Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 146: Внутренние раздоры и вымирающая семья (2/2)

Глава 146: Внутренние раздоры и вымирающая семья (2/2)

Какаши и Учиха Сора прислонились к стволу большого дерева.

Сора запрыгнул наверх, чтобы посмотрел вдаль и сказал: «Кажется, Какузу не преследует нас, и Хокаге-сама поставила перед нами другую задачу. Ситуация в Стране Рисовых Полей довольно сложная, здесь не только организация Акацуки, но и Орочимару создаёт проблемы. Найти Саске будет непросто».

Какаши кивнул. Как он мог не знать, что, поскольку Саске был готов сбежать, его будет нелегко вернуть в деревню, пока тот не свершит свою месть? Всё будет хлопотно, если они действительно найдут его. Коноха всегда была безжалостна по отношению к повстанцам, и даже если его не станут казнить, он будет заключён в тюрьму на всю жизнь.

Какаши посмотрел на Учиха Сору. Возможно, тот уже давно знал об этом, поэтому и не обращал особого внимания на поиски Саске. В конце концов, он был его братом. Вместо того, чтобы сидеть в тюрьме в деревне, ему лучше усердно тренироваться где-нибудь в другом месте.

Когда тот обретёт настоящую силу, появятся способы договориться.

Как джонин Конохи, Какаши слишком много знает о тёмной стороне деревни.

Когда эта ситуация применяется к такому сильному человеку, как Орочимару, они могут только символически отдать приказ о розыске. Нет никакой разницы между так называемой погоней за таким ниндзя-отступником и отправкой на смерть.

Они немного отдохнули и собрались продолжить свой путь.

Судя по карте, они попали в несколько зажиточный городок в этой стране.

По обеим сторонам дороги были различные магазины.

Сора сказал с улыбкой: «Джирайя-сенпай похоже вышел не миссию выполнять, а не будет преувеличением сказать, что он просто путешествует с Наруто и Сакурой. Не может же быть так, что старший решил отдохнуть и не хочет возвращаться в Коноху, поскольку Цунаде-сама не такая нежная, как сбившиеся с пути женщины».

«Сора, ты имеешь в виду, что Цунаде-сама слишком строгая?» — тихо спросил Какаши.

Сора взглянул на Какаши: «Какаши-сенсей, вы собираетесь меня обмануть? Вы хотите вернуться и сделать небольшой доклад? Неожиданно у достойного Копирующего Ниндзя Какаши появилась привычка докладывать каждую мелочь про детей из своего отряда. Но я не сказал ничего плохого о Цунаде-сенпай. Когда мы вернёмся в деревню, я как можно скорее доложу о том, что Джирайя-сенпай делал на миссии».

Какаши потерял дар речи и сказал: «Откуда ты знаешь, что Джирайя-сенпай делает здесь? Если ты собираешься выдумывать случайные вещи, я немедленно разоблачу тебя».

Сора улыбнулся и сказал: «Мы сможем всё подтвердить, когда найдём Джирайю-сенпая и Наруто с Сакурой».

[Учиха Сора знает, что от привычек слишком сложно отказаться. Как может старый развратник не найти женщину, сбившуюся с пути, чтобы выпить с ней в соседнем баре?]

[Какаши не знал, что сказать. Исходя из его понимания Джирайи, если тот не пойдёт на улицу красных фонарей, то солнце, вероятно, встанет с запада.]

Сора подошёл к Какаши и прошептал: «Я думаю, Какаши-сенсей очень много работает каждый день, иногда вам нужно побаловать себя и почувствовать красоту женщин. Не учитесь у Джирайи-сенпая, он старый мошенник, и скорее останется на улице красных фонарей, чем найдёт кого-то особенного. Но Какаши-сенсей, вероятно, никогда не чувствовал такой красоты, и когда вы это почувствуете, вы сможете разразиться безграничной силой».

«Я видел, что у многих куноичи подходящего возраста в деревне хорошее впечатление о Какаши-сенсее, и выбрать из них молодых и красивых действительно не сложно. С известностью и достижениями Какаши-сенсея в Конохе никто не станет сплетничать, если старик вроде вас станет ухаживать за молодой девушкой».

[Учиха Сора внезапно почувствовал, что он действительно хороший человек. Ему не только приходится заботиться о психических проблемах детей в седьмой команде, но и помогать в любовных делах учителю. Какаши-сенсей слишком беззаботный старик.]

