился вперед, прямо вперед, туда, куда летел Дракун, чтобы оставаться начеку. В конце концов, ему не нужно было восстанавливать ману.

http://tl.rulate.ru/book/85/1644115