Готовый перевод Unruly Phoenix Xiaoyao / Неуправляемый Феникс Сяояо: Глава 51

Глава 51: Товарищи по оружию так не поступают

−Я заставил их уйти, − Лу Цзыгуй небрежно завязал свой пояс, избегая взгляда Нин Сяояо.

Он понизил голос и добавил:

−Если наши подчиненные будут безрассудно искать смерти ради Императорской Нефритовой Печати, Великий Наставник не сможет понять, у кого она.

Ради Императорской Нефритовой Печати он посылал своих людей, чтобы их тиранил Великий Наставник? Нин Сяояо ничего не знала о придворных интригах, и у нее не было опыта в политической борьбе или хитрых схемах. Она просто не могла этого понять, и ее сердце даже немного похолодело. Как это может быть? Нин Сяояо уставилась на Лу Цзыгуя. Отправка войск на операцию в борьбе за власть и прибыль, была сделана противоборствующими сторонами, чтобы обмануть других. Лу Цзыгуй не видел никаких проблем со своими методами, но постоянный взгляд Нин Сяояо заставил его поморщить лоб.

Он снова подчеркнул:

−Они будут в порядке.

−Ты все еще называешь это «в порядке», даже если они были избиты? − Нин Сяояо покачала головой со вздохом. Она не понимала этого мира, но товарищи по оружию не должны так поступать.

−Ты все еще не понимаешь? − спросил Лу Цзыгуй Нин Сяояо. Она сумела собрать все силы на глазах у Великого Наставника Се, перенеся унижение ради своей важной миссии. На суде она использовала свою силу, чтобы одержать верх и яростно победить всех противников. Разве она не знала, что стоит пойти на небольшие жертвы ради общего блага?

−Какая разница, что я понимаю, если ты уже пошел и сделал это? − сказала Нин Сяояо, опустившись на кресло позади нее. Она держалась за голову, желая подумать и немного успокоить свои нервы. Может быть, тогда у неё получится понять?

В то время как Нин Сяояо пыталась разобраться во всем, Лу Цзыгуй тоже пытался. Он встал на колени перед Нин Сяояо и, после паузы, потянулся, чтобы взять руку, которой она держалась за голову.

−Ты сердишься? Почему?

−Как ты мог послать своих людей, чтобы их побил Великий Наставник? – спросила Нин Сяояо.

Лу Цзыгуй вздрогнул:

−Это всего лишь уловка. Максимально, это продлится день, а потом я спасу их.

−Они были в полном порядке, так почему же им пришлось бежать за избиением? − пробормотала Нин Сяояо. Нынешний император, переселившийся из апокалипсиса, и местный Верховный Командующий замолчали. Они родились по-разному и выросли в разном окружении, поэтому их образ мышления еще более отличался. Они не могли понять мысли друг друга.

Через некоторое время Лу Цзыгуй сказал:

−Ваше Величество обвиняет меня в жестокости.

−Немного, − голова Нин Сяояо опустилась.

−Ты, − Лу Цзыгуй действительно чувствовал себя злодеем, увидев ее поникшую голову. Подумав об этом, он ничего не сказал. Он приказал старику Хо и остальным подвергнуть себя пыткам, думая, что они не умрут. Но он никогда не переставал думать ни о чем другом. Как мог кто-то в роли генерала позаботиться о чувствах каждого солдата под его командованием?

−Забудь об этом, − Нин Сяояо уже упорядочила свои мысли к тому времени, как Верховный Командующий Лу начал пересматривать свое решение. Зомби и люди были разными, поэтому она не могла использовать свои методы для борьбы с зомби на врагах людях, не так ли? Несмотря на то, что она не понимала его, она верила, что человек перед ней не был плохим. Если это так, она должна была принять его методы.

−Забыть? − Лу Цзыгуй снова был поражен.

− Значит, Верховный Командующий все еще хочет мне что-то сказать? − спросила Нин Сяояо.

− Ты не сердишься? − сказал Лу Цзыгуй с сомнением. Эта девушка была радостной в один момент и грозной в другой, она дурачилась с ним?

−Я не злюсь на тебя. Почему я должна злиться на Верховного Командующего? −сказала Нин Сяояо, − у меня есть одна идея.

У Верховного Командующего Лу было плохое предчувствие.

Нин Сяояо вскочила со стула и гордо сказала:

−Есть выражение, которое я знаю и звучит оно так: чем больше человек пытается спрятаться, тем больше он выдает себя.

Верховный Командующий Лу не понимал, какое отношение к этому имеет знание выражения.

−Верховный Командующий, − сказала Нин Сяояо, − ты не боишься, что твой план заставит Великого Наставника и Вдовствующую Императрицу заподозрить тебя в попытке сокрытия?

Лу Цзыгуй поднялся и покачал головой:

− Они подозревали, но я никогда не делал глупостей. Для меня совершать ошибки, как например ограбить дом, это редкость, так что пара отца и дочери Се не была бы уверена, притворяюсь я дураком или нет.

Нин Сяояо поджала губы:

−Ты уже забыл, как тебя поймали и отправили на место казни?

Если он не был глуп, то в первую очередь, как он мог быть пойман? Верховный Командующий Лу замолчал. Большой Черный Босс стоял у двери, подняв лапы над головой. Когда хочешь кого-то ударить, ты не должна целиться в лицо! Эта дурочка ничего не понимает!

− Я решила, − сказала Нин Сяояо, кружа вокруг Верховного Командующего Лу, −я отвезу Ветреного и остальных в поместье Великого Наставника. Разве ты не говорил, что уже реорганизовал имперскую гвардию, чтобы они слушали мои приказы? Я тоже возьму их с собой.

−Что ты собираешься делать? − спросил Лу Цзыгуй.

