Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 134: Актриса

Глава 134: Актриса

Глядя на содержимое, уголки рта Цунаде и Джирайи постоянно дёргались. Они были уверены, что большая часть этого была на ходу придумана Учиха Сорой.

Но вскоре на губах Цунаде появилась улыбка, и она переглянулась с Джирайей, очевидно, они оба думали об одном и том же.

Цунаде только что вернулась в Коноху, и многие вещи всё ещё контролировались двумя советниками.

Даже среди Анбу, большинство из них по-прежнему подчинялись приказам этих людей.

Цунаде искала возможность вмешаться, и вот Учиха Сора дал ей такую идеальную возможность.

В дверь вошёл лидер команды Анбу с четырьмя ранеными.

«Цунаде-сама, это четверо парней, которые осмелились действовать без приказа Хокаге. Эти преступники, как они могут быть Анбу и не уважать Цунаде-сама? Позор, позор Анбу, позор Конохи, позор всего мира ниндзя. Мне, Учиха Соре, стыдно находиться рядом с вами, стыдно жить в одной деревне с вами».

Учиха Сора ругал без остановки, словно он олицетворял здесь справедливость, а четыре Анбу были великими королями демонов, которые сотворили всё зло в этом мире.

[У Цунаде и Джирайи даже пошли мурашки по коже. Учиха Сора так хорошо выступает, что даже они были немного смущены.]

[Учиха Сора очень хотел покритиковать этих двоих, но в конце концов сдержался. Он не сошёл с ума, это уже факт, что Анбу и советники вступили в сговор. У него уже есть оружие в руках, осталось только выбрать, как его применить.]

«Учиха Сора, ты всё это выдумал. Хокаге-сама, Учиха Сора врёт и пытается подставить Анбу», — один из раненых Анбу торопливо закричал, словно пытаясь схватиться за спасительную соломинку.

Сора ударил его по лицу из-за чего тот свалился на землю.

«Что за бред? Это разумный вывод. Всё уже очевидно. Если хочешь опровергнуть, то лучше предъяви реальные доказательства. Если доказательств нет, то просто заткнись».

Цунаде нахмурилась и сказала: «Сора, обрати внимание на своё поведение, я разберусь с этим вопросом».

Сора кивнул и сказал: «Вы четверо, должно быть, втайне радуетесь, что доброта Хокаге-сама избавила вас от многих мучений. Но сами предали её и вступили в сговор с советниками, чтобы захватить власть в руках Цунаде-сама».

[Все четверо чувствуют, что Учиха Сора оклеветал их. Когда это они собирались захватить власть?]

«Хорошо, позвольте мне спросить».

Сказав это, Цунаде серьёзно продолжила: «Вы четверо, расскажите мне о том, что происходит, и почему у вас начался конфликт с Учиха Сорой».

Они вчетвером посмотрели друг на друга и сказали: «Цунаде-сама, у двух советников, Кохару и Хомуры, возникли подозрения, что Учиха Сора и Орочимару вступили в сговор, и они приказали нам провести расследование».

«Я находилась в здании Хокаге, и вы действовали внутри деревни, почему меня никто не проинформировал? Вы не воспринимаете меня всерьёз, или вы всей группой планировали покинуть Анбу в будущем?»

[Цунаде была немного взволнована, она давно хотела остудить пыл советников, но она только заняла позицию, и многие вещи всё ещё находятся в плохом состоянии.]

[Лица четверых Анбу сильно изменились. Они не думали, что станут жертвами борьбы за власть в деревне.]

Они вчетвером долго смотрели друг на друга, потеряв дар речи. Рассказчик уже объяснил, о чём думает Цунаде. В этот момент им уже было бесполезно что-либо говорить.

Кто заставлял их бросаться в огонь?

[Учиха Сора не ожидал, что у Цунаде-сенпай тоже есть потенциал стать актрисой. Учиха Сора хотел бы назвать Цунаде второй по актёрскому мастерству в Конохе.]

Сора торжественно сказал: «Рассказчик действительно любит нести чепуху. Что за ерунду он только что сказал? Цунаде-сенпай явно выражает свои истинные чувства, ей грустно, и она глубоко опечалена падением Анбу. А Рассказчик известный любитель нести чушь целыми днями».

