Готовый перевод Forgotten Legend of the Bloodied Flower / Забытая Легенда о Окровавленном Цветке: Глава 53. Время пришло

— Нан Ло, ты можешь выйти, — Старый Мастер Нан вздохнул.

Хоу Лян был ошеломлен, а затем посмотрел вперед. Теперь, когда он сосредоточился на входе, он почувствовал слабое присутствие маленького парня оттуда. Его губы дрогнули при мысли о том, что молодой мастер на самом деле овладел боевыми искусствами до такой степени.

*шелест*

Нан Ло вышел, поджав губы. Он посмотрел на дедушку и крикнул:

— Дедушка. Откуда ты знаешь, что это я?

— Кроме тебя, кто еще придет? — Старый Мастер Нан фыркнул. Посмотрев на одежду, которую носил Нан Ло, Старый Мастер Нан понял, что парень обязательно последует за ним, даже если он попросит его вернуться. — Откуда ты знаешь, что это будет сегодня?

— Это потому, что Хоу Лян разрешил нам вернуться раньше, — Нан Ло усмехнулся. — Этот скупой командир никогда не позволит нам отдохнуть раньше, если нет ничего важного, так что я подумал, что он хочет подготовиться к путешествию сегодня вечером.

Старый Мастер Нан взглянул на Хоу Ляна, который вспотел. Казалось, что командир все еще был довольно плох в обмане людей до такой степени, что даже такой маленький парень, как Нан Ло, мог догадаться о его намерениях.

«Я действительно ничего им не сказал». Хоу Лян чуть не расплакался.

Он ничего не сказал детям, и все же Нан Ло удалось догадаться, что они сейчас уйдут. Он чувствовал, что его навыки полководца, которые когда-то позволяли ему обманывать врагов, так сильно ухудшились.

— Понятно.

— Итак, можно я пойду с тобой, дедушка? Даже если ты откажешься, я все равно буду следовать за тобой сзади, — Нан Ло усмехнулся. Его маленькое тело замерзло, так как он терпеливо ждал, когда дедушка начнет двигаться. Однако он не решался двинуться с места, так как дед наверняка обнаружит его.

К сожалению, его умение стирать свое присутствие все еще не было таким высоким, как у деда.

Старый Мастер Нан вздохнул. Он думал о том, что если Нан Ло удалось узнать, то будет ли то же самое с Нан Хуа? Она обладает более высоким интеллектом и лучшими навыками наблюдения по сравнению с Нан Ло.

Если даже Нан Ло смог узнать об этом, то и Нан Хуа должна была догадаться.

«Но я не чувствую ее присутствия».

— Ладно, — Старый Мастер Нан махнул рукой и подал сигнал Хоу Линю в темноте. Он говорил другой стороне, чтобы тот обратил внимание на окружающую обстановку, потому что Нан Хуа должна быть рядом.

Маленькая девочка скрывала свое присутствие даже лучше, чем ее брат.

— Да! — Нан Ло взволнованно взмахнул кулаком и бросился к Старому Мастеру Нану. На его маленьком лице появилась довольная ухмылка.

— Молодой Мастер, пожалуйста, наденьте это, — Хоу Лян передал черную ткань Нан Ло, в то время как сам надел одну.

Глядя на то, как они все закрывают свои лица, Нан Ло недоуменно моргнул. Он чувствовал, что даже если бы они пытались скрыть свои лица, это было бы бесполезно, так как редко кто имел такое телосложение, как его дед. Однако он все равно выполнил поручение и надел черную одежду.

— Молодой Мастер, вы сказали об этом своей сестре? — слабо спросил Хоу Лян.

— Нет, но она должна быть рядом, не так ли? — Нан Ло наклонил голову. Он также не чувствовал присутствия Нан Хуа, но она должна была быть рядом, так как было нетрудно догадаться о намерениях Хоу Ляна.

Хоу Лян был в замешательстве. Он почесал затылок:

— Может быть?

— Командир Хоу не может почувствовать мою сестру? — Нан Ло с подозрением посмотрел на Хоу Ляна.

Хоу Лян сухо рассмеялся и отказался отвечать. Ему было стыдно признаться, что его мастерство не так хорошо, как у маленькой девочки, которой было всего 9 лет.

Старый Мастер Нан понял, что ждать дальше бесполезно, и махнул рукой:

— Пойдемте.

— Хорошо.

Шуршание!

Группа шла в темноте к окраине. Ресторан Хуан Ши был расположен на противоположной стороне от резиденции семьи Нан, поэтому им пришлось долго добираться до него. Кроме того, ресторан находился недалеко от Красного района, а это означало, что даже в такую позднюю ночь там всё ещё было активно.

Нан Хуа тихо последовала за ними, пряча свое маленькое тело в тени. В то время как ее маленькое тело было невыгодно во время боя, ей было выгодно передвигаться в темноте.

«Хоу Линь стал внимательнее».

Несколько теней вокруг ее деда были настолько осторожны, что Нан Хуа пришлось держаться на расстоянии. Если бы она подошла поближе, они бы наверняка обнаружили ее. Немного замедлив шаг, Нан Хуа заметила, что они добрались до ресторана.

Ресторан был уже закрыт, и в нем оставалось только несколько слуг, которые занимались переносом вещей. Однако она чувствовала присутствие нескольких человек на третьем этаже, в нескольких комнатах.

И если она не ошиблась.

«Лун Цянь Син и Император Ян Чжоу были там».

Темные обсидиановые глаза Нан Хуа вспыхнули, прежде чем она быстро переместилась на этаж ниже, в щель между этажами. Было темно и тесно, но она могла слышать их разговор с такого расстояния.

Шуршание!

Тук! Тук!

— Войдите, — раздался из комнаты знакомый голос. Нан Хуа могла легко узнать в обладателе этого голоса своего жениха, Лун Цянь Сина. Она застыла на месте, ведя себя так, как будто она была не более чем камнем.

Как убийца, она специализировалась на сокрытии своего присутствия.

До тех пор, пока она не пошевелится, никто не сможет почуствовать, что она здесь.

Скрип!

Дверь открылась, и вошел Старый Мастер Нан. Его взгляд окинул комнату и остановился на двух молодых людях посередине, Императоре Ян Чжоу и Лун Цянь Сине. Он сжал кулак:

— Генерал Нан приветствует Его Величество, Императора Ян Чжоу и Молодого Командира Лун.

http://tl.rulate.ru/book/84326/3351570