−Спасать людей, ах, − уверенно сказала Нин Сяояо, − прямо сейчас, мы всего лишь два злодея, скрывающие планы в наших сердцах.

Лу Цзыгуй положил руку на лоб:

−Мы не злодеи.

−Да, это просто аналогия, − сказала Нин Сяояо, − как мог Великий Наставник захватить наших людей? Предположим, они продадут нас?

−Они не сделают этого.

−На тот случай, если они сделают это?

Лу Цзыгуй начал тщательно обдумывать предположение Нин Сяояо. Всегда был страх «а что, если». Это действительно было оправданием для вторжения в поместье Великого Наставника ради спасения, пока он отсутствовал.

Нин Сяояо подняла голову, чтобы посмотреть на Лу Цзыгуя и сказала:

−Я даже слышала, что у этого похитителя, Великого наставника, много денег. В его поместье горы золота и серебра. Мы можем привезти их с собой во время нашей поездки.

−... ... – сказал Лу Цзыгуй. Украсть деньги, в то же время похищая людей. Если бы эта девушка сбросила свои драконьи одежды, она могла бы стать бандитом.

−Как насчет этого? − спросила Нин Сяояо.

Лу Цзыгуй сказал:

−Я возьму несколько человек. Ваше Величество может подождать во дворце.

Военные силы столицы все еще находились в руках клана Се. Легко ли было вторгнуться в поместье Великого Наставника? Лу Цзыгуй не хотел видеть, как Нин Сяояо снова рискует своей жизнью. Хотя Нин Сяояо действительно хотела прийти, она не стала спорить с Верховным Командующим Лу по этому вопросу.

−Решено, − кивнула Нин Сяояо.

−Кто-нибудь, подойдите, − крикнул Лу Цзыгуй в сторону двери.

Снаружи Тень Бури, который все время стоял на страже, ответил утвердительно и вошел в комнату.

−Соберите Стражников Дракона и всю имперскую стражу, которая не дежурит сегодня вечером, − приказал Лу Цзыгуй, − мы едем в поместье Великого Наставника.

Тень Бури держал голову в поклоне, слушая Верховного Командующего Лу, но сейчас он поднял голову и испуганно взглянул на Нин Сяояо. Нин Сяояо широко улыбнулась и сказала:

− Ветреный, возьми своих братьев и надерите клану Се задницы!

Тень Бури принял приказ и выбежал из комнаты. Если их хозяин не боялся вызвать гигантскую шумиху, то чего же тогда бояться за них как слуг? В то время как двое во дворце императора готовились ограбить поместье Великого Наставника, Вдовствующая Императрица Се опрашивала Великого Наставника в своем собственном зале.

−Думаешь, это план Лу Цзыгуя, чтобы все скрыть?

Императорская Нефритовая Печать исчезла после того, как Нин Юй вошла в ее дворец. Кто еще, кроме Нин Юй, мог украсть печать?

Великий Наставник Се покачал головой:

−Как Лу Цзыгуй мог быть настолько глуп, чтобы пытаться провернуть такие жалкие уловки?

−Каковы мысли отца? − Вдовствующая Императрица Се была не в настроении для игры угадайку и спросила его прямо.

Неужели Нин Юй и Лу Цзыгуй настолько отчаялись, что послали людей проникнуть в поместье Великого Наставника? Или они пытались скрыть тот факт, что у них уже была Императорская Нефритовая Печать? Великий Наставник Се не мог быть уверен. Вдовствующая Императрица Се не могла сидеть сложа руки и убеждала снова:

− Отец все еще не решил, когда придет время сделать выбор?

Великий Наставник Се вздохнул. Это его дочь могла замышлять все, что ей нравилось, но она была способна конкурировать лишь за благосклонность в имперском гареме. Ее перспектива была ограничена. Что она имела в виду под «решай когда придет время»? Неосторожный ход теперь будет стоить им всей игры, так как им не быть осторожными??

−Отец! −воскликнула Вдовствующая Императрица Се.

−Даже он не знает, где Уважаемая Вдовствующая Императрица хранит Императорскую Нефритовую Печать, − тихо сказал Великий Наставник Се, − кто еще знает о её местонахождении во дворце вдовствующей императрицы? Вдовствующая Императрица Се покачала головой. Императорская Нефритовая Печать была объектом еще более важным, чем ее собственная жизнь. Никто, кроме нее самой, не знает её местонахождение.

−Стражники Дракона залили дворец Вдовствующей Императрицы кровью и убили всех слуг, но до сих пор не нашли Императорскую Нефритовую Печать. Кто имеет способности, чтобы узнать её местоположение и забрать? −спросил Великий Наставник Се.

Вдовствующая Императрица Се не могла придумать никого, кто смог бы.

−Когда Его Величество и те люди покинули дворец сегодня, Императорской Нефритовой Печати с ними не было − сказал Великий Наставник Се. Размер и форма печати не позволяли спрятать ее на теле, не выдавая себя.

−Ты говоришь все это, − нетерпеливо сказала Вдовствующая Императрица Се, − отец просто говорит вдове, что у Нин Юй нет Императорской Нефритовой Печати? Хорошо, если это так, но у кого она сейчас?

Великий Наставник Се поднял глаза, чтобы посмотреть на Вдовствующую Императрицу Се. −Вдовствующая императрица, подумай еще раз. Ты когда-нибудь говорила кому-то о тайнике?

−Я не делала этого! − Вдовствующая Императрица Се была уверена. Великий Наставник Се глубоко задумался.

−Отец, ах, − Вдовствующая Императрица Се была достаточно взволнована, чтобы закричать, когда она увидела, что Великий Наставник все еще был спокоен и нетороплив.