Готовый перевод Road to Mastery: A LitRPG Apocalypse / Дорога к мастерству: Апокалипсис в LitRPG: Глава 30. Пожинаем плоды

Глава 30. Пожинаем плоды

Жгучая агония вырвала Джека из его блаженного сна. Он проснулся с криком.

Последнее, что он помнил, был черный волк, идущий за ним. Он все еще был в бою. Черт, все его тело горело везде, где волк ранил его. Боль была невыносимой.

Он вскочил с плеском, все еще крича во всю силу своих легких. Перед ним стояли две гориллы, пытаясь успокоить его — или убить. Скалистые стены окружали его, как гроб, его тело было наполнено холодом смерти, и все вокруг было освещено бледным, белым светом.

Посмотрев вниз, он увидел, что его ноги погрузились в холодную, чистую воду.

О.

Это был ледяной пруд. Он был в ледяном пруду. В своей пещере. Он был в безопасности.

Джек разжал левый кулак, который чуть не оторвал голову Оза. “Прости”, - попытался сказать он, но почувствовал, что устал. В следующее мгновение боль вернулась в полную силу. “ФУ—” Джек прикусил губу, чтобы не закричать.

Он знал эту агонию. Это была боль исцеления. Он должен был принять это.

Все еще не понимая, что происходит, Джек стиснул зубы и откинулся на спинку сиденья, позволяя очищающему холоду обжечь его тело. Он не смог подавить несколько криков, особенно когда его правый кулак коснулся воды. Он был полностью разрушен, в разных местах торчали кости. Как это произошло?

Воспоминания приходили вспышками, синхронизированными с болью. Появился второй черный волк, полный решимости убить его. Это было сильно, очень сильно. Он сопротивлялся. Битва была размытой, но в конце он объединил свое Дао с навыком сокрушительным удара, чтобы создать новый навык — Навык Дао — под названием Метеоритный удар, который уничтожил и его руку, и голову волка.

Он отчетливо помнил этот удар. Последовала ослепительная вспышка и раскат грома, и волк исчез.

Несмотря на боль, которую он пытался избежать, думая, он вздрогнул.

Навык Дао… Это навык, основанный на моем дао? Так вот почему он такой сильный? Я даже не знал, что навыки могут так улучшаться.

Подожди. Это было еще не все.

Он получил какие-то награды, затем основал фракцию или что-то в этом роде… Эта часть была неясна.

К счастью, два брорилла принесли с собой и другие его награды. Это были золотая монета и плод в форме груши, источавший жестокость. Джек не знал, насколько жестокими могут быть фрукты, но этот определенно был на вершине чартов.

С этим он разберется позже.

Боль вспыхнула еще раз, прежде чем медленно отступить, и Джек зарычал, вставая. Он был в порядке, хотя и ужасно измотан. На самом деле, он чувствовал что-то странное, как будто его тело все еще приводило себя в порядок даже без помощи пруда.

Его мысли все еще проскальзывали в голове, поэтому он решил закрепить их, просмотрев несколько синих экранов. У него их была целая куча.

[Поздравляю! Тело боксера (I) → Тело боксера (II)]

[Тело боксера (II): Ваше тело адаптировалось к вашему стилю боя. Вы получаете значительную гибкость, рефлексы и прочность, а также повышенную твердость костяшек пальцев. Вы обладаете повышенным контролем над своим телом, включая его естественные ограничители, и небольшими регенеративными способностями.]

[Поздравляю! Дрель (I) → Дрель (II)]

[Дрель (II): Пассивный навык. Нанося удары прямо и верно, вы обладаете значительной сверлящей силой, позволяя своим ударам пробивать жесткую защиту. Вы можете обойти большинство видов брони, включая толстые.]

[Поздравляю! Кулачный бой (II) → Кулачный бой (III)]

[Кулачный бой (III): Дает экспертные знания кулачного боя. Во время кулачного боя улучшаются ваши физические характеристики, рефлексы и кинетическое зрение. Более того, проводка вашего мозга лучше приспособлена для боя, особенно для кулачных боев.]

