Готовый перевод Douluo Dalu: The Legend of the Dragón God of Dark Frost / Доуло Далу: Легенда о Драконьем Боге Темного Мороза: Глава 17: Конфликт и важность силы.

Глава 17: Конфликт и важность силы.

Путь к Великому лесу Звездного Дуо 

В настоящее время студенты Академии Шрек бежали по дороге к Великому Лесу Звездного Дуо. 

Они часто делали перерывы, так как Ронгронг и Оскар не могли бежать так долго, как остальные. 

"Очень хорошо, мы находимся недалеко от небольшого города, профессор Вуджи сказал, что будет ждать нас там". Сказал Аотиан

Это считалось проверкой того, как быстро они могут идти. Аотиан мог бы добраться туда первым, даже обогнать Вуджи, если бы использовал свою вторую боевую душу и полетел. 

Но это было в группе, и ему пришлосьбежать, чтобы они не отстали. 

Наконец, через несколько часов они все добрались до города. 

"Я пойду поищу место для ночлега, а вы пока встретьтесь с мастером Вуджи". 

Достигнув города, Аотиан взял Мэнцинь за руку и пошел искать место для ночлега. Отчасти это было связано с тем, что он не хотел сражаться с бесполезной академией, с которой им вскоре предстояло сразиться. 

Поэтому после окончания этого сражения с  академией, Аотиан пришел и рассказал им, что нашел постоялый двор, в котором было несколько комнат. 

Комнаты выглядели следующим образом: Аотиан и Мэнцин, Танг Сан и Оскар, Хунцзюнь и Мубай, Сяо Ву, Чжу Жуцин и Ронгронг вместе, и, наконец, профессор Вуджи один. 

--- Несколько часов спустя --- 

Проснувшись и позавтракав, группа отправилась в сторону Великого Звездного Леса Дуо. 

"Очень хорошо, будьте внимательны"

Дойдя до входа в лес, Чжао Вуджи напомнил им, что нужно быть очень осторожными, так как в этом лесу много душегубов, которые убивают других, чтобы получить прибыль. 

Продвигаясь вперед, они выстроились в линию 1-2-3-2: Чжао Вуджи впереди, Аотиан и Дай Мубай по бокам, Чжуцин, Сяо Ву и Танг Сан в линии из трех человек, Танг Сан в середине, а впереди Ронгронг и Мэнцинь. 

Когда они шли вперед, Аотиан почувствовал, что что-то приближается на большой скорости, и сказал об этом Чжао Вуджи. 

Аотиан немного скептичен, но проходит не так много секунд, и Вуджи тоже почувствовал это.

"Очень хорошо, приготовьтесь, что-то приближается на большой скорости, Жуцин, иди вперед и проверь, что это". 

По приказу мастера, они все высвобождают свои боевые души и кольца душ, кроме Аотиана, который высвобождает только свою боевую душу. 

Жуцин бежит в направлении, указанном учителем, и прыгает между деревьями, пока не видит очень быструю красную птицу, летящую в этом направлении. 

Чжуцин возвращается и рассказывает Чжао Вуджи о появлении душевного зверя, а Танг Сан, подслушав их разговор, сообщает, что зверь - хвостатая змея-феникс, и, судя по признакам, о которых говорила Чжуцин, ему около 1300 лет. 

Хунцзюнь, услышав, что у него есть небольшая родословная Феникса, подходит к Аотиану и спрашивает, поможет ли ему этот зверь улучшить ее родословную Феникса. 
"Если поможет, то отлично, но это не тот душевный зверь, которого я хочу для тебя, у него должна быть гораздо более чистая родословная, а этот поможет тебе очень мало. Но не волнуйся, я помогу тебе найти подходящего зверя". 

Аотиан понимает, что Хунцзюнь устал от недостатков, которые дает ему его боевой дух, поэтому он немного успокаивает его, прощупывая лес, чтобы попытаться найти подходящего зверя. 

"Очень хорошо, он приближается, приготовьтесь, именно вы отвечаете за поимку душевного зверя". 

Чжао Вуджи покинул группу и немного отошел от них, так как он не будет помогать им ловить зверя. 

Как раз когда все готовились поймать ее, Аотиан выпрыгнул и выбил ее рукой, испортив всем боевое настроение . 

"Я не хочу, чтобы это заняло так много времени, поэтому выбирайте, кто будет поглощать кольцо. Я лично рекомендую Оскара, так как он, вероятно, даст тебе способность летать". 

Аотиан не утруждает себя долгими объяснениями и рекомендует того, кто, по ее мнению, лучше подходит для кольца души, он берет Мэнцинь за руку, и они садятся рядом с Вуджи. 

Видя это, Хунцзюнь тоже подходит к Аотиану и садится рядом с ним, наблюдая, как Оскар готовится поглотить кольцо. 

Чжуцин тоже идет и садится рядом с Мэнцинь, так как она подружился с ней во время их тренировок. 

В тот момент, когда Оскар поглощал кольцо души, Чжао Вуджи и Аотиан посмотрели в ту сторону, откуда прилетел зверь души, и увидели красивую молодую женщину, за которой следовала пожилая женщина, поддерживающая себя тростью. Эта старуха выглядела так, будто от одного дуновения ветра ее сдует. 

"Наглость, как вы посмели охотиться на нашего душевного зверя, ты, ты, похоже, главный, скажи мне, как ты собираешься возместить мне ущерб?" 

Старуха, которая казалась спокойной и мирной, взрывается и требует, чтобы Чжао Вуджи выплатил ей компенсацию за убийство душевного зверя, который изначально принадлежал ей. 

"Я не знаю, о чем вы говорите, госпожа, этот зверь был убит моими учениками, если вы не сбавите тон, мне придется научить вас уважать людей". 

Вуджи не хотел, чтобы у его учеников сложилось о нем плохое впечатление, поэтому он не стал так сильно взрываться, но если бы это было несколько лет назад, эта старушка уже отправилась бы к вратам ада. 

"Заткнись, это тебе нужно научиться уважать, когда я была знаменита, ты пил молоко из соска своей матери. Если ты посмотришь на душевного зверя, то увидишь, что он ранен, поэтому я требую, чтобы ты возместил мне ущерб". 

Старуха не отступила, а еще больше набрала обороты, и потребовала, чтобы он возместил ей ущерб . 

"Вуджи, то, что сказала старуха, правда, у душевного зверя есть рана". 

Мубай подошел и определил рану душевного зверя.

"Послушайте, госпожа, эта маленькая рана ничего бы вам не сделала, кроме того, мой ученик уже поглощает ее кольцо, так что я рекомендую вам уйти, потому что никто здесь вам ничего не возместит". 

Тогда старушка сняла с себя кольца, показав, что она Император Душ, что шокировало всех студентов, так как они не ожидали, что обычная на вид старушка окажется экспертом. 

У  Вуджи кончилось терпение, и он высвободил  боевую душу и кольца души. Заставляя все вокруг испытывать сильное давление. 

"Мудрец души, ты - мудрец души! Спасибо тебе большое, дорогой Мудрец Души за милосердие". 

Отношение старушки меняется на 180 градусов, она кланяется Вуджи и торопливо уходит, даже не дав  договорить. Все студенты были в недоумении. Они поняли, что если бы не тот факт, что они были сильнее ее, все было бы совсем по-другому. Здесь раскрывается важность силы.

http://tl.rulate.ru/book/84642/2727190