Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 220

Глава 220. Кажется, это будут Мероприятия в Купальнях (2)

Из-за ее внезапного появления Рения не смог отвести глаз или взглянуть вниз, что было бы наименее проблемным поведением в этой ситуации. Другими словами, в результате он напрямую уставился на тело эрцгерцогини, которое было выставлено напоказ. Она прямо позировала своей наготой с такой устрашающей самоуверенностью, которая любая другая женщина сочла бы сомнительной.

Если бы Рении предложили одним словом охарактеризовать эрцгерцогиню, он бы сказал «напыщенная». Когда они впервые встретились, у него на ее счет возникло точно такое же впечатление. Нынче же его разум переполнялся уверенностью в том, что ничего не скрывающая сейчас дама определенно была даже более чем напыщенная.

Ее сложно было назвать полной, однако эрцгерцогиня обладала настолько обильной плотью, что могла бы дать фору двум Ронам, если не больше. Она обладала красотой, переступающей опасную черту, которая могла бы стать неприличной. А если бы ее округлостям добавилось еще несколько кило, эта фигура стала бы комичной.

Более того, Рению удивило то, что на ее наделенном такой массой теле ничего не обвисало. Это воистину был шедевр, победивший гравитацию с помощью естественных возможностей человеческого тела. Впрочем, парень не имел ни малейшего представления о том, смогут ли люди этого мира понять концепцию гравитации, даже если он объяснит им ее.

Поскольку Рения находился в ванной, выход из которой сейчас был перекрыт, он все же вынужден был посмотреть на эрцгерцогиню, которая величественно стояла у места для умывания, и это привело к тому, что ее тело оказало на него еще более сильное воздействие.

Эрцгерцогиня выдала торжествующую улыбку, заметив, что Рения застыл на месте, не в состоянии оторвать от нее своего взгляда. Парень уже собирался разозлиться, подумав, что она насмехается над ним, но вдруг понял, что взгляд эрцгерцогини направлен не совсем на него. Скорее в сторону. Он проследил за ее взглядом, гадая, что она могла такое забавное увидеть, и сразу же испытал странное ощущение.

Он чувствовал тепло воды горячего источника от той части своего тела, что была погружена в ванну. Но вот верхняя часть корпуса под поверхностью воды почему-то начала вдруг ощущать сильный холод. И как только Рения робко посмотрел в том направлении, откуда этот холод исходил, так тут же инстинктивно отпрянул, разбрызгивая воду и стараясь отдалиться от источника холода.

Лицо было лишено всякого выражения, глаза широко раскрыты. Хотя всего несколько минут назад длинные влажные светлые волосы создавали чарующую сексуальную привлекательность, теперь они отражали свет от потолка, что придавало им металлическую холодность, и напоминали нити льда. Маленькие милые губы что-то бормотали низким, едва слышным шепотом, но Рения совершенно не понимал, о чем говорила эльфийка.

Успокаивая свое учащенное сердцебиение, ускорившееся по совсем другой причине, нежели всего несколько минут назад, Рения предположил, что она бормочет на эльфийском, который Куровал в последнее время мало использовала. Парень настроил свой разум на восприятие этого языка, и сразу же после этого слышимые им звуки превратились в слова, значение которых он смог понять… и которое его порядком напугало.

- Раздавить, убить, сжечь, утопить, ударить, пронзить ножом, рассечь, долбить, прибить, мучить, разрезать пополам, растерзать, расколоть, уничтожить, аннулировать, разорвать в клочья, прикончить, изничтожить, вырвать кишки, растоптать, раздавить, убить, сжечь, утопить, ударить, пронзить ножом, рассечь, долбить, прибить, мучить, разрезать пополам, растерзать, расколоть, уничтожить, аннулировать, разорвать в клочья, прикончить, изничтожить, вырвать кишки, растоптать, раздавить, убить, сжечь, утопить, ударить, пронзить ножом, рассечь, долбить, прибить, мучить, разрезать пополам, растерзать, расколоть, уничтожить, аннулировать, разорвать в клочья, прикончить, изничтожить, вырвать кишки, растоптать, раздавить, убить, сжечь, утопить, ударить, пронзить ножом, рассечь, долбить, прибить, мучить, разрезать пополам, растерзать, расколоть, уничтожить, аннулировать, разорвать в клочья, прикончить, изничтожить, вырвать кишки, растоптать…

Забыв даже о тепле горячей воды, Рения вздрогнул, полагая, что, вероятно, здесь и умрет.

Распространив по окрестностям настолько жуткую ауру, что Рения, который не чувствовал ничего подобного с тех пор, как пришел в этот мир, задрожал, Куровал поднялась из ванной, раскачиваясь, как змея. Ее эльфийское обнаженное мокрое тело в слабом свете казалось сказочным, но прямо сейчас у Рении не было ни возможности, ни желания полюбоваться им.

А пока парень раздумывал, стоит ли ему что-либо сделать с этим или же поджать хвост и сбежать, эрцгерцогиня не сводила со стоявшей в ванной Куровал холодного взгляда. Затем презрительно рассмеялась, продолжая смело стоять у умывальника.

- Когда нет округлостей, ощущение с легкостью стекающей с твоего тела воды должно быть приятным, и, вдобавок, тебе в разы проще высохнуть, не так ли?

- Могу ли я принять это как твои последние слова, человек!?

Ее резко возросшая мана стала оказывать ощутимое физическое давление, в результате чего поверхность воды в ванной стала беспокойной. Поскольку она плескалась и бурлила, пусть и недостаточно, чтобы хоть как-то навредить телу Рении, он начал осторожно продвигаться вглубь купальни, чтобы оказаться как можно дальше от Куровал. При этом парень учел свой предыдущий опыт и старался как можно тщательнее защищать собственные глаза от воды из источника.

- Ты меня разозлила. Это преступление заслуживает верной смерти.

- О боже, как интересно. Это что, комплекс неполноценности той, кто не обладает тем, что есть у других? – хотя она наверняка ощутила обращенные на нее давление маны и гнев, эрцгерцогиня совершенно не потеряла самообладания, пропитавшего как ее поведение, так и выражение лица.

Гадая, не скрывает ли она какое-то секретное оружие, Рения наблюдал за ситуацией, используя в качестве прикрытия брошенный ему тазик. Однако эрцгерцогиня была явно обнаженной и совершенно точно ничего не могла на себе припрятать. С другой стороны, Рения слышал, что на теле женщины есть бесчисленное множество мест, в которых можно что-то утаить, он понимал, что не может безоговорочно доверять своим глазам. Но в любом случае, даже если у эрцгерцогини и имелись какие-то меры противодействия, это столкновение все равно не должно было происходить в купальнях.

Даже думая, что это может быть пустой тратой дыхания, Рения все же осмелился крикнуть:

- Барышни, а не могли бы вы вести себя поприличнее? Все же это мужская секция. Если вы действительно желаете поссориться, возвращайтесь в женскую ванну.

Он действительно верил в то, что это было достойным возражением, учитывая его нынешнюю ситуацию. Однако ответ дал ему понять, что он зря потратил свое время.

- Рения, пожалуйста, помолчи и посмотри. Это место, где я, как эльф, просто не могу отступить!

- Долг старшей – преподать урок девушке, которая еще даже не рожала…

Конечно, даже Рения не ожидал, что ситуация утихнет, и они послушно примут его возражения. Однако он надеялся выиграть немного времени.

Из-за огромного количества хлынувшей из тела Куровал маны пространство вокруг нее оказалось повреждено. Ему нужно было это время, чтобы понять, что планировала сделать эрцгерцогиня. Пока что она даже не двинулась с места, несмотря на яростно бушующую вокруг магическую энергию.

Кстати, этот вихрь любого сбил бы с ног, так как она смогла удержаться? За счет силы ног и собственного веса? Если подумать, она была матерью Шион, и с позиции физических характеристик было бы не странным, если бы она оказалась такой же сильной или сильнее, чем ее дочь. Что ж касалось веса, излишним было говорить, что для тела с такими большими объемами невозможно быть легким.

«Тем не менее, ее сила и чувство равновесия, позволяющие стоять под разрушительным давлением маны на мокром, скользком каменном полу – явно не то, над чем можно насмехаться», - подумал Рения с удивлением. – «Иными словами, это означает, что она уверена, что сможет как-то справиться с этим, даже если Куровал предпримет опасные действия»

Вероятность того, что Куровал жахнет колдовством без оглядки, уничтожая все вокруг, была чрезвычайно мала. В конце концов, такого рода заклинания затронули бы Рению, к которому она явно была неравнодушна. В этом случае можно было предсказать, что любое заклинание, которое задействует эльфийка, будет направлено лишь на одну цель. И если это будет именно таким заклинанием, будет не так уж сложно вырубить заклинателя и мгновенно закрыть брешь, не пропуская момент активации заклинания.

