Готовый перевод Master of mine (Версия от Kot_abarmot) / Мастер из шахты: Глава 17. Прибытие

-------------------
От лица Троя.
------------------
-Мы из пехотного полка командира Нуриуса. Нам было приказано захватить, или убить, если будет сопротивление, банду разбойников. – сказал командир отряда. – Мы следовали за ними в лесу, но потеряли след. Укажите в какой стороне находятся основные силы разбойников. – попросил он меня.
Я показал на дорогу и сказал.
– Идите пря по дороге, никуда не сворачивая, и вы попадете в нашу деревню. Хотя будет правильнее сказать, то что от нее осталось. Они напали ночью и убивали всех, кого видели, прошу вас поторопитесь. – сказал я и просто перестал обращать на него внимания и продолжил наблюдать за Энтони. Командир ничего не сказал по этому поводу, и просто развернулся и дал приказ своим людям, после чего он со своими людьми ушли.

Я стоял рядом с Амандой и наблюдал за моим сыном. Мрачные мысли крутились у меня в голове. Почему это опять случилось? Почему я так слаб? Я ведь обещал себе, что больше не позволю навредить ему.
Мне стало больно от этих мыслей, и я не вольно перевел свой взгляд на меч, и произошедшие события всплыли у меня в голове. Арбалет, бегущие в панике люди, напуганная Аманда, промелькнувшая тень, а потом… И тут я осознал…
* Он двигался быстрее выстрела? *
Осознав это, мне стало не по себе. Как он смог развить такую скорость? Множество вопросов появилось у меня в голове, но решил отложить их в сторону, по крайней мере до тех пор, пока Энтони не станет лучше.
Пока я был в раздумьях, Аманда спросила меня?

-Трой, почему это происходит с нашим мальчиком? Он ведь не плохой, и не сделал в своей жизни ничего, чтобы заслужить это. Почему же? – спросила она меня.
Я не знал, что ответить. Я просто смотрел на нее и молчал, так как понимал, что правильного ответа нет. В этот момент к нам подошел вернувшийся солдат и сказал.
-Мне было велено сопроводить вас до столицы.
-В чем дело? – спросил я.
-Не волнуйтесь, просто мера предосторожности на случай, если остались по близости разбойники. Я уже сообщил остальным об этом, так что как только вы будете готовы, мы отправимся. – сказал он мне. Я ничего уме не ответил, а просто кивнул, после чего нагнулся и сказал Аманде.

-Ты слышала его? Думаю, нам лучше быстрее отправляться. В столице его смогут обеспечить лечением. – сказал я. Она ничего не сказала, а просто кивнула, взяла на руки Энтони и пошла в сторону остальных. Я было хотел взять у нее его, но она на отрез отказалась. Осматриваясь по сторонам, я стал искать меч, на который пришелся основной удар. Подняв его с земли и осмотрев его, я был сильно удивлен. Меч был цел, не было даже царапинки. На вид это обычный, даже немного ржавый и поношенный, железный меч. Взяв его в правую руку и взмахнув пару раз, я заметил, что он имел идеальный баланс, а по весу был через чур легок.
* Не знаю из чего этот меч сделан, и кто его изготовил, но спасибо ему. *

Подойдя к Энтони, я снял с него ножны и вложил в них меч. Перед отправлением, мы закопали тело старосты и выказали ему благодарность за все, что он нам сделал. Это заняло у нас час, и в конце концов мы отправились. До столицы пешком нам было идти не долго, так как большую часть пути мы пробежали, и в столицу должны прибыть где-то после обеда.
Путь до столицы был относительно спокойным. Пару раз на нас нападали дикие звери, но благодаря солдату, мы с относительной легкостью смогли от них отбиться. Мы подходили уже к столице, как очнулся Энтони. Он очень удивился узнав, что находиться на руках Аманды. Он хотел уже было спуститься, но боль в груди ему не позволила, и он остался на руках.

------------------------
От лица Энтони
------------------------
Я открыл глаза. Было больно в груди. Я попытался пошевелиться, но заметил, что кто-то держит меня. Подняв голову, я увидел маму. Заметив, что я очнулся, она улыбнулась и сказала.
-Как ты себя чувствуешь? – спросила она. В ее словах можно было заметить, как боль, так и радость. Я хотел встать, но когда пошевелил рукой боль в груди усилилась, так что чтобы не вредить себе, я решил остаться на руках. Заметив, как я ежусь от боли, мама произнесла.
-Болит еще да? Не волнуйся, скоро мы будем в столице и тебе там помогут. – с легкой улыбкой успокаивала она меня, и прижимала к себе еще сильнее. Повернув голову, я увидел большую стену. Скорее всего это и есть столица. На вид все выглядело как в фэнтези рассказах. Огромная каменная стена, огораживающая город со всех сторон, посреди которой есть большие ворота, через которые проходило куча людей. 
Через несколько минут мы подошли к воротам, и тут со спины раздался голос.

-Я пройду вперед и попрошу вас пропустить без досмотра. 
После этих слов, мимо прошел облаченный в броню солдат. Так как он был сзади я не знал о нем. Пока он договаривался я осматривал людей. Некоторые были облачены в дорогие наряды, кто-то был с повозкой, а кто-то как мы, налегке. Среди людей мелькали люди в броне и оружием, а также в мантиях и с посохами. Спустя несколько минут солдат вернулся, и мы смогли войти в город.
Внутри было совсем не так, как я себе представлял. Я думал, что, улицы будут грязными, а основная часть зданий будут сделаны из дерева, но было как раз на оборот. Улицы сверкали чистотой, а большинство зданий были сделаны из камня. Шли мы по главной дороге и учитывая тот факт, что нас сопровождал солдат, мы привлекали слишком много внимания.

