Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 96: Изменение

Глава 96: Изменение

[Врата являются важным отделом сбора разведданных для Конохи, а также ключевой точкой обороны, предотвращающей вторжение врага.]

[Только ниндзя, завоевавшие доверие высокопоставленных лиц Конохи, будут назначены охранять ворота. Поэтому Изумо Камизуки и Котецу Хагане всегда гордились этим.]

[Учиха Сора скривил губы: слишком ленивый, чтобы заботиться об этих двоих. Два простых чунина спорили с ним, и он только чувствовал стыд за них.]

[Эти двое действительно слишком много о себе думают. Те, кто посмеет вторгнуться в Коноху через главные ворота — это сильнейшие люди в мире ниндзя. И нет никаких шансов, что их остановят два чунина у ворот. В лучшем случае они отвечают за сбор информации и запугивание каких-то маленьких детей, которые даже не стали ниндзя.]

[Изумо Камизуки и Котецу Хагане переглянулись и не понимали, за что их так ругают?]

«До свиданья, старшие. Повествование, как обычно, говорит ерунду. Я всё ещё очень восхищаюсь вами», — сказал Учиха Сора.

[Выражения лиц Изумо Камизуки и Котецу Хагане немного смягчились, но, очевидно, они не поверили словам Учиха Соры. Будучи опытными чунинами, эти двое собрали много информации об Учиха Соре, и это парень, который рад причинять вред другим, даже не получая пользы для себя.]

«Старшие… это уже слишком. Я, Учиха Сора, ниндзя Конохи, который знаком с Волей Огня и понимает её. Я проливал кровь за Коноху и убивал врагов ради Конохи! Как я могу вредить другим, даже не получая пользы? Должно быть, кто-то говорит обо мне плохо за моей спиной и портит репутацию невинного человека».

«Не слушай бред Рассказчика. Нам не стоит стоять тут и болтать. Сейчас у всех есть важные задачи».

После того, как Котецу Хагане закончил говорить, он схватил Изумо Камизуки и исчез с ним в мгновение ока.

Сора разочарованно покачал головой. Этих двоих можно считать небольшими персонажами, которые даже появлялись в нескольких эпизодах, но они не очень сильны и слишком быстро убегают.

…

Кварталы Танзаку — известное место в мире ниндзя, а также важный источник налоговых поступлений в Страну Огня.

Сора громко постучал в дверь комнаты для гостей на втором этаже отеля.

«Откройте дверь, я подозреваю, что вы виновны в соблазнении невинных женщин из хорошей семьи. Я знаю, что седовласый старик живёт внутри, не вздумайте убегать».

[Наруто выглядел ошеломлённым, он не знал, кто стучится в дверь. Должно быть, извращённый отшельник сделал что-то аморальное и его пришли искать.]

Наруто неохотно открыл дверь, и его поприветствовал удар ноги, который так быстро приближался, что чуть не ударил его по лицу.

Наруто быстро поднял руки для блока и отступил назад, а в дверях появился ухмыляющийся Учиха Сора.

«М-да уж, никакой бдительности уже через несколько дней после выхода из деревни. Разве Джирайя-сама не с тобой?»

[Учиха Сора умышленно задал этот вопрос. Хотя он уже догадывался, что Джирайя обязательно найдёт случайную женщину, которая сбилась с пути, чтобы изучать и исследовать тайны жизни, но намеренно прикидывался глупым.]

«Наруто, не слушай Рассказчика. Я не пророк, так как же я могу знать местонахождение Джирайи-сама?»

Наруто сказал: «Я тебе верю, Рассказчик часто несёт чепуху».

[По мере того, как мир менялся, Наруто становился всё более и более проницательным с тех пор, как он вступил в контакт с Сорой. Он выглядит расслабленным на поверхности, но в сердце он уже стал бдительным.]

[От уловок Учиха Соры трудно защититься, Наруто несколько раз обманывали в прошлом, и теперь он, естественно, подсознательно принимает защитную позу, когда видит Сору.]

В комнате стало неловко. Наруто смущённо почесал затылок. Он не знал, что сказать.

Сора небрежно похлопал Наруто по плечу и сказал: «Я верю тебе, Наруто-кун. Повествование явно провоцирует отношения между членами седьмой команды. Кстати, ты видел Саске в последние два дня? Я избил этого парня, после чего он не возвращался домой несколько дней. Я попросил Какаши-сенсея выдать разрешение на выход из деревни, чтобы найти его. Какаши-сенсей сказал, что он придёт к тебе. Наруто, у тебя же нет каких-то ненормальных отношений с Саске, верно?»

Сора смотрел на Наруто с серьёзным лицом, а потом его глаза расширились, будто он открыл какую-то великую тайну.

[Тск-тск, этот парень, Саске, на самом деле даже не заботился о своём младшем брате, а отправился из деревни искать Наруто. Это действительно судьба. Неудивительно, что эти двое целовались так много раз, даже у Сакуры не было такой хорошей возможности.]

[Волосы Наруто встали дыбом, он не понял слов Соры, но почувствовал в них глубокую злобу. Сора действительно нехороший человек!]

Сора выглядел обескураженным и сказал: «Изначально только я принял тебя как друга в Конохе. Похоже, ты неправильно меня понял. Эх, трудно быть хорошим человеком. Я останусь здесь на одну ночь и отправлюсь завтра в деревню».

Волоча свои тяжёлые ноги, он лёг на пустую кровать в комнате.

[Наруто не мог этого вынести, но в конце концов ничего не сказал. Его бдительность никогда не ослабевала, и он всегда чувствовал, что где-то будет подвох.]

[Эх. Учиха Сора чувствует, что начинать сегодня нехорошо, ведь его заранее раскусили. Когда это Наруто стал таким умным?]

«Сора, каждое твоё слово таит злобу, с тобой невозможно нормально общаться».

Выражение лица Соры стало серьёзным, и он сказал: «Только что я просто хотел оживить атмосферу. На этот раз я не только ищу Саске, но у меня также есть важная информация, которую нужно сообщить тебе. Учиха Итачи и Хошигаки Кисаме хотят тебя захватить, а Саске, вероятно, ищет Итачи, чтобы отомстить».

«Ты говоришь про вашего с Саске старшего брата? Но почему эти двое хотят захватить меня? И кто такой Кисаме?»

Наруто был полон вопросов.

Сора похлопал Наруто по животу и сказал: «Из-за этого парня, а Кисаме — это могущественный идиот».

[Наруто не знал, что сказать. Он не понимает, почему в Конохе его многие ненавидят из-за Девятихвостого, а теперь есть люди, которые хотят его захватить по той же причине.]

Рука накрыла голову Наруто, и Сора сказал: «Ты уже такой взрослый и всё ещё переживаешь по этому поводу. Не волнуйся, Учиха Сора здесь, я не позволю Итачи забрать тебя».

Наруто кивнул и ответил: «Мне нужно усердно практиковаться, на этот раз извращённый отшельник сказал, что научит меня мощному ниндзюцу. Когда придёт время, пусть Саске его увидит, оно должно быть не хуже, чем его Чидори».

[Сора уже догадался, что это должен быть Расенган — ниндзюцу не требующее печатей, созданное Четвёртым Хокаге.]

«Сора, откуда ты знаешь?»

На этот раз Наруто был очень удивлён. Поскольку Джирайя только недавно дал ему метод обучения, и он ещё никому не рассказывал.

Сора сказал: «Пока у человека есть голова на плечах, он сможет об этом догадаться. У тебя простой ум, поэтому изучение ниндзюцу, требующих ручных печатей, будет слишком сложным и не очень полезным для тебя. Расенган активируется напрямую, так что тебе не нужно обременять себя печатями».

[Наруто почесал затылок, не зная, хвалит его Сора или ругает, но он всегда чувствовал, что что-то не так.]

[Сора вздохнул с облегчением. IQ Наруто особо не улучшился, это был просто условный защитный рефлекс, который сформировался под влиянием его постоянных нападок.]

«Хмф, Сора, ты действительно нехороший парень. То, что ты только что сказал, определённо не было хорошим».

После того, как Наруто закончил говорить, он сел на другую кровать и закрыл глаза, чтобы практиковаться, явно не желая продолжать разговаривать.

Сора был беспомощен, и у него не было другого выбора, кроме как открыть экран в системном пространстве, чтобы проверить ситуацию вокруг.

В секретной комнате здания Хокаге Данзо сидел, скрестив ноги, закрыв глаза и обдумывая свои мысли.

На столе перед ним стояла чашка с горячим чаем, и дымящийся пар поднимался вверх, закрывая хмурое лицо Данзо.

Сейчас он совсем не такой злобный и мрачный, какой должна быть тьма Конохи.

Ощущение холода на его теле также сильно рассеялось.

Учиха Сора чувствует, что, проведя эти несколько дней в заключении, менталитет Данзо изменился, что не очень хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/84364/2843758