Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 88. Разлом измерений (3)

[Успешно открыто!]

[В меню добавлен "Разлом измерений".]

[В подменю добавлена ‘Отправка’.]

[В подменю добавлена ‘Экспедиция’.]

[В подменю добавлено ‘Событие’...]

[Залу ожидания “Тауния” были присвоены пространственные координаты.]

[Текущие координаты – 195.513.447.935]

[Залу ожидания "Тауния" назначается сектор.]

[Назначенный сектор – 95513]

[Советы/Вы можете просмотреть карты близлежащих районов на вкладке "Разлом Измерений". Более подробную информацию смотрите в разделе справки!]

[Теперь вы можете пользоваться "Кафе Измерений"!]

[В Кафе Измерений вы можете общаться с другими мастерами. Для получения дополнительной информации...]

[※Внимание!]

[Активна защита.]

[Пока аккаунт не достигнет 40-го уровня (40-й этаж), будет применяться "Защита от смерти".]

[В случае битвы с другим мастером, даже если ваш герой погибнет, он не будет уничтожен. Однако у восстановленного героя значительно снизятся уровни, способности и скиллы. Имейте это в виду!]

[Советы/Восстановленные герои уже не так сильны, как раньше. Подумайте о синтезе или преобразовании...]

Я отвлекся от сообщений.

Я знал, что там написано. Читать дальше не было необходимости.

Я вошел в открытую дверь.

Внутри меня встретил прохладный ветерок.

Остановившись в подходящем месте, я осмотрел разлом.

Моим первоначальным впечатлением было то, что это сооружение было огромным. Это помещение отличалось от сферических разломов, которые я видел раньше. Это была прямолинейная комната, протянувшаяся более чем на 100 метров в длину. Потолок также был высоким. Причина была ясна. Само это помещение использовалось как порт.

[Мастер, для беспрепятственного использования внешнего контента требуется Летучий Корабль!]

[Летучие Корабли состоят из четырех компонентов: корпуса, двигателя, пространственного ядра и чертежа. Вы можете собрать их, чтобы создать летучий корабль. Кроме того, для управления летучим кораблем требуется маг.]

‘Летучий корабль,’

Даже если Разлом Измерений был открыт, его нельзя было бы использовать должным образом без "Летучих кораблей".

Поскольку Нект находится на 20-м уровне, сложность создания и управления летучим кораблем высока. Практическое использование, вероятно, потребует достижения более высоких уровней.

[Выбери Меня!]

[Добро пожаловать в Кафе Измерений!]

Тем не менее, я открыл Кафе Измерений.

■ Объявления

<※Осторожно!>

<Здесь размещаются сообщения, связанные с отправкой...>

Цель была такой, как и ожидалось.

Как только Нект вошел в кафе "Измерений", он направился прямиком к доске объявлений "Отправка" и начал искать сообщение Локи. Через некоторое время к сообщению о наборе персонала на обучение в Нифльхейм был добавлен комментарий.

Я посмотрел в конец Разлома Измерений.

Его радиус составлял около 10 метров. Серый свет закручивался спиралью, образуя пространственные врата. Когда я попытался дотронуться до него, мне показалось, что невидимая стена преграждает мне путь. Казалось, что он находится в неактивном состоянии.

Я вышел из Разлома Измерений. Дверь бесшумно закрылась.

[※Внимание!]

[Руководство по эвакуации при вторжении противника!]

[Мастер, пожалуйста, подготовьте маршрут эвакуации во время вторжения. Герои, которые не смогут участвовать в бою, будут эвакуироваться по указанному маршруту при вторжении врагов.]

[Советы/Общежитие - место, недоступное для посторонних.]

На панели управления Нект появилось изображение комнаты ожидания в поперечном разрезе.

Должно быть, это было немного ошеломляюще. Открытие Разлома Измерений вызвало различные неудобства. Какое-то время он будет занят. Я убрал пульт управления с глаз и вошел на тренировочную площадку.

Лязг! Лязг-лязг-лязг!

Послышался лязг металла.

В зоне для спаррингов Велкист и Аарон сражались друг с другом с оружием в руках.

“Это редкое сочетание.”

Кроме них двоих, на тренировочной площадке никого не было.

Я сел и стал наблюдать за боем.

Результат не заставил себя долго ждать. Меч Велкиста пробил защиту Аарона и достиг его шеи.

“Кажется, шансы не в твою пользу.”

Взгляд Велкиста за пределами тренировочной площадки поднялся.

Он заметил меня.

“Что привело тебя сюда? Я слышал, ты пошел отдыхать.”

“Даже если я сказал тебе отдохнуть, ты все равно тренируешься.”

“У меня от неподвижности руки чешутся.”

Велкист вытер пот полотенцем и сделал глоток воды.

“Ты здесь, чтобы преподать мне урок, старший?”

“Нет.”

Я улыбнулся.

Велкист слегка прищелкнул языком.

Я обратил свое внимание на Аарона, который выходил с тренировочной площадки.

“Аарон.”

“О, Хенним?”

Он, казалось, не знал, что я пришел.

Я кивнул и сказал: “Мне нужно кое-что обсудить. Следуй за мной.”

Аарон выглядел озадаченным, но послушно последовал за мной.

Мы с Аароном покинули тренировочную площадку и направились обратно в спальню. Когда я открыл дверь в соседнюю комнату, то увидел незнакомую сцену.

“Вот и все!”

Рука Дженны поставила коня на шахматную доску.

“Ничего себе...”

На лице Эолки отразилось разочарование.

Я села на диван рядом со столом.

”Здесь тоже есть шахматы.”

“Ты знаешь эту игру, оппа?” - спросила Дженна, раскладывая черные фигуры. - “Мы с Эолкой-онни не знали что это такое. Мы нашли эту игру от скуки. Там даже есть инструкция, как играть в эту игру. По-видимому, эта игра называется – Шахматы.”

“Ты не знала?! Да ты врешь! Тогда как ты объяснишь десять побед подряд?”

“Да ладно тебе. Откуда мне знать об этой игре? Я жила в лесу. Я сегодня первый раз играла. О, кстати, это не Аарон ли, оппа, стоит у тебя за спиной...”

Говоря это, Дженна смотрела на Аарона, который стоял позади меня.

“Мне нужно кое-что сказать вам двоим. Это место кажется подходящим. Нет лишних ушей.”

“Но здесь еще я.”

“Тебя здесь быть не должно, верно? Я полагаю, у тебя сейчас время изучений.”

“Нет, ну...”

На лбу Эолки выступил пот.

Я усмехнулся и устроился поудобнее на диване.

“Шучу. Просто дай нам минутку. Это не займет много времени.”

”Хорошо."

Эолка быстро вышла из гостиной.

Пока я устраивался поудобнее, Аарон сел рядом с Дженной.

“Что происходит? Почему ты собрал нас?”

“Сколько у вас багажа? Личные вещи. Например, веер Эолки или верхняя одежда.”

“На самом деле у меня не так уж много вещей. Кроме оружия.”

“У меня тоже не так много вещей.”

“Тогда вам повезло.”

Я продолжил говорить.

“Приготовьтесь покинуть это место.”

Выражения на лицах обоих на мгновение застыли, а затем сменились шоком. Дженна встала.

“Оппа, ты же не хочешь сказать, что мы наконец-то покидаем это место...”

“Извини, но нет. Мы просто идем в другую комнату ожидания.”

Я объяснил им то же, что и Эдис.

Слушая объяснение, выражения лиц Дженны и Аарона быстро менялись, но в конце концов они понимающе кивнули. Позже я добавил, что Нект отправил запрос на развертывание в комнату ожидания другого мастера.

“Значит мы втроем отправляемся в другую комнату ожидания?”

“Верно. Это займет месяц. Мы потренируемся в другом зале ожидания и вернемся. Это будет ценный опыт.”

“Разве это не было бы лучше для кого-то другого, чем для меня?”

Лицо Аарона потемнело.

“Разве ты не хотел стать сильнее?”

“Да, но...”

“Ты идешь или нет? Если ты не хочешь, я могу заменить тебя Велкистом.”

После недолгого колебания Аарон заговорил ровным голосом.

“...Я пойду.”

"Хорошо."

Я кивнул.

Просьба об участии Аарона по почте также была для меня тяжелым бременем.

В этом не было ничего особенного.

'Но он все равно согласился.’

В комментариях к записи было предложено принять участие трем героям: Мне, Дженне и Аарону.

“Стоит ли нам готовиться прямо сейчас?”

“Нет, есть еще около недели."

Набор завершится завтра по земному времени. Объявление будет сделано через два дня.

В комнате ожидания оставалось около недели. Мы не могли убыть прямо сейчас. Дженна и Аарон не соответствовали критериям набора.

Я проверил их статистические данные.

Оба были на 19-м уровне, и их полоски опыта были почти заполнены. Еще несколько раундов на 19-м этаже, и они достигли бы 20-го уровня. У них также были камни возвышения. У них была большая свобода действий.

“В любом случае, через неделю мы собираемся в другое место, верно? Я немного волнуюсь.”

Дженна встала со своего места.

Похлопав Аарона по плечу, она вышла из гостиной. Казалось, она поняла, что есть кое-что, что я хотел бы обсудить с Аароном отдельно.

В гостиной, где мы остались вдвоем, заговорил Аарон.

“Хенним, насчет Нифльхейма, о котором ты упоминал в прошлый раз...”

“Верно. Это то место, куда мы направляемся.”

Я глубоко вздохнул.

“Мы пробудем там месяц. Но для тебя, Аарон, все может быть иначе. Возможно, ты не сможешь вернуться сюда.”

Аарон не ответил.

“Должность инструктора вакантна. Дика не справится с этим в одиночку. У тебя есть другой вариант, кроме сражений. И все же, ты полон решимости пройти этот трудный путь?”

”Я..."

Наконец заговорил Аарон.

“Я пойду”.

“Хорошо. Будь готов. Ты либо становишься сильнее там, либо есть большая вероятность, что у тебя ничего не получится.”

"Да."

“Попроси Эдис разрешить тебе покинуть команду. Твое обучение закончится через месяц. На это уйдет год.”

“Это занимает так много времени?”

“Ты думал, что станешь сильным по щелчку пальцев и вернешься?”

Я усмехнулся и встал с дивана.

После того, как я собрал шахматную доску на столе, я запихнул ее в ящик. Шахматы. Может быть, было бы неплохо поиграть в них, когда у меня будет немного свободного времени. Я вообще не знал, зачем она здесь.

Время шло.

Эдис подтвердила отъезд Аарона. Возвращение могло занять больше нескольких месяцев, или он мог вообще не вернуться. Не было другого выбора, кроме как согласиться.

Также началась подготовка к выполнению условий.

19-й этаж. Участниками были я, Эдис, Эолка, Дженна и Аарон. Это был смешанный состав из двух групп.

На 19-м этаже было немного сложнее, чем на 18-м, но анализ уже был завершен. Двое из них быстро достигли 20-го уровня. Возвышение прошло гладко. После извлечения камней духов Нект сразу же присвоил им 3 звезды. Я решил не спрашивать, какие воспоминания они увидели.

А потом, в день объявления.

В списке кандидатов было указано имя учетной записи Некта.

Это было невероятное условие. Они подали заявку не на одного, а на троих. Тем не менее, они выиграли с вероятностью более 100 к 1. Это не могло быть простым совпадением. Здесь я подтвердил свою гипотезу.

‘Это мероприятие связано со мной.’

Более того, у них есть информация обо мне.

В противном случае они не соответствовали бы условиям в точности.

”Это удобно."

Я избавил себя от необходимости искать их.

Как только объявление подтвердилось, я позвал членов команды 1.

После объяснений заговорил Велкист.

“И надолго?”

"Да."

“Ты собираешься тренироваться в каком-то неизвестном месте, чтобы стать сильнее?”

Я кивнул.

Выражение лица Велкиста стало недовольным.

“Почему меня нет в списке?”

“Почему не меня?” Нерисса тоже присоединилась к нему.

Я сказал.

“Всему свое время.”

У службы обучения Нильфхейма хорошая репутация.

Хотя это было сделано ради получения драгоценных камней, я отнесся к этому серьезно. Почти 20 000 комментариев к заявке были тому доказательством. Были и негативные отзывы о сервисе, но…

“Слушайтесь Эдис, особенно ты, Велкист.”

“Ты так сильно переживаешь?”

Велкист усмехнулся.

“У меня нет ни малейших сомнений.”

Нерисса усмехнулась.

Велкист выхватил меч. Я пнул Велкиста по правой руке, и меч, вращаясь, вонзился в стол.

“Ребята, вы что, дети?”

Я невольно вздохнул.

“В любом случае, не создавайте проблем, раз меня здесь не будет.”

“Ты уверен, что вернешься?”

“О чем ты?”

“Есть ли возможность сменить комнату ожидания?”

Велкист вложил меч в ножны.

Его лицо ничего не выражало.

‘Он попал в цель.’

Я сказал.

“Не волнуйся. У меня нет такого намерения”.

Такое определенно возможно в "Выбери Меня".

Как изменить принадлежность героя.

Нифльхейм расширился, предоставляя и вербуя таланты различными способами, отличными от собственного призыва.

‘Это изменение принадлежности.’

Я не собираюсь этого делать.

Еще нет.

Я проглотил оставшиеся слова.

Несколько дней спустя.

На главном экране появилось сообщение.

[※Уведомление!]

[Летучий корабль Нильфхейма "LandGrid07" запрашивает разрешение на посадку.]

[Вы согласны?]

http://tl.rulate.ru/book/84668/3931922