Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 208

Глава 208. Кажется, это будут Экстремальные Тренировки

Рения сомневался в том, стоит ли ему действительно бросить потерявшую сознание с пеной у рта Килие в море, но, в конце концов, ограничился тем, что отбросил ее подальше на свободный участок пирса. Учитывая, что он не почувствовал специфического ощущения под рукой, когда удерживал девушку в хватке, он предположил, что ее череп остался целым.

Если это предположение было верным, Килие осталась жива, что с точки зрении Рении было разочаровывающим фактом. Впрочем, пусть и ненадолго, но он все же заставил ее заткнуться. Было бы замечательно, если бы вышло сделать так навсегда.

Если его хватка не прикончила ее, то она может задохнуться после падения в океан в бессознательном состоянии, и, возможно, по какой-то случайности щупальца катурула утащат ее в какой-нибудь тихий укромный уголок на океанском дне. Чем дальше – тем лучше.

«Это должно произойти без свидетелей…»

Пока Килие не подняла шум, голося, что Рения слишком крепко сжал ее голову, на них двоих никто не обращал внимания. Однако теперь, после всего этого безобразия, даже те люди, которым было совершенно неинтересно, с недоумением косились в их сторону время от времени. Не говоря уже о том, что некоторые из них уже наверняка уведомили городскую стражу, что было для Рении худшим исходом. Прямо сейчас он восседал неподалеку от вполне симпатичной девушки, лежавшей без сознания с пеной у рта и закатившимися до белков глазами, что выставляло его далеко не в лучшем свете.

Но опять же, люди здесь уже узнавали Рению в лицо и в какой-то мере даже знали, что он способен на самые возмутительные и неадекватные выходки, поэтому направленные на него взгляды оставались без звукового сопровождения. Никто так и не осмелился прокомментировать ситуацию или сделать ему замечание.

Хотя Рения считал, что он пожинает то, что посеял, ему не нравилось, когда на него так смотрели.

«Нет, даже если брошу ее в море, полагаю, вероятность того, что ее унесет куда-нибудь подальше, невелика»

Килие могла понимать катурула. По какой-то причине никто не считал это странным и даже не спрашивал, каким образом она это делала, а сам Рения даже не собирался выяснять причину, так как ему было все равно. Но, в любом случае, ее способность общаться с этим монстром означала, что они испытывали друг к другу как минимум теплые чувства. Иными словами, катурул наверняка рассматривает Килие как друга, а не того, кто ему мешает каким-либо образом. И если это правда, сложно представить, чтобы катурул причинил ей хоть какой-нибудь вред. Куда более вероятно, что если Рения бросит девушку в море без сознания, эта морская каракатица выловит ее и выкинет обратно на берег.

Насколько Рения мог судить, основываясь на наблюдениях за катурулом, казалось почти нереальным, что он вообще хоть как-то вредит кораблям и рыболовецким лодкам, суднам, путешествующим между континентами, однако катурул все же действительно был безжалостен по отношению к ним. В противном случае, по словам барона Гордонала, они не стали бы запрещать всем выходить в плаванье или даже строить порты, несмотря на то, что прямо у их ног располагались настолько богатые рыболовные угодья.

Учитывая, что территория была скудной с точки зрения возделывания земель из-за близости морской воды и соленого бриза, для поколений семьи Гордонал было естественным испытывать искреннее желание использовать морские продукты в качестве своего особого товара. Так что не только барон Гордонал, но и жители города испытывали к Рении глубокую благодарность, ведь он не только позволил обойти ограничение на ловлю рыбы, но и предоставил рынок для продажи морепродуктов, но это было совсем другое дело.

А пока что Рения приподнял ноги над океаном, оставив Килие без сознания там, где она находилась на пристани. Не особенно веря в успех, он все же втайне надеялся, что она сама упадет в воду.

Словно говоря ему «ну еще чуть-чуть!» щупальца катурула раскачивались взад и вперед прямо под его пятками, но ноги Рении так долго мокли в соленой воде, что кожа на них уже сморщилась и загрубела. Он создал водную сферу и использовал ее, чтобы смыть соленую воду с ног. Затем обсушил их, создав легкий ветерок.

Убедившись, что ноги полностью высохли, Рения опустил штаны и обулся. Затем снова повернулся ко все еще находящейся без сознания Килие, обнаружив несколько высунувшихся из воды щупалец, которые  нежно ухаживали за ней, вытирая пену изо рта тканью. Это заставило парня задуматься о том, где они вообще эту ткань взяли. В том числе и ту, которую только что, прямо на его глазах, выкрутили от воды, чтобы бережно возложить на ее лоб.

Удивленный таким зрелищем, Рения засомневался в том, что катурул мог быть существом, которое лишало людей сознания и бросало на самое дно безумия, вернуться из которого оказывалось решительно невозможно – причем от одного лишь вида его присутствия на этой земле. Но тут же прогнал эти глупые мысли прочь.

Так или нет, это все равно ничего не меняло. В любом случае катурул являлся существом за пределами человеческого понимания.

Не было и шанса, чтобы такой человек, как Рения, смог понять причины и мотивы его действий, даже если бы попытался их проанализировать. В конце концов, он подвел этому итог тем, что посчитал, что у катурула должна иметься причина, заключенная в какой-то тайне, существующей в самом конце вселенной или в самых далеких глубинах мирового океана, а посему пусть творит все, что вздумается.

Встав с края пристани, Рения уже собирался было уйти, когда увидел еще одну невероятную сцену.

- Йаааа!

Длинный меч, чей резкий взмах совпал по времени с диким боевым криком, рассек воздух и отразил несколько атакующих щупалец за раз. У этого длинного меча был затупленный клинок, созданный специально для тренировочных целей. Хотя это было одно из творений Рении, упор делался только на прочность. Но даже так те части меча, которые слишком часто входили в соприкосновение с щупальцами, уже обзавелись сеткой трещин и сколов.

Шион, скользнувшая ближе к откинутым назад щупальцам, нанесла резкий удар по их основанию прежде, чем они успели восстановить более удобное положение. Из-за удара, оставившего заметную вмятину в земле, несколько пораженных щупалец потеряли силу, упали на землю и перестали двигаться.

По прошествии некоторого времени эти щупальца были медленно утащены под землю, полностью исчезнув. Взамен появилось еще большее количество новых щупалец, которые выпустили из своих кончиков тонкие, острые водяные струи, нацеленные на Шион, осторожно приготовившую свой меч.

Заметив, что один из этих выстрелов, не попавших в девушку, глубоко вонзился в землю, Рения оценил их огневую мощь и поспешно возвел стену маны вокруг места битвы.

Впрочем, хотя он и назвал это мысленно землей, на самом деле поле битвы было выложено каменной плиткой, что означало, что выпущенная щупальцем катурула струя воды пробила камень. И если она попадет в обычного человека, серьезные травмы неминуемы.

Это должно было стать легкой, скорее даже игровой тренировкой, но, похоже, переросло в нечто большее. Рения был озадачен такими резкими переменами, начало которых он пропустил, поскольку слишком долго не обращал внимания на имитацию битвы.

Даже не догадываясь о том, что так занимало сейчас Рению, непрерывно выстреливавшие в сторону Шион водные струи выглядели все более опасными и травматичными. Однако Шион смогла не только плавно уворачиваться от них, но и приблизиться к щупальцам. По-видимому, осознав это, катурул прекратил стрельбу и снова начал атаковать ее прежним методом, хлеща щупальцами, словно кнутом. Но все атаки были отражены длинным мечом Шион.

Поскольку девушка все еще не могла вырубать щупальца всего одним ударом, сбитые на землю, они извивались и пытались снова подняться вверх. Но Шион тут же наступала на них, топая и давя каблуком.

Расширившимися от удивления глазами Рения наблюдал за скоростью Шион, которая без колебаний топтала щупальца, а еще за ее вполне читаемым намерением вырубать сразу несколько из них, нацеливаясь на собравшиеся вместе мишени.

Не оставалось сомнений, что Шион значительно выросла как боец. Более того, несмотря на то, что, когда они начали эту тренировку, она была полностью сбита с толку, сейчас девушка весьма легко умудрялась справляться с атаками щупалец. За столь короткий промежуток времени это начало выглядеть как вполне достойная битва на равных. И Рения никак не мог скрыть своего удивления по этому поводу.

Не обращая на него внимания, Шион прищурила глаза и обратила взгляд на щупальца, которые пытались избежать ее каблуков, каким-то образом сверхсфокусировав свои чувства.

- Обучение посредством наблюдения…

- Ты шутишь, что ли?

Воздух с пронзительным свистом стал втягиваться в грудь сконцентрировавшейся Шион, образовывая прозрачную сферу, похожую на водоворот. Рения вдруг понял, что где-то уже видел нечто подобное.

- Рев Короля Клыков!

Как только сжатый воздух высвободился и ударился о рой щупалец, те оказались вжаты в землю под мощным давлением. Последствия выпущенной Шион атаки столкнулись со стеной маны, созданной и поддерживаемой Ренией, заставив одежду и волосы девушки дико развеваться.

Рев Короля Клыков был атакой широкого диапазона, используемой героем Лепардом. Это была техника, вызывавшая ощутимый удар и давление в фиксированном направлении посредством сжатия окружающего воздуха в вихрь, с добавлением мощного ускоряющегося вращения и отправкой его точно к цели. Хотя у нее имелся недостаток в том, что для реализации требовалось много времени – и на накопление воздуха, и на его выпуск – ее наступательная сила была неизмерима. Подвергшийся атаке район будет практически уничтожен или как минимум основательно разрушен.

Имитация Шион определенно не соответствовала дальности действия и огневой мощи оригинала, но проблема заключалась не в этом, а в том, что девушка вообще смогла сознательно манипулировать маной.

Не то, чтобы у Шион не имелось магического таланта. Хотя это были основы основ, она могла использовать заклинание «Воспламенение» и что-то вроде «Подкрепления», хотя часто и не вполне осознанно. Однако когда дело доходило до контроля маны на уровне, позволяющем ей генерировать надлежащую огневую мощь и выпускать ее в качестве атаки, это находилось за пределами ее элементарных магических способностей.

- Цепные Атаки!

Потеряв в огневой мощи и дальности действий (в сравнении с Лепардом), Шион зато получила возможность почти сразу же воспользоваться следующим «Ревом». Вторая атака пришлась на щупальца, которые все еще пытались двигаться после предыдущего удара.

Земля дрогнула. Работавшие неподалеку люди определенно ощутили это, прекратив свою деятельность и покосившись в сторону Рении, с любопытством пытаясь узнать, что происходит.

- Господин Рения! Что тут происходит?! – ожившая Килие, незаметно для Рении оказавшаяся рядом с ним, громко закричала, не в силах скрыть удивление.

- А ты довольно быстро пришла в себя.

- Проснулась от этих звуков и вибраций. Так что, черт возьми, происходит?

В ответ Рения молча указал в направлении Шион. Проследив взглядом траекторию его жеста, Килие как раз успела увидеть, как та испустила третий рев в сторону противника, сопроводив его бессмысленным криком.

Щупальца снова ударились о землю и, наконец, каменная мостовая тоже поддалась давлению, хрустнув и расколовшись на куски. Видимо, выносливость щупалец оказалась на критически низком уровне, поскольку они перестали двигаться, и были затянуты обратно под землю с характерным скользяще-шипящим звуком. А потом снова появилось новое щупальце, проталкивающееся сквозь каменную мостовую.

- Ощущение такое, словно огневая мощь растет с каждым ударом.

В мгновение ока Шион провела боковой удар мечом в сторону нового щупальца. Меч вонзился почти наполовину, с тяжелым влажным звуком рассекая щупальце толщиной с руку взрослого, заставив его потерять всю силу и безвольно упасть на землю. Всего один-единственный удар.

Видимо, сила ее ударов также продолжала расти.

Рения ощутил, что Шион достигла точки, когда ее атаки стали идеально точны и мощны. Теперь она в один удар вырубала щупальца, хотя еще совсем недавно могла максимум оттолкнуть их прочь. Это даже нельзя было назвать словом «рост», слишком уж скромным оно было.

- Как ты там говорил полное имя госпожи Шион? – с беспечным выражением лица спросила Килие у Рении, испытывавшего сейчас плохое предчувствие.

- Кажется, Шион Фэм Фаталь.

Рения произнес это, полагая, что вспомнил правильно, но Килие тут же хлопнула в ладоши так, словно что-то осознала.

- Ааа… Так вот оно как! Одна часть ее силы проистекает из качеств, которыми госпожа Шион обладала с самого начала. Другая часть - из силы родословной ее семьи. И вдобавок ко всему, она долгое время находилась рядом с источником очень плотной маны. Плюс, она съела довольно большое количество мяса господина Катурула за короткий промежуток времени. Ну и, конечно же, нельзя не участь результат ее ежедневных тренировок…

В то же время, когда раненное щупальце было втянуто в землю, другая партия щупалец, явившихся на замену, выпустила водяные струи в Шион. Однако она отразила их своим Ревом, заставив струи рассыпаться и превратиться в бесчисленное количество безвредных брызг.

Шион рванулась вперед, словно рассекая собой образовавшееся облако капель.

- Ближе к делу, - сухо велел Рения, который хотел знать о результате, а не о пути, которым Килие его к этому результату подводила. Однако то, что она сказала дальше, заставило его засомневаться в собственных ушах.

- Это результат объединения различных элементов. Похоже, госпожа Шион радикально развила свои способности и преодолела свой предел.

Резко вступив в бой, Шион нанесла низкий удар, одновременно поразив несколько щупалец затупившимся лезвием своего меча. Отсеченные части катурула и разбитые куски каменной мостовой, отправленные в полет мощным ударом, столкнулись со стеной маны Рени почти одновременно, заставив всю стену сильно сотрясаться.

Теперь, когда дело зашло так далеко, почуявшие неладное рабочие тут же убежали куда-то. Возможно, жаловаться, возможно, просто эвакуировались, поняв, что нужно свалить раньше, чем кто-либо из них против воли окажется втянут в эту опасную ситуацию.

- Так это хорошо или нет?

Рения задал этот вопрос, будучи вполне уверенным, что полученный им ответ определенно окажется не тем, что он хотел бы услышать. И Килие тут же покачала головой, словно разгадав его мысли.

- Проявление ее способностей слишком внезапно. Я уверена, что эти силы могут выйти из-под контроля, - произнесла она беззаботным тоном, словно говорила о завтрашней погоде.

А тем временем на тренировочной площадке, куда вновь был обращен взгляд растерявшегося Рении, не знающего, как ему отреагировать на эти слова, Шион нацелилась на новые щупальца, которые пытались выскочить из земли. Новый Рев был даже еще более мощным, чем прежние. И лезущие наружу щупальца, и каменная мостовая разлетелись вдребезги и разлетелись повсюду.

http://tl.rulate.ru/book/85/1382618