Хм.

Помимо того, что некоторые прилагательные стали более сильными, Система была достаточно полезной, чтобы выделить основные улучшения.

Он не получил нового Навыка на 30 уровне — похоже, что три — это все, что Класс мог ему дать на данный момент, - но эти улучшения не были поводом для насмешек.

Тело боксера выглядело великолепно. Это давало ему больший контроль над своим телом, что было равносильно снятию его тренировочных колес. Он чувствовал разницу; все казалось немного сложнее, даже такие простые движения, как поднятие руки. В то же время все делалось гораздо более осознанно, что давало ему гораздо больший контроль и осознанность.

Другими словами, он имел ручное управление процессами, которые до сих пор были автоматическими.

Этот навык мог бы стать палкой о двух концах для большинства, но для Джека это была находка. Он мог бы компенсировать сложность, усердно тренируясь, и выгоды будут пожинать вечно.

Кроме того, теперь он мог делать все виды причудливых вещей. От удовольствия он напряг свои внутренности — почти сведенные судорогой — и пошевелил ушами. Возьмите это, профессор. Она всегда могла это сделать и обычно насмехалась над ним за то, что он не мог этого сделать.

Он сжал кулак. Было удивительно, как много маленьких мышц координировались, чтобы достичь такой простой цели. Все еще было много скрытой помощи, но Джек сознательно контролировал движение. Прожить так остаток своей жизни казалось пугающим и в то же время невероятно интригующим. Если бы он мог преодолеть крутую кривую обучения, небо было бы потолком.

Помимо этого значительного увеличения контроля над телом, теперь у него были способности к регенерации, что было превосходно. У него не всегда будет под рукой ледяной пруд, чтобы исцелить его. Конечно, эта регенерация не была чем—то особенным — он чувствовал, как она работает, медленно, как улитка, - но, надеюсь, она будет становиться сильнее по мере дальнейшего развития навыка.

Дрель, с другой стороны, была немного не в восторге. Обойти броню было здорово, конечно, и это спасло ему жизнь, но это не было чем-то разрушающим мир.

Джек пожал плечами. Может быть, это и хорошо; слишком большие перемены сразу могут оказаться ошеломляющими.

Наконец, был кулачный бой, который, как утверждалось, изменил проводку его мозга. Джек не чувствовал никаких изменений, но, будучи биологом — и ученым, — он знал, насколько впечатляющими были эти изменения.

Перестройка работы мозга обычно требовала многих лет сосредоточенной практики, и это было отличительной чертой новичка от мастера. По мере того как вы годами работали в одной и той же области, ваш мозг адаптировался, чтобы сделать наиболее распространенные шаблоны более доступными. Все относительные связи были укреплены для достижения сверхчеловеческих результатов в определенной области.

Именно по этой причине мастера шахмат могли в мгновение ока проанализировать позицию и просчитать три хода вперед. Для непрофессионала это было невообразимо. Это было не потому, что они были гениями; их мозги просто были соответствующим образом перепрограммированы после многих лет сосредоточенных усилий.

Откровенно говоря, большинство шахматных мастеров были гениями, но это была не единственная причина их сверхчеловеческих успехов.

Джек был потрясен тем, что Система могла совершить такой подвиг. Годы напряженной работы сменились единственным ‘дзинь!’ и синим экраном. Он не был уверен, что чувствует по этому поводу.

К тому же его мозг уже был настроен на что-то: на исследования. У него была докторская степень по биологии — почти. Были ли эти навыки все еще на месте, или Система стерла их в пользу боя, не спросив?

И если так, было ли это плохо?

Нахмурившись, Джек покачал головой. Нужно было многое обдумать, но сейчас было не время. Он перешел к следующему экрану.

[Поздравляю! Навык Сокрушительный удар (I) повышен до навыка Дао Метеоритный удар (I).]