То тут то там я слышал слова людей, вроде «Что это за люди? Почему их сопровождает стражник?» или «Что случилось с этим мальчиком? Он ранен?» и все в таком духе. Учитывая все, я не виню их за эти вопросы. 
Пройдя некоторое время, мы пришли к каменному зданию, вокруг которого было очень много солдат.
-Это военная часть, первое время вы будете жить здесь, пока не сможете обустроиться. В основном здесь живут кадеты, проходящие подготовку, но в этом году было достроено новое жилищное здание, так что пока не найдете себе дом, будите жить с кадетами. Пойдемте.
Пройдя внутрь, я увидел множество людей снующих туда сюда. Одни были в доспехах, кто-то в специальной форме. Пройдя через несколько коридоров, мы пришли в что-то вроде мед. части.

-Сперва вас надо проверить на наличие ранений. – сказал он и открыл дверь. Указав рукой на кровать, которых тут было довольно много, он сказал. – Положите мальчика на кровать, я пока схожу за лекарем. С этими словами он ушел в дальний конец комнаты и стал что то обсуждать с каким то мужчиной. 
На вид ему было лет сорок, небольшая щетина, опухшие красные глаза и одет он был в желтую робу. Солдат ему стал что-то объяснять, периодически показывая то на родителей, то на меня. В конце концов он подошел ко мне и сказал.
-Здраствуй юноша, меня зовут Гарольд. Я являюсь лекарем и хочу помочь тебе. Ответь на пару моих вопросов, хорошо?
-Угу.
-Хорошо. Скажи, ты когда-нибудь принимал какие либо особые травы для поднятия своей силы? Или может лекарство?
-Эмм, нет.

-Хорошо, ты не замечал в себе способность управлять какими либо элементами? Ну например там, махнул рукой, и тот неожиданно в тот же момент в эту же сторону пролетел ветер, ну или что в этом роде.
-Нет.
-Хорошо. Ладно скажи ,по десяти бальной шкале, как сильно болит у тебя рана?
Задумавшись и прислушиваясь к своим ощущениям я сказал.
-6.
-Понятно. – с этими словами он встал и стал произносить заклинание.
-«ምን እንደሚፃረር ስለማላውቅም ትርጉሜን አይጽፍልዎትም, እንደዚህ አይነት ዘይቤዎችን መፈልመስ አልችልም.
Исцеление!» - с этими словами из его рук вылетел белый свет, который окутал меня.
Я почувствовал как боль уходит, а на ее место приходит облегчение. В этот момент у меня в голове.

{Внимание! Проводиться сканирование носителя! 
Сканирование….
Сканирование завершено! Обнаружена неизвестная энергия! Проводиться анализ!
Анализ…
Анализ завершен! Энергия близка и превосходит по чистоте ранее обнаруженную энергию. Проводится внедрение энергии в тело носителя!
Внедрение успешно завершено!}
После этого я почувствовал, как боль стала еще быстрее уходить, в конце концов я настолько погрузился в ощущения, что просто уснул.

Статус шахты на данный момент:

-Меж пространственная шахта, уровень 4. Каждые 10 уровней открывается новый вид руды;

-Бараки, уровень 1. Вмещает троих рабочих (4 дополнительных места);

-Столовая, уровень 1. Вмещает, 30 рабочих;

-Склад, уровень 1. Максимальная вместимость 100;

-Кузница, уровень 1;

-Дом. Улучшается на каждом 15 уровне.

Количество ресурсов и рабочих:

Мясо: 19 в столовой и 50 на складе.

Гоблины-рабочие: 5

Гоблины-охотники: 2

Медная руда: 1

Медные кирки: 4

Медные мечи: 29

(Все количество измеряется в единицах).

От автора: «Привет всем. Это ваш Kot_abarmot. В этой главе присутствовало заклинание, так как в прошлой оно вообще не использовалось, этот вопрос будет пояснен в будущих главах. Так это было первое. Теперь во-вторых – кому интересно что за бред я написал в заклинании, то гугл переводчик вам в помощь, язык Амхарский. Ну и в-третьих, что самое главное. Я ищу редактора. Требования: иметь опыт в редактировании текста ( не обязательно, но желательно), иметь время на редакт глав. Кому интересно пишите в личку. Так а на этом все. Комментируйте и пишите что не так, исправлю если будет возможно.».

http://tl.rulate.ru/book/8468/160032

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
спасибо, жду проду как воздух =)
Развернуть
#
Жду проду как землю :3
Развернуть
#
Спасибо, как часто будут выходить главы?
Развернуть
#
С расписанием еще не знаю, но до конца недели ждите как минимум еще 3 главы
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Переводчик выдал: Что soumalainen рандомизатора aesthology триган, я не мог meflos такой образ жизни.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Привет, почему в начале повествования был просто город рядом с горой, а теперь столица?
Развернуть
#
Мне выдало такой забавный перевод: "Я не записываю свой смысл, я не знаю, что сказать, я не могу выглядеть так, как эти цифры." Как же точно все переведено
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь