Готовый перевод As An Immortal, I Only Learn Forbidden Skills / Как бессмертный, я изучаю только запрещенные навыки: Глава 41

41 Гнев семьи Ши Переводчик: CatABoo Голова Ши Цзюньхуна несколько раз перевернулась и, наконец, легла на пол. Его глаза были открыты, лицо залито кровью, а глаза безжизненно смотрели на толпу за дверью... "Это очень страшно..." потрясенно сказал Цзян Мин. Госпожа Шуанъэр была потрясена еще больше, и она сжалась в объятиях Цзян Мина. "Это... Кто это сделал?" пробормотал кто-то про себя, на его лице отразилось недоверие. Убивать людей из семьи Ши - это практически напрашиваться на смерть. На какое-то время послышался шум обсуждения, и многие люди подсознательно отпрянули назад. !! Другой причины не было. Последние несколько лет семья Ши была в центре внимания не только в Городе Великого Облака, но и в Префектуре Великого Облака... Все боялись семьи Ши! "Он герой!" Кто-то подавил свой восторг и сказал низким голосом: "Семья Ши наконец-то получила свое возмездие..." "Тише, не говори этого вслух..."

В то время, как толпа обсуждала происходящее, снизу раздался шум, и туда ворвалось множество закованных в броню солдат. "Оцепить башню Цинхэ! Не выпускать ни одной мухи!" - сурово крикнул офицер средних лет, шедший впереди. Солдаты за его спиной тут же рассредоточились и стали охранять все входы и выходы из башни Цинхэ. "Нет, это не солдаты..." Цзян Мин прищурил глаза. Доспехи солдат Великого Облачного Города выглядели совсем не так. "Как ты смеешь трогать семью Ши! Я, Ши Цюаньнянь, поймаю убийцу и казню всю его семью!" Офицер средних лет, шедший впереди, обвел взглядом башню Цинхэ и холодно произнес каждое слово. В его глазах застыл убийственный умысел. Достоинство семьи Ши нельзя было оспаривать. Он должен был на примере убийцы утвердить свой авторитет... Башня Цинхэ молчала. Никто не осмеливался издать ни звука. Они знали, что семья Ши действительно способна на такой поступок.

"У семьи Ши действительно на лице написан мятеж...", - Цзян Мин тайно покачал головой. Простая семья боевых мастеров осмелилась создать армию и публично казнить целые семьи. Они явно не уважали правительство... Однако если армия повстанцев на севере действительно однажды вторглась в столицу, это означало, что семья Ши действительно поднялась на вершину. После этого всех гостей разогнали по комнатам. Ши Цюаньнянь отдал строгий приказ, согласно которому покинуть башню Цинхэ могли только те, кого он допрашивал. Цзян Мин, как и остальные, вернулся в свою комнату с лицом, полным недовольства и обиды. В комнате Ши Цзюньхуна Ши Цюаньнянь перешагнул через усыпанную трупами землю. Он встал у кровати и, глядя на двух дрожащих женщин, произнес глубоким голосом: "Расскажите мне все, что вы видели сегодня ночью, слово за словом..." * * * Через четыре часа небо уже посветлело. Ши Цюаньнянь вытер кровь с рук и спустился по лестнице.

В комнате на втором этаже обе женщины были с растрепанными волосами и в крови. Их пытали до неузнаваемости. У них были сломаны пальцы, и у них не было сил даже кричать. Они лежали в углу как парализованные. "Чжан Шань... Банда Старого Змея... Воры..." пробормотал про себя Ши Цюаньнянь, но в его глазах все сильнее разгорался убийственный огонь. "Понятно. Очень хорошо..." "Вы передали приказ?" - холодно спросил он. Человек рядом с ним быстро ответил: "Милорд, я приказал правительству опечатать город. Все ищут убийцу. Мы сосредоточились на лекарственных лавках и медицинских залах. Мы строго проверяем тех, у кого есть травмы спины..." 𝘧𝘳𝐞𝚎𝑤ℯ𝘣𝗻𝘰ѵℯl.c𝐨𝚖 Ши Цюаньнянь кивнул, пододвинул стул и сел у входа в башню Цинхэ: "Вызывайте по очереди жильцов-женщин. Я спрошу их лично..." * * * Было уже позднее утро, когда кто-то постучал в дверь.