[Метеоритный удар (I): Когда метеориты падают из космоса, они наносят экспоненциально больший ущерб, чем можно было бы предположить по их размеру. Ваши удары могут иметь тот же эффект. Используйте потенциал своего тела и объедините его со своим Дао Кулака, чтобы нанести сокрушительную атаку.]

Это умение было безумным. Разрушительный - это еще мягко сказано. Если его рука была достаточно твердой, он мог уверенно разрушать дома одним ударом.

Делятся ли навыки на ранги? он не мог не удивляться. Другие его навыки не могли сравниться с Метеоритным Ударом, по крайней мере, не на их первом уровне. Был ли Навык Дао сильнее из-за его дао, или это был просто лучший навык с самого начала?

Как бы то ни было, теперь в распоряжении Джека было потрясающее оружие. Основываясь на том, что он видел до сих пор, мало что в F-классе могло выдержать удар метеорита в лоб — или, по крайней мере, несколько вещей ниже 50-го уровня. Насколько он знал, F-класс расширялся до уровня 90.

Он также получил девять повышений уровня в борьбе с волками. Закончив обзор себя, Джек открыл экран состояния, чтобы полюбоваться зрелищем.

[Имя: Джек Раст

Вид: Человек, Земля-387

Фракция: Братство Голого кулака (F-класс)

Класс: F

Класс: Боксер (Элитный)

Уровень: 34

Прочность: 97

Ловкость: 97

Конституция: 97

Ментальный: 9

Воля: 7

Навыки: Кулачный бой (III), Дрель (II), Тело боксера (II)

Навыки Дао: Метеоритный удар (I)

Титулы: Планетарный лидер (10)]

Все складывалось удачно. Он почти достиг 100 очков по всем своим физическим характеристикам, что вызывало у него головокружение. На самом деле, он уже был там, если учесть 10%-ный бонус Планетарного лидера. Достигнув 100, он пообещал себе немного потратиться и довести остальные свои показатели до хорошего круглого значения в 10. Неровные цифры беспокоили его уже некоторое время — и он хотел поэкспериментировать, — но выживание было на первом месте.

Прямо сейчас он, вероятно, мог бы сразиться с черным волком лоб в лоб, даже без Метеоритного Удара.

Следующие несколько минут Джек провел, экспериментируя с различными вещами. Он попытался соединить свой Корень Дао с другими своими навыками, но ничего не произошло. Почему он преуспел в "Сокрушительным ударе"? Было ли это связано с самим навыком и его связью с видением лысого человека, или это было связано с состоянием жизни или смерти, которого он достиг в то время?

Джек понятия не имел.

Он также немного поэкспериментировал со своей статистикой. Он подошел к массивному валуну, выше его ростом, и поднял его.

Он, должно быть, весил тонну. Поднимать валун было нелегко, но ничего слишком серьезного. Джек был впечатлен собой, и он позволил ему упасть обратно с оглушительным грохотом, который потряс пещеру и заставил пыль упасть с потолка.

“Извините”, - сказал он испуганным брориллам.

Затем он подошел к двум другим своим наградам — помимо разрешения на формирование фракции - и внимательно рассмотрел их. И, судя по хорошему виду, это означает, что он попросил Систему сделать это.

[Жетон Пробной Планеты

Может допустить одного человека на Пробную Планету.]

Здесь не на что особенно смотреть. Джек пожал плечами и сунул его в карман. Он узнает об этом позже.

[Плод Дао Кулака (F-класс)

Позволяет пользователю войти в медитативное состояние нирваны, где скорость совершенствования Дао значительно увеличивается. Это очень помогает в достижении прорывов. Этот конкретный плод ориентирован на Корень Дао Кулака. Эффекты уменьшаются по мере того, как Дао пользователя удаляется все дальше от кулака. Эффекты уменьшаются по мере того, как Dao пользователя поднимается за пределы Корневой стадии Dao.

