Готовый перевод Stranger’s Handbook / Записи Чужака: Глава 45

Глава 45: Улыбка Беа

____

«…….Беа, это впервые, когда я вижу твоё улыбающееся лицо. Оно восхитительнее, чем обычно».

«….Ты смущаешь меня».

«Хаха, твоя застенчивость заставляет моё сердце биться чаще».

«Прекрати уже!»

С раскрасневшимся лицом, Беа начала не прекращая бить меня своими маленькими кулачками.

….Мне никогда не надоест.

.

Я не очень-то и понимаю причину этого, но выражения лица Беа стали значительно мягче.

Более того, она улыбнулась.

А после её лицо стало ярко-красным от смущения.

Эта Беа, у которой всегда было хмурое лицо и которая всегда выглядела сердитой, она…

Она вызывает у меня желание дразнить её, флиртуя с ней.

.

.

Но, потому как я был в трансе, флиртуя с Беа, тот факт, что я не заметил его присутствия заставил меня мгновенно пожалеть о своих действиях.

.

«Эмм, вы двое, вы ещё не закончили?»

У наставника такое сияющее лицо, как будто он наелся сахара.

Ах! Это плохо.

«Наставник, я Вас не заметил. Мне очень жаль».

«….Отец, ты видел?»

Беа дрожала, опустив глаза вниз.

.

Наставник прокашлялся, после чего открыл свой рот.

«…Беа, иногда незнание делает счастливее. Ч…что ж, пойдёмте со мной».

Мы последовали за наставником, чьи глаза шли кругом, в приёмную.

Моя тёща, Ламия, которая в этот раз была одета в платье, была уже там, ожидала нас.

.

«Беа, давно не виделись».

Слуг отпустили, так что разговор прошёл в уютной обстановке.

«Да, матушка. Давно не виделись».

Беа улыбалась рядом со мной. Возможно потому что она чувствовала смущение, она оплела свои руки вокруг моей и погрузила в неё своё лицо.

Тёща онемела.

У наставника было на лице выражение, которое говорило ‘только не снова’…

.

«Ну что ж, Беа….Ты стала довольно избалованным ребёнком».

Когда она услышала это, Беа усилила давление своей хватки на мою руку.

Я подумал, что она заходит слегка далеко, но раз Беа хотела это делать, тут уже ничего не поделаешь.

Я нежно погладил её волосы своей свободной рукой.

А после я почувствовал эту огромную волну жажды убийства, исходящую со стороны наставника.

……Ну хорошо. Я тоже могу играть в эту игру.

Я в полной мере воспользовался своей магической силой.

.

.

«Прекратите уже, идиоты! Вы не видите, что Беа плачет?»

[КП: непростительно! Казнить обоих!]

.

Сказала моя тёщв и я посмотрел на Беа. Она немного дрожала, а её слёзы летели по воздуху.

.

«Беа, прости».

«Беа, я был не прав».

.

«Ну серьёзно…..Вот поэтому-то мужчины и дураки……»

Оба, мой наставник и я пали ниц перед ней.

Беа медленно подняла своё лицо.

«Это естественно для жены желать, чтобы муж её баловал. Сониа, это была твоя вина, ты понял?»

«Да. Приношу извинения, Ламия».

Я внутренне смеялся над его неприятностью, когда случайный удар прилетел в мою сторону.

«Зест, ты тоже. Ты выпускай такое глупое количество магической силы! Ты ведь знаешь, что можешь этим убить нормальных людей, так ведь? Имей меру, дурак!»

«Мне очень жаль, матушка».

За спиной моей тёщи, мой наставник смеялся надо мной.

……..Чёрт бы тебя побрал.

.

Как наказание, Ламия приказала нам оставаться на коленях немного дольше и мы послушно последовали этому приказу.

Мы не могли пойти против неё или сказать что-то в ответ.

Потому что это бы только ухудшило ситуацию.

«Итак, Зест, ты нашёл способ лучше? Расскажи нам».

Как? Почему они знают об этом?

«Хаха, твоё лицо говорит ‘Как вы об этом узнали?’… Ну, вы с Беа немногим ранее довольно спокойно наслаждались компанией друг друга. Разве это не очевидно?»

Они посмеялись надо мной, говоря, что меня было довольно просто прочесть.

Чего и следовало от них ожидать…

.

«Да, у меня есть решение получше. На самом деле, мы с самого начала неправильно поняли ситуацию».

.

Я объяснил им всю историю.

Тот факт, что одушевление не было моим достижением в полной мере.

Тот факт, что дух звала нас обоих своими Хозяевами.

.

Они оба выслушали моё объяснение, после чего сильно выдохнули с облегчением.

«Ясно. В таком случае, обстоятельства изменились».

«Да, проблема полностью исчезла. Это замечательно, так ведь, Беа?»

Тёща погладила волосы Беа и она снова засмущалась.

Тем не менее, когда я смотрел на такую искренне счастливую Беа, моё сердце размякло.

Я совершенно утратил чувства в ногах.

Но так как я всё ещё не был прощён, мне необходимо терпеть.

.

«В таком случае, я пойду доложу об этом Его Величеству».

Моя тёща покинула комнату быстрым темпом.

Она хотела побыстрее избавиться от своих переживаний, я полагаю.

«Ну а я тогда некоторое время буду помогать Ламии».

Неустойчиво, наставник начал следовать за ней.

Беа успокоилась? Мои ноги правда уже начинают болеть, знаете?.....

Беа, дух и я были единственными, кто остался в приёмной.

Ну, дух на самом деле была поймана очарованием печенья.

.

«…Зест-сама, Вы поразмыслили над своими действиями?»

Я не могу ответить ей мгновенно.

Потому что я не каюсь в том, что я сделал!

«…..Да. Я сожалею о том, что я сделал. Извини меня, Беа».

Из-за боли в ногах на глазах проступило немного влаги, но тем не менее, я смотрел на Беа.

.

От удивления её глаза широко открылись и она задавалась вопросом, не из-за неё ли я расплакался.

Разволновавшись, она подошла ко мне и вытерла мои слёзы.

«Вам…не стоит плакать….Зест-сама, прошу не плачьте».

Лицо Беа выглядело довольно встревоженным.

Хаха, она действительно милая.

Как извинение, она сказала, что хочет сделать что-то для меня, так что я попросил, чтобы она разрешила мне поспать у неё на коленях.

Неожиданно, она быстро согласилась.

Более того, она даже начала чистить мои уши ухочисткой.

Это замечательно! Это мечта любого мужчины, лежать на коленях девушки, дав почистить себе уши.

Её колени такие мягкие и пахнут действительно хорошо…..

Боль в ногах не беспокоят меня уже вовсе…..

‘Чистка ушей’ тоже очень приятная….Это лучше всего!

.

И вот так я уже почти-было заснул как вдруг….

.

.

.

.

.

«Зест-сама, это Альберт. Было ли то сакэ популярным среди девушек ранее? Мы на самом деле думали скопировать Вашу технологию и………….Простите!»

.

.

.

.

.

.

Альберт, ты идиот! Ты грёбаный дурак!!

Сначала думай о своих словах……

Это больно……Беа, ты вонзаешь в меня эту ухочистку. Это больно…….

Этот идиот, он действительно посмел сбежать…….Беа, мне больно.

http://tl.rulate.ru/book/848/77742