«Короче говоря, она пытается показать, что уверена в своих боевых способностях, поскольку является не просто номинальной дворянкой»

Оказавшись в некотором тупике, Рения уставился на двух глядящих друг на друга женщин. Прямо сейчас он был погружен в горячую воду по плечи и даже представить себе не мог, что ему делать дальше.

Самый быстрый и простой способ - либо сбежать, либо вырубить обеих. Однако если он выберет любой из этих двух вариантов, повреждение купален будет неизбежным. Даже если не брать в расчет эрцгерцогиню, он чувствовал, что атака, способная вырубить Куровал, будет иметь последствия, которые наверняка повлекут за собой значительный ущерб. А если сбежит, то Куровал потеряет необходимость сдерживать себя в отсутствии Рении, которому она так боялась навредить, и тогда наверняка задействует какое-нибудь массивное заклинание с уроном по площади.

Следующий план предполагал необходимость встать на сторону одной из них и совместными усилиями нокаутировать вторую. Поскольку двое против одного были бы очень выгодной ситуацией для численно больше стороны, все можно было бы завершить это без особого ущерба для здания. Однако имелся и недостаток – та из них, кто окажется по ту сторону баррикад, наверняка заимеет на него зуб. 

Он даже подумал о том, чтобы позвать остальных, но сразу же отверг эту идею. На данный момент в Клинге не было никого, кто мог бы остановить эрцгерцогиню одними словами. А если же был кто-то, кто смог бы остановить Куровал силой, это определенно привело бы к разрушению здания.

«Я в тупике…»

Было бы совсем иным делом, если бы он не возражал против причинения вреда. Но Рения не хотел разрушать объект, который Курц, Грюн, Кит и его люди построили с огромными усилиями, даже не успев пока воспользоваться им. Обдумывая, что ему делать, Рения погрузился в воду, пока она не дошла до его подбородка.

Белая мутная вода из горячего источника, которая, как поговаривали, была полезна для кожи, казалась несколько скользкой, и парень внезапно осознал - если подумать, полезные для кожи горячие источники часто являются щелочными, не так ли? Как только до него это дошло, он понял, почему у него так болели глаза каждый раз, когда туда попадала вода.

Хлынувшая в Клинге вода из горячего источника, скорее всего, содержала очень сильную щелочь. Из-за своей способности растворять старый кератин, она, как известно, придавала коже красоты, но, с другой стороны, была также известна как сильный раздражитель слизистых оболочек. Щелочная природа расщепления белков на самом деле довольно опасна.

Бывали случаи, когда чрезмерная щелочность считалась более опасной, чем сильная кислотность. Рения решил попросить Фрау добавить установку, которая обеспечивала бы нормальную воду. Судя по тому, как Рения чувствовал себя после того, как сам принял ванну, щелочность была не настолько сильной, чтобы немедленно повлиять на человеческое тело. Но все же существовали люди более чувствительные. Неизвестно, что произойдет, если они позволят даже слабой щелочи контактировать с их кожей в течение длительного периода времени.

Отложив эти мысли на потом, Рения окликнул Куровал и эрцгерцогиню, которые все еще хмуро смотрели друг на друга. Он планировал применить метод их подавления, который каким-то образом сумел придумать, опираясь на свои знания о химическом составе воды.

- Вы обе, если вы не сбавите темпы, я применю силу.

- Рения, помолчи, пожалуйста. Я не могу простить эту старую ведьму, которая встала у нас на пути, когда у нас, наконец-то, возникло приятное настроение.

- Хухухуху… маркграф Кунуги собирается устроить веселье для моей Шион, позже проведя сеанс мокрых поцелуев с ней в ванне. Для плоской, как доска, эльфийки нет ни малейшего шанса на «приятное настроение».

Это что еще за зловещие планы? Размышляя об этом, Рения зачерпнул ладонями немного воды из ванны.

- Я вас предупреждал, ясно? «Водная Сфера».

Набранная парнем вода превратилась в две водяные пули и направилась к лицам эрцгерцогини и Куровал. Однако эрцгерцогиня уничтожила свою простым взмахом руки, тогда как эльфийка рассыпала сферу за счет хлынувшей из ее тела манны.

- Хах?!

Этот вскрик сорвался с губ эрцгерцогини. Ее способность отразить водяную пулю, которая летела на нее со значительной скоростью, была чем-то, чего от нее можно было ожидать. Однако же сама женщина не рассчитывала, что уничтоженный снаряд превратиться в тонкий туман, брызнувший ей в лицо. Несколько капель все же попали ей в глаза. Хотя количество было ничтожно малым, этого все же хватило. Глаза эрцгерцогини мгновенно покраснели, она пошатнулась и рефлекторно закрыла лицо.