Губы Какаши дёрнулись, и он ударил Сору по голове: «Не болтай чушь целыми днями. Я пока не собираюсь жениться. Да и что может знать мелкий сопляк вроде тебя? Перестань вести себя так, будто ты уже испытал всё лично».

Сора скривил губы: «Давайте сначала проверим это место и посмотрим, насколько зависим Джирайя-сенпай от своих привычек. Тогда мы узнаем, насколько я прав. И, Какаши-сенсей, вы же не хотите, чтобы вымирающая семья Хатаке закончилась на вас? Это всё-таки семья с давним наследием. Если предки семьи Хатаке узнают, что ваш род почти вымер, они обязательно выйдут из своих гробов, чтобы научить вас жизни».

[Какаши очень хотел избить Сору на месте. Что за вымирающая семья Хатаке? Это слишком злобно, и у семьи Хатаке всё ещё есть несколько членов клана в Конохе, просто члены маленьких семей не часто близко общаются между собой.]

Сора сказал: «Рассказчик прав, вы действительно маленькая семья, настолько маленькая, что я никогда не слышал о других членах клана Хатаке, кроме Какаши-сенсея».

«Заткнись».

[Какаши сожалеет о том, что взял Сору на выполнение миссии, у этого парня слишком острый язык.]

Сора улыбнулся и больше ничего не говорил. Если Какаши-сенсей действительно разозлится и изобьёт его, ему даже нечего будет сказать в свою защиту.

Двое посмотрели на карту, и полученный ранее адрес указывал на отель.

Учиха Сора сказал с улыбкой: «Какаши-сенсей, вы посмеете заключить со мной пари, что Джирайи-сенпая точно нет в отеле, и, должно быть, он развлекается в другом месте во имя поиска информации?»

Какаши серьёзно сказал: «Важно сначала найти Наруто и Сакуру, я боюсь, что они сейчас не в лучшем состоянии. Как только эти двое выйдут из себя и станут импульсивными в чужой стране, они могут погибнуть».

[Какаши не дурак. Разве он может не знать, что из себя представляет Джирайя? Он не будет делать такую ​​ставку, заранее зная, что проиграет.]

Сора кивнул: «Это действительно важная причина, которую я не могу опровергнуть».

Двое шли по улице, а системный экран Соры продолжал сканировать положение магазинов по обеим сторонам.

По пути за ними наблюдало множество незнакомых лиц.

Эти люди ничем не выделялись. Может быть, это местная банда, которая хотела найти цель для ограбления, а может быть, это были шпионы Орочимару в этом городе.

Возможно, это местные жители, которые инстинктивно реагируют на внезапное появление иностранцев.

В конце концов, экран показал место, где Джирайя обнимался и игрался с четырьмя огромными мясными шарами, не в силах выбраться.

Сора потерял дар речи, подошёл к двери и громко сказал: «Какаши-сенсей, я думаю, это хорошее место. Если мы войдём, может быть, мы встретим Джирайю-сенпая. Он известен тем, что окунался в десятки тысяч цветов, но они так и не касались его тела. Даже если Джирайи-сенпая здесь нет, люди внутри, должно быть, слышали о его славных делах. Давайте просто зайдём и спросим об этом, а потом вернёмся и сообщим последнюю информацию Цунаде-сенпаю. В последнее время она очень беспокоилась о Джирайе-сенпае».

Какаши безмолвно посмотрел на Сору: «В такое место нельзя ходить в твоём возрасте. Как тебе в голову пришла такая плохая идея?»

[Какаши слишком хорошо знает Учиха Сору. Если он не ругает людей напрямую, то он либо готовит ловушку для кого-то, либо пытается подшутить. Этот парень не делает абсолютно ничего из добрых побуждений.]

«Какаши прав, ты всегда делаешь всякие пакости. Ты знаешь, что я здесь, и намеренно саботируешь мои добрые дела?»

Изнутри вышел Джирайя с пьяным лицом, а за ним две пухлые женщины средних лет.

Какаши захотелось закрыть лицо. Джирайя-сенпай был настолько неудержим, что совсем не возражал показаться в таком виде.

Сора взглянул на двух женщин позади него, скривил губы и тихо сказал: «Как на это не посмотри, ваш вкус действительно плохой. Кажется, я слишком высоко оценивал Джирайю-сенпая. Разве ваш выбор в сторону такой полноты не указывает на попытку найти замену Цунаде-сенпай на улице?»

http://tl.rulate.ru/book/84364/2950624