Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 66: Одиночество

Глава 66: Одиночество

[Глаза Саске расширились, этот парень, Рок Ли, хотел использовать этот трюк против него раньше, он что, хотел его убить?]

«Сакура, похоже, ты очень сильно понравилась этому парню. Рок Ли даже хотел убить Саске из-за тебя», — сказал Сора.

«Не говори чепухи, Рок Ли просто хотел сравнить свои навыки с Саске».

[Сакура с первого взгляда может сказать, что Рок Ли — честный мальчик с некоторой долей упрямства, и он не собирается никого убивать.]

Сора не стал опровергать и продолжил наблюдать за боем.

[Выступление противника взволновало Гаару. Он любит только себя и ему нравится убивать сильных людей. Раз ему нельзя испытывать любовь, пусть другие чувствуют боль вместе с ним.]

[Дыхание Рока Ли стало тяжёлым, и Первичный Лотос поглотил слишком много физической силы. Ведь это чистое тайдзюцу, а не ниндзюцу или гендзюцу. Теперь ему нужно потреблять много сил даже для простого движения.]

Песок непрерывно атаковал, не давая Року Ли возможности отдышаться.

[Гаара немного разочаровался, поскольку враг находится лишь на этом уровне. Тогда его ждёт только смерть.]

Каменная арена словно превратилась в пустыню, где бушующий песок, словно волны, одна за другой, набрасывался на бегающего в смущении Рока Ли.

«В этом сила Гаары, ранее он вообще не проявлял свои истинные способности», — гордо сказал Канкуро.

Сора улыбнулся и сказал: «Я слышал, что вы братья. Я не знаю, как твой младший брат заставил тебя так боятся его, что ты даже не осмеливаешься говорить рядом с ним».

«Ты… хмф, бесполезно просто болтать. Это лишь вопрос времени, когда Рок Ли потерпит неудачу».

Бесчисленные песчинки собрались и закружились вокруг Гаары, образуя несколько огромных песчаных кнутов, похожих на извивающиеся хвосты.

«Это конец», — спокойно сказал Гаара.

Песок, покрывавший почти всё поле, собрался и устремился к Року Ли, словно пытаясь похоронить его.

*Шух!*

Рок Ли, который, казалось, был загнанным в угол, избегал атак песка, словно телепортируясь.

«Всё действительно кончено, Гай-сенсей всё ещё наблюдает за мной, я не хочу его разочаровывать».

[Талант Рока Ли не очень хорош. Только имея в десять раз больше мотивации, и прилагая в десять раз больше усилий, чем другие, он достигнет своей цели. Ему просто хотелось доказать, что даже если он не знает ниндзюцу и гендзюцу, он всё ещё может стать великим ниндзя, практикуя только тайдзюцу.]

«Врата Жизни (3), откройтесь!»

Яростный воздушный поток закружился вокруг тела Рока Ли.

[Неджи выглядел удивлённым, сила Рока Ли была для него несколько неожиданной, даже он не знал, что Ли мог открыть Восемь Врат.]

«Врата Боли (4), откройтесь!»

[Бремя Восьми Врат слишком тяжело, поэтому Рок Ли намерен быстро завершить бой.]

На арене бушевал сильный воздушный поток, и даже стоя за перилами наверху, чувствовался сильный ветер.

Кровеносные сосуды на лбу Рока Ли продолжали выступать, а его лицо стало багровым из-за прилива крови.

[Так мощно. Это мысль всех ниндзя, наблюдающих за схваткой, даже Третий Хокаге должен признать, что Рок Ли, открывший Восемь Врат, может даже сравниться с некоторыми джонинами.]

«Рок Ли, я, Учиха Сора, хотел бы назвать тебя сильнейшим генином Конохи здесь, и предлагаю тебе убить Гаару».

[Какаши, Наруто, Саске и Сакура одновременно закрыли лицо, желая найти дыру, в которую можно было бы залезть и не видеть взглядов остальных. Как он может говорить такие постыдные слова, не меняя выражения лица?]

Саске незаметно отошёл ​​от Учиха Соры, и даже находившийся рядом Канкуро отступил на два шага, опасаясь заразиться какой-то странной болезнью.

*Бум!*

Земля раскололась, и небольшая плоская арена превратилась в поле крупных булыжников.

Прежде чем песок Гаары успел среагировать, Рок Ли уже появился рядом с ним.

*Бум!*

Удар огромной силы обрушился на тело Гаары, и пыль распространилась повсюду, а бесчисленные песчинки тянулись в небо, но они не могли угнаться за скоростью, с которой Гаару швыряло туда-сюда.

Рок Ли приложил силу к своим ногам, исчезнув в дыму, словно стрела, выпущенная из тетивы, и появился лицом к лицу перед Гаарой.

*Бум!*

Сильные удары продолжали звучать, и Гаара летал в небе, словно мяч.

Учиха Соре пришлось сузить глаза, чтобы едва различать мелькающую мимо тень Рока Ли.

Какаши даже поднял налобник, чтобы открыть шаринган с тремя томоэ.

Лицо Саске было самым уродливым, Сора с первого взгляда понял, о чём он думает.

Эти двое парней ничего не достигли до двенадцати лет, но в следующие три или четыре года они сразу прыгнули до уровня Шести Путей.

Возможно, Коноха слишком хорошо их защищала и держала в состоянии накопления до выпуска.

«Не будь слишком завистливым, это не вопрос удачи, что семья Учиха считалась одним из сильнейших кланов на протяжении тысячи лет».

Ожесточённая битва продолжалась, и песчаная броня на теле Гаары начала раскалываться и отваливаться.

Рок Ли снова нанёс удар, чувствуя боль в теле, которая достигла предела.

«Врата Предела (5), откройтесь!»

[Сознание Рока Ли начинало расплываться, но он всегда помнил свой собственный путь ниндзя и учения Гая-сенсея, даже если он умрёт, он выиграет эту битву.]

*Бум!*

Мощный удар попал Гааре в живот, и он рухнул словно падающий метеор, земля раскололась, а тыква позади него автоматически превратилась в песок, быстро защищая его.

Восемь Врат мгновенно закрылись, и Рок Ли упал на землю, не в силах пошевелиться.

Внезапно налетело облако песка, плотно окутав ногу и руку Рока Ли, а потом резко сжалось.

Вместе с криками из песка просочилась ярко-красная кровь.

[Иди к чёрту. Тихо сказал Гаара в своём сердце. В награду за то, что он позволил ему почувствовать боль, Гаара дарует Року Ли смерть от его рук.]

Бесчисленные волны песка вдруг ринулись вперёд, пытаясь утопить Рока Ли.

*Бум!*

Майто Гай появился на арене и отбил атаку.

[Появление Майто Гая заставило Гаару вновь почувствовать вкус одиночества. У каждого есть кто-то, кто заботится о нём, но Гаара — всегда один.]

Песок медленно стекался обратно к Гааре, и песчаная броня вновь сформировалась на его теле, закрывая все раны, будто он никогда и не участвовал в битве.

«Неважно…»

[Гаара встал и ушёл со сцены. Никто не болел за него на трибунах, и никого не волновало, травмирован он или нет. Только нежно струящийся песок касался его щек, словно тихая забота матери, всегда оберегающей его.]

[Канкуро молчал, он думал, что Гаара действительно силён, и победа — это само собой разумеющееся.]

[Темари также хотела позаботиться о своём брате, но она не могла открыть рот и не знала, с чего начать.]

Медики, подготовленные в башне, быстро забрали Рока Ли, но по серьёзному выражению лица Майто Гая можно сказать, что ситуация Рока Ли не оптимистична.

Соревнование было приостановлено ​​на полчаса, и арену быстро починили.

Большой экран снова начинает прокручиваться.

Вскоре это закончилось, Нара Шикамару против Кин Цучи.

Сакура огляделась с немного неестественным лицом и сказала: «Меня ещё не выбирали. Наруто, они же не позволят нам двоим столкнуться друг с другом?»

[Сакура понятия не имела, кем будет её противник, сейчас осталось не так много людей, и кроме Ино, кажется, с остальными непросто справиться.]

Наруто почесал затылок и сказал: «Если мы встретимся, я позволю тебе выиграть, Сакура».

*Бах!*

Сакура ударила Наруто по голове и сказала: «Хмф, мне не нужно, чтобы ты поддавался мне».

http://tl.rulate.ru/book/84364/2779826