[Цунаде смотрит на Учиха Сору с оттенком восхищения и чувствует, что он намного умнее Наруто и остальных детишек его поколения.]

[Учиха Сора внешне серьёзен, но, на самом деле, его сердце полно презрения. Что это за дерьмовые методы? Средства этих двух советников такие детские и они только и могут, что обвинять всех в предательстве и подставлять людей, но на деле это всё глупости.]

«Учиха Сора, ты говоришь ерунду. Два советника попросили нас выяснить правду. Если ты не вступал в сговор с Орочимару, тебя бы отпустили, мы не собирались подставлять тебя. Я не ожидал, что у такого молодого ниндзя будут настолько грязные мысли и у тебя всё ещё хватает наглости критиковать нас».

[Четверо Анбу были опечалены и возмущены, поначалу они не собирались заходить слишком далеко, но Учиха Сора устроил им ловушку и превратил всех четверых в предателей.]

Сора покачал головой и сказал: «Я не поверю ничему, что вы с Рассказчиком сейчас скажете. Что ещё за «не собирались заходить слишком далеко»? Вы планировали захватить меня и тайно пытать, а не получив результата, отпустить. Но даже если бы я выжил, у меня остался бы только последний вздох».

[Четверо ничего не сказали, у них действительно был такой план, и каким бы ни был результат, пока Учиха Сора остаётся жив на бумаге, они выполнят задание.]

Сора серьёзно сказал: «Цунаде-сенпай, вы также видели, что Анбу настолько коррумпированы. Вы не представляете, сколько несправедливых, ложных и неправильных дел было совершено ими раньше. Нынешние Анбу — это частная армия советников, полностью разложившаяся организация. Дальнейшее существование этой организации в таком виде будет подобно поддержанию раковой опухоли деревни. Я надеюсь, что Цунаде-сенпай тщательно расследует Анбу, удалит всех непригодных и переосмыслит критерии набора. Вместо того, чтобы продолжать нанимать таких предателей».

«Я подумаю об этом».

[Предложение Соры попало в сердце Цунаде, она тоже думала об этом, но набрать Анбу не так просто.]

[Из-за смерти Третьего Хокаге, различные силы на границе рвутся создавать проблемы, поэтому большое количество ниндзя находится за пределами деревни, а подбор Анбу — дело непростое.]

Цунаде сказала: «Поговорим об этом после того, как пройдёт этот напряжённый период. Я рассмотрю это предложение и серьёзно изучу реальную ситуацию в Анбу».

[Цунаде пережила две войны. Разве она может не знать про тьму Анбу и то, что они сделали за эти годы?]

[Если Анбу будут тщательно проверены, всё, что сделал Третий Хокаге за эти годы, всплывёт на поверхность, чего Цунаде тоже не хотела бы видеть.]

[Ведь Третий Хокаге её учитель, и он уже мёртв. Не нужно портить репутацию усопших.]

Послышались шаги, и перед кабинетом появились две фигуры.

Митокадо Хомура и Утатане Кохару вошли с серьёзными лицами, сначала взглянули на Учиха Сору, а затем на четырёх Анбу с синими носами и опухшими лицами.

«Мы попросили вас расследовать сговор Учиха Соры с Орочимару, как это стало таким большим делом?»

[Митокадо Хомура думал, что изначально мелкий инцидент теперь доставит много неприятностей. Он уже знал весь ход дела из уст Анбу, который вернулся к нему ранее.]

«Митокадо Хомура, это всё Учиха Сора, он перевернул все факты, подставил нас и скрывал свою силу».

Тот посмотрел прямо на Учиха Сору и сказал: «Учиха Сора, что ещё ты можешь сказать в своё оправдание?»

Сора громко рассмеялся и сказал: «Вы видели это, Цунаде-сенпай? Он всё ещё смеет спрашивать меня о чём-то. Кто дал вам право мобилизовать Анбу, в обход Хокаге-сама?»

Лицо Митокадо Хомуры было пепельным: «Учиха Сора, ты всего лишь чунин, кто дал тебе право разговаривать с руководством деревни вопросительным тоном!? И кто дал тебе смелость говорить здесь глупости!?»

http://tl.rulate.ru/book/84364/2921666