Цзян Мин взял госпожу Шуанъэр под руку и спустился вниз. Он недовольно посмотрел на Ши Цюаньняня и сказал глубоким голосом: "Господин Ши, если вы ищете убийцу, так найдите его. Не слишком ли много, чтобы запереть нас всех здесь?" Ши Цюаньнянь нахмурился, увидев на одежде Цзян Мина вышитую голову тигра. Это был символ Деревни Тигриной Охоты. Несмотря на то, что семья Ши была в центре внимания, они не смели вести себя самоуверенно перед лицом других первоклассных войск. "Вы из деревни Тигровой Охоты? Простите, но семья Ши должна расследовать то, что произошло прошлой ночью. Если вы не имеете ничего общего с убийцей, я не буду усложнять вам задачу", - терпеливо сказал он. Если бы обычный клиент посмел так с ним разговаривать, его бы избили. "Значит, мы должны быть заперты здесь из-за какого-то сумасшедшего?" Цзян Мин потерял дар речи. "Расскажи мне все, что ты видел прошлой ночью!" невозмутимо потребовал Ши Цюаньнянь.

Видя, что Ши Цюаньнянь собирается рассердиться, Цзян Мин сказал: "Мы устали вчера вечером... Случилось всякое. Знаете... Потом мы рано уснули. Когда мы проснулись, то услышали, что за дверью кричат, что произошло убийство, поэтому мы оделись и вышли. Если вы мне не верите, можете спросить у леди Шуангэр". 𝐟𝘳𝑒𝗲𝘸e𝒃𝘯𝒐𝐯e𝚕.c𝒐𝒎 Одежда госпожи Шуанъэр была тонкой, и она многократно кивнула. "Это действительно было именно так". Лицо Ши Цюаньняня потемнело. Кроме хозяйки борделя и этих двух женщин, никто больше не мог хорошо разглядеть лицо убийцы. "Вы двое, разденьтесь и покажите мне свои спины!" - холодно потребовал он. "Что вы делаете? Мы не грубияны!" настороженно сказал Цзян Мин. "Раздевайтесь!" крикнул Ши Цюаньнянь, подавляя гнев. Если бы этот человек не был из Деревни Охоты на Тигров, он бы его избил...

Цзян Мин, казалось, был напуган. Он нехотя снял одежду, обнажив верхнюю часть тела. Госпожа Шуанъэр сделала то, что ей было велено... Ее плечи задрожали, она прикрыла грудь обеими руками и робко сказала: "Господин, мы должны продолжать..." Цзян Мин потерял дар речи. Ши Цюаньнянь так обращался с дамой. Ши Цюаньнянь посмотрел на их неповрежденные спины и нетерпеливо сказал: "Проваливайте!" "Госпожа Шуанъэр, мы еще встретимся, если судьба позволит!" Цзян Мин нехотя попрощался и вышел из башни Цинхэ. * * * Как только Цзян Мин вернулся в деревню Охоты на тигров, его окружили Пэн Лу и остальные, которым не терпелось узнать, что же произошло прошлой ночью. "Я слышал, что голову Ши Цзюньхуна нашли в горшке, это правда?" - с любопытством спросил Пэн Лу. с любопытством спросил Пэн Лу. Ван Дун взволнованно ответил: "Я слышал от своего друга, что герой Чжан Шаня разрубил его пополам. Одну половину использовали на мясо, а из другой он высасывал кровь!" Все посмотрели на Ван Дуна.

"Что это за f*cking friend такой?" "Вы все говорите ерунду! Я слышал, что..." Все говорили одновременно, от чего у Цзян Мина разболелась голова! Он всего лишь хотел создать палача Чжан Шаня, который ненавидел бы зло, как своего врага. Он не ожидал, что созданный им персонаж будет прославлен как демон-людоед... К счастью, подоспел Гуань Фэн и спас Цзян Мина. "Семья Ши не доставила тебе хлопот, верно?" - с улыбкой спросил Гуань Фэн. Казалось, он был в хорошем настроении. Цзян Мин покачал головой. "На этот раз имидж семьи Ши действительно упал!" Гуань Фэн громко рассмеялся. "Они уже не такие спокойные, как раньше. Они всю ночь пытались поймать убийцу, но так и не смогли его поймать. Как будто он исчез из Великого Облачного Города". Что мог сказать Цзян Мин? Это было бы чудом, если бы они смогли его поймать...

"Сейчас они в центре внимания. Теперь, когда им дали по морде, боюсь, что семья Ши на некоторое время окажется в затруднительном положении. В любом случае, давайте не будем об этом говорить. Это их проблема. Какие у тебя планы на сегодня?" "Сегодня потренируемся". Нет. Цзян Мин ответил: "Я уже давно застопорился в своей нынешней сфере. Оставаться здесь больше бесполезно". "Ты..." Гуань Фэн хотел что-то сказать, но в конце концов покачал головой. "Забудь об этом, сопляк... Не думаю, что Деревня Тигриной Охоты сможет тебя удержать". "Пойди к аптекарю Фэну позже, у меня есть кое-что для тебя!" Гуань Фэн лениво махнул рукой и позволил Цзян Мину уйти. Цзян Мин почтительно поклонился и повернулся, чтобы уйти. За время, проведенное в Деревне Тигриной Охоты, Гуань Фэн хорошо о нем позаботился.

http://tl.rulate.ru/book/84659/3143131