Готовый перевод Unruly Phoenix Xiaoyao / Неуправляемый Феникс Сяояо: Глава 133

Глава 133: Толпа вторгается во дворец

- Сяояо, что будем делать? – А’Мо заволновался, увидев, что Нин Сяояо сидит и ничего не делает.

Нин Сяояо положила в рот сахарные бобы и сказала:

- Яд не так уж страшен. Мне просто нужно вылечить беженцев?

- Но Великий Наставник сказал, что яд никого не убьет, - сказал А'Мо.

- Можно ли доверять словам этого старикашки? – Нин Сяояо презрительно скривила губы. – Тогда А'Мо, я говорю, что ты завтра сразишь слона одним ударом!

А’Мо посмотрел на свои руки и ноги и понял, что слова Великого Наставника не заслуживают доверия. Нин Сяояо встала с земли и отряхнула пыль со своей попы, затем положила А'Мо на свой воротник.

- Мы пойдем к дворцовым воротам и выясним, в чем дело.

Как только она закончила говорить, из-за главных ворот раздались звуки борьбы и крики. Слышались даже глухие звуки чем-то тяжелым о дверь.

- Мы обречены. Эти беженцы уничтожат все на своем пути, - сказал А’Мо.

Нин Сяояо положила в рот еще один сахарный боб. Ей нужны были тишина и спокойствие! Когда люди в родовом зале наконец услышали беспорядки на улице, они сразу перестали спорить. Внезапная тишина заставила их почувствовать холодный воздух, они поняли, что спорили в родовом зале! Они посмотрели на мемориальные таблички на алтаре, а затем на зияющую дыру в земле. Многие из них молча вышли из храма. Старейшина Ли отправился искать Лоу Цзыгуйя, чтобы спросить о том, что происходит, но внезапно обнаружил, что Верховного Главнокомандующего Лоу больше не было внутри.

- Мы пойдем к дворцовым воротам, - сказал Лоу Цзыгуй Нин Сяояо, пока они стояли на вершине лестницы. – Тень Шторма и остальные будут охранять тебя, ты покинешь родовой зал, а затем отправишься на север города. Фан Тан будет там. Сяояо, жди меня за городом.

Нин Сяояо покачала головой. Если я сейчас уйду, кто будет лечить этих пострадавших от яда? Нет необходимости в бессмысленных смертях, беженцев или граждан…

- Прямо сейчас мы понятия не имеем, что происходит, - Лоу Цзыгуй попытался уговорить ее.

- Я знаю, что происходит, - Нин Сяояо подняла руку, прежде чем поняла, что это не классная комната. Ее рука опустилась, и она рассказала Лоу Цзыгуйю ту информацию, которую получила от А'Мо.

Затем выражение лица Лоу Цзыгуйя стало бесстрастным, и он начал ругаться.

- Бессовестный!

- Даже зная, что старик бессовестный, мы все еще не можем убить его, - сказала Нин Сяояо. – Верховный Главнокомандующий, я хочу задать Вам серьезный вопрос. Мы действительно не можем убить Великого Наставника?

Вместо ответа Лоу Цзыгуй спросил:

- Ты можешь вылечить этих отравленных беженцев?

- Конечно, ох, - Нин Сяояо кивнула.

- Тогда прекрасно, - Лоу Цзыгуй потянул ее за руку. – Найди этого старика и вылечи беженцев. Оставь все остальное мне.

Когда Лоу Цзыгуй повел вниз по лестнице Нин Сяояо, она обернулась и увидела, как Великий Наставник выходит из зала. Она сразу подняла кулак и взмахнула им в его сторону.

Великий Наставник посмотрел на своих людей с двух сторон и сказал:

- Почему вы не спешите защищать Его Величество?

- Не нужно! – Нин Сяояо указала на людей Великого наставника. – Мне не нужно, чтобы вы защищали меня. Просто позаботьтесь о Великом Наставнике. Когда он однажды навлечет на себя гнев Небес, вы ребята можете взять на себя удар молнии.

- … - сказали люди Великого Наставника Се. Мы уверены, что Его Величество не сумасшедший? Почему все, что он говорит, звучит так безумно?

Великий Наставник Се не ответил. Зачем мне разговаривать с мертвой девочкой?

- Ваше Величество! – подбежал генерал Кавалерии Черного Мороза, когда Лоу Цзыгуй и Нин Сяояо были на полпути вниз. – Ваше Величество, Верховный Главнокомандующий, беженцы прорвались через дворцовые ворота!

Нин Сяояо в недоверии расширила глаза.

- Где стражники ворот?