Посчитав это хорошей возможностью, эльфийка тут же попыталась напасть на нее, но ее отвлек комментарий Рении.

- Куровал, сверху.

- Что?

Рефлекторно взглянув вверх, девушка заметила там парящую над ее головой наполненную горячей водой из источника сферу. Сначала она ничего не поняла, но мгновением позже осознала, что это дело рук Рении и его заклинания «Манипуляция». Она также поняла, что первая водяная пуля послужила сдерживающим фактором и отвлекающим маневром, и что она уже не успеет устранить сферу, потому что потратила на пулю усилие маны.

- Рения?!

- Слишком поздно.

Освободившись от действия «Манипуляции», зависшее в воздухе большое количество воды обрушилось на эрцгерцогиню и Куровал. Вода ударила эльфийку прямо в поднятое вверх лицо. Эрцгерцогиня, которая терла глаза и держалась за лицо из-за предыдущего снаряда, даже не успела поднять головы, как была сбита потоком воды. Обе одновременно закричали.

- Мои глаза! Мои глаза…!

Все еще находящаяся у умывальников эрцгерцогиня и Куровал, которую потоком воды вымыло из ванной, закрыли лица ладонями. Видение того, как обе они стонали и катались по полу, было не более чем комичным и очень далеким от сексуальной привлекательности.

Если бы она успокоилась и обдумала происходящее, Куровал бы сразу поняла, что ей просто нужно сотворить немного воды магией и промыть лицо, но из-за пекущей боли она, очевидно, не могла сформулировать ни одной достойной мысли.

Вздохнув, Рения с помощью колдовства создал немного чистой воды и наполнил нею ведро, стоящее у ванной. И только потом заметил тех, кто столпился у входа в мужскую секцию.

- А вы там что делаете, ребята?

Сквозь щель просунулись лица Шион, Роны и Килие.

- Мы пришли за матерью… эээ, Ее Светлостью, эрцгерцогиней, чтобы остановить ее, но…

- Мы хотели ворваться сюда, но не смогли, поэтому вместо этого решили подождать, чтобы посмотреть, как все будет развиваться.

- Господин Рения… у тебя ведь красивое тело, не так ли? Могу ли я сделать снимок с помощью записывающего магического инструмента?

Ведро с водой ударило Килие прямо в лицо, как только она произнесла последний комментарий. Конечно же, его бросил парень. Тело Килие медленно рухнуло на пол, пораженное не столько снарядом, сколько стоявшей за этим броском силой Рении.

Входная дверь оказалась распахнутой настежь. Шион и Рона, удивленные брызгами воды от попавшего в Килие ведра, бросились в стороны, чтобы увернуться. И благодаря этому Рения понял, что обе были не особенно одеты. Похоже, они принимали ванну в женском отделении, но поспешно погнались за эрцгерцогиней, которая внезапно выбежала наружу, узнав, что Рения находится в мужской ванне.

- Вы простудитесь… вам стоит согреться.

- П-правда? Е-если ты так говоришь, Рения. Т-тогда прошу прощения…

Шион, которая, очевидно, неправильно поняла беспокойство Рении и расценила его как предложение принять ванную вместе, начала избавляться от своей одежды в раздевалке. Рона взволнованно переводила взгляд с нее на парня и обратно.

Рения уже собирался было исправить это недоразумение, но вдруг понял, что эрцгерцогиня и Куровал все еще обнажены, поэтому передумал. Учитывая ситуацию, он почувствовал желание сделать что-то для избавления от неприятного послевкусия.

«Хотелось бы мне, чтобы кто-то из сотрудников убрал эту парочку, которая, вероятно, будет продолжать кататься здесь до тех пор, пока у них остаются хоть какие-то силы»

- Рения, все в порядке?

- Поступай, как пожелаешь. Но если все же собираешься войти, накрой свое тело тканью или чем-то еще. И, если кто-то из вас может связаться с Фрау, попросите ее приготовить обычную горячую воду, чтобы люди смогли ополоснуться после того, как выйдут из ванны. Как видите, вода из горячего источника кажется слишком стимулирующей

Как только Рения кивнул подбородком в сторону катающейся по полу парочки, Рона покачала головой, а затем все же кивнула, подтверждая, что поняла его просьбу.

http://tl.rulate.ru/book/85/1493149