Для каждого уровня можно использовать только один плод Дао.]

Что ж, наконец-то он получил подтверждение того, что Дао было разделено на этапы, и Корень Дао был лишь одним из них.

После того, как Дао пользователя удаляется все дальше от кулака. Эффекты уменьшаются по мере того, как Дао пользователя поднимается за пределы Корневой стадии Dao.

Для каждого уровня можно использовать только один плод Дао.(имеется ввиду F E и т.д)

Что ж, наконец-то он получил подтверждение того, что Дао было разделено на этапы, и Корень Дао был лишь одним из них.

Эта награда выглядела для него как нечто великое. Он предполагал, что сможет продвинуть свое Дао, но не был уверен, как это сделать. Может быть, в этом фрукте содержится ключ к разгадке. Более того, его взгляд задержался на части ‘прорыва’. Это пахло чем-то важным. У него было ощущение, что прорыв означал, что его Дао продвинется от Корня Дао к следующему этапу, что звучало как важный и трудный процесс.

Должен ли он сохранить фрукты до тех пор?

Он понятия не имел. Поэтому он решил пока оставить его себе. Впервые с тех пор, как появилась Система, он не чувствовал необходимости немедленно становиться сильнее. Он мог бы не торопиться. Теперь, когда он мог выйти из подземелья, он мог даже спрашивать людей. Профессор должна был знать наверняка.

Кстати, о людях…

Он снова сел. Было еще кое-что, что нужно было проверить перед отъездом. Фракция.

[Фракция: Братство Голого кулака (F-класс)

Лидер: Джек Раст

Участники: 1

Столица: галактика Млечный Путь, сектор Млечного Пути, созвездие Животного Царства, планета Земля-387, район Леса Сильных подземелий.]

…

Джек поспешно закрыл синий экран. Он содержал записи для сотни мелочей, от управления ресурсами до статуса монстра, выравнивания, топографического описания территории, иерархической структуры, зданий,…

Большинство из них, конечно, были нулевыми, но у Джека была аллергия на крупномасштабное управление. В любом случае, это не имело значения. У него уже была куча дел на тарелке. С остальным он разберется позже.

Единственное, что он сохранил, был место его фракции.

Галактика Млечный Путь, сектор Млечного Пути, созвездие Животного царства, планета Земля-387, зона подземелья "Лес сильных"… Вау. Это очень много спецификаций.

Подразумевало ли это, что Система простирается на несколько галактик? Это было безумие! И сколько там было стадий деления? Земля — его Земля — по-видимому, принадлежала к созвездию Животного Царства, которое принадлежало к сектору Млечного Пути, который был частью галактики.

Что, черт возьми, было созвездием Животного Царства?!

И в какую же межгалактическую империю их толкнула Система?

Внезапно Джеку стало неохота покидать свою маленькую темницу, где все было хорошо и просто. Он вздохнул. Что ж. Если что-то меня смущает, я думаю, я могу просто пробить это насквозь.

Социальным эквивалентом удара было задавать вопросы, так что он делал именно это. Время покидать подземелье приближалось. Поскольку мир был таким большим, он не должен был слишком долго мусорить в крошечном уголке.

Однако до этого ему нужно было сделать две вещи. Первое: позаботься о Харамбе и обезьянах. Присоединятся ли они к нему? Останутся ли они здесь? Смогут ли они защитить себя от того, что там было снаружи?

Это будет зависеть от них самих. Обезьяны они или нет, но они могли принимать свои собственные решения. Джек просто дал бы Харамбе знать о ситуации.

Следующее, что нужно сделать…

Внезапно его осенило. Он покорил подземелье. Он сбежал. Он мог бы вернуться к цивилизации. Он снова увидит людей.

Облегчение было таким сильным, что он снова чуть не потерял сознание.

"Приготовься, мир", - подумал он, ухмыляясь. Я иду!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Спасибо за прочтение.

http://tl.rulate.ru/book/84056/2704084