- Никто не охранял ворота! – с ненавистью произнес генерал.

Лоу Цзыгуй сделал шаг вперед и отдал несколько приказов своим подчиненным:

- Вы выведите Его Величество из дворца через одну из боковых дверей.

Нин Сяояо потянула Лоу Цзыгуйя за рукав.

- Нет времени, я уже слышу их шаги.

Все пути во дворец были тщательно выметены и ухожены конкретными слугами, поэтому невозможно было поднять облако пыли, когда кто-то шел по ним, даже если это большая толпа. Тем не менее, были слышны крики, и множество быстрых приближающихся шагов источало угнетающий воздух.

- Императорские стражники, - громко крикнул Лоу Цзыгуй со ступенек. – Сдерживаете беженцев. Любой, кто откажется остановиться, будет немедленно убит!

Тысяча сильных императорских стражников встали по обе стороны и направились к подступающим беженцам.

- Ты не остановишь Лоу Цзыгуйя? – Великий Наставник Се спросил Старейшину Ли на самом верху лестницы. Лицо Старейшины Ли побледнело, но он не ответил на вопрос Великого Наставника Се.

- В столице десятки тысяч беженцев. Маловероятно, что императорские стражники смогут удержать их, - сказал Великий Наставник Се.

Старейшина ли посмотрел на Великого Наставника Се и сказал:

- Тогда ты и я будет защищать Его Величество собственными жизнями.

- Естественно, - ответил Великий Наставник Се. Его лицемерное отношение только разгневало Старейшину Ли, от чего у него заболел живот. Но если Лоу Цзыгуй знал, что они не могут убить Великого Наставника, не вырвав из его рук военную власть, почему бы и Старейшине Ли не понять этого? Все, что он мог делать сейчас, это терпеть. Все знали, что знак терпения (忍) состоит из знака ножа (刀) на вершине сердца (心). Это было лезвие, способное повредить тело и душу!

Императорские стражники обрушились на поток беженцев. Даже если бы Лоу Цзыгуй не приказал им убивать этих людей, они все равно бы не пощадили их жизни.

Даже ученые-должностные лица умирали после того, как проникали во дворец без приглашения, что говорить об этих занимающих низкое положение, бедных беженцах. По мере того, как беженцы падали на землю, как истекающие кровью трупы, остальные, наконец, пришли в себя. Если они продолжат пробиваться вперед, следующими умрут они?

Зловоние крови поднялся в воздух, заставив Нин Сяояо почувствовать одновременно и боль, и тревогу. Зомби здесь не было, тогда почему люди в этом мире не могли жить мирной жизнью? Лоу Цзыгуй почувствовал ее беспокойство и взял ее за руку, тихо сказав:

- Если не хочешь смотреть, просто закрой глаза.

- … - сказала Нин Сяояо. Как я могу закрыть глаза в такое время?! Я ведь Император!

Сейчас, когда большинство беженцев в страхе отшатнулось, кто-то выкрикнул из толпы:

- Если мы не будем атаковать, тогда мы все умрем! Императорские стражники убьют нас всех! – за его голосом последовали еще несколько.

- Мы уже ворвались во дворец, поэтому мы в любом случае умрем! – раздался хриплый голос. – Отступление – смерть. Если мы продолжим атаковать, тогда, возможно, справедливость будет на нашей стороне!

Беженцы услышали этот голос и посмотрели по сторонам, но они не увидели ничего, кроме высоких дворцов и королевских залов. Это был императорский дворец Юннина! Они пробились на территорию Сына Небес. Неужели у них был шан выжить после этого?

- Идите уже! – один из беженцев взял на себя инициативу и бросился с дубинкой вперед, сражаясь с императорскими стражниками.

- Стреляйте и убейте людей, которые кричали, - отдал приказ Лоу Цзыгуй со своего места на ступенях. Один из генералов императорской гвардии принял его приказ и приготовился двинуться со своим полком. Великий Наставник Се совершенно спокойно стоял на вершине лестницы. Все больше и больше беженцев проникало во дворец и присоединялось к толпе, как ты будешь защищать Нин Юй теперь, Лоу Цзыгуй? Не говоря уже о безопасности дворца?

- Забудь это, - Нин Сяояо вырвала руку и крикнула генералу. – Не трогайте их. Пусть они пройдут.

- Ваше Величество! – запротестовали десять голосов, включая Лоу Цзыгуйя.

- Нечего бояться, - сказала Нин Сяояо. – Я знаю, как сражаться.

- … - сказали все. Сейчас не время сражаться!

- Верховный Главнокомандующий, Вы со мной? – спросила Нин Сяояо. Посмотрев в большие, мерцающие глаза девушки, Лоу Цзыгуй проглотил слова, прежде чем успел сказать, чтобы поспешить и уйти с ним. Когда он вспомнил, как доблестно она сражалась со своими врагами, Верховный Главнокомандующий Лоу внезапно почувствовал, что они смогу убить их вместе.

Тем временем, Нин Сяояо размышляла о чем-то другом. Черт возьми, почему я должна брать на себя ответственность за отравление беженцев? Я не сделаю это, даже если умру. Я собираюсь показать Ваше истинное лицо, Великий Наставник Се! (Автор: Снова, вы двое находитесь в совершенно разных положениях. Ах, тьфу!)

Когда Великий Наставник Се увидел, что Лоу Цзыгуй и Нин Сяояо спускаются вниз, он быстро взглянул на своих людей. Люди с оружием поспешили за Его Величеством Нин и Верховным Главнокомандующим Лоу.

- Сяояо! – Муж Сорока летал над головой Нин Сяояо. – Ты должна быть осторожнее. Другая группа прорвалась через левые двери дворца!

Нин Сяояо погладила свою грудь, чтобы Муж Сорока видел. Она не боялась большого количества. Она могла все равно сражаться с ними! Между тем, другие чиновники и министры уставились на сороку, которая летала по кругу вокруг головы Его Величества, и постоянно что-то щебетала. Значит ли это, что появились хорошие новости? Но что хорошего могло прийти от толпы беженцев, которые прорывались во дворец?

- Сяояо, ты должна беречь себя. Ты хочешь, чтобы я долетел до Великого Наставника Се и накакал ему на голову? – спросил Муж Сорока.

Нин Сяояо покачала головой. Не было необходимости размазывать помет по лицу Великого наставника Се.

- Тогда я сново полечу к северным воротам! – и Муж Сорока улетел.

- Сорока, - Нин Сяояо показала на птицу и объяснила Лоу Цзыгуйю. – Нам повезет.

Верховный Главнокомандующий не мог не думать, что эта девушка всегда разговаривала с животными, которые бродили вокруг нее. (Автор: Верховный Главнокомандующий, это правда!)

В настоящее время императорские стражники блокировали и сдавали позиции перед лицом наступающего полчища. Обе стороны боролись до тех пор, пока не достигли ступеней, ведущих к родовому залу. Поскольку Его Величество всегда был одет в одежду, на которой был вышит дракон, беженца сразу узнали его.

А’Мо увидел огромную толпу человеческих лиц перед ними и заметил:

- Сяояо, я не могу сказать, кто из них тот старик.

Нин Сяояо протянула палец, чтобы погладить А’Мо. Это было прекрасно, потому что вероятнее всего, что семья старика была отравлена. Основываясь на этом, она, в конце концов, найдет его.

Пока она высматривала возможного подозреваемого в толпе, генерал Кавалерии Черного Мороза подбежал и сообщил Лоу Цзыгуйю:

- В общей сложности пять говоривших. Мы заприметили их. Верховный Главнокомандующий, нам стрелять?

Лоу Цзыгуй слегка покачал головой.

- Пока следите за ними.

Пробормотав согласие, генерал сбежал со ступеней. Между тем, беженцы провели всех отравленных жертв и положили их на землю перед толпой. Нин Сяояо посмотрела на пострадавших, все их рвало кровью. Красные куски, смешанные с алой кровью, а кожа на их лицах становилась черной.

- Ты можешь вылечить такой яд? – тихо спросил Лоу Цзыгуй Нин Сяояо.

- Я узнаю, если попробую, - сказала Нин Сяояо. Как только она увидела окровавленные куски на земле, она знала, что яд уже разрушил внутренние органы жертв. Они выплевывали не только кровь, но и кусочки внутренних органов.

- Почему вы не на коленях в присутствии Его Величества? – закричал беженцам один из стражников.

- Он даже не позволит нам жить, почему мы должны…

Лоу Цзыгуй поднял руку и выпустил стрелу из миниатюрного арбалета, спрятанного внутри рукава. Это была очень короткая стрела, но она пронзила горло жертвы, как искра от камня, ударяющегося о камень.

Нин Сяояо почувствовала, как озноб пробежал по ее спине. Мужчина схватился за горло. Кровь струилась из раны через промежутки между пальцев, и затем он упал на землю. Он боролся и ловил ртом воздух, его горло издавало журчащие звуки, из-за которых побежали мурашки по коже. Спустя несколько секунд он умер от удушения.

http://tl.rulate.ru/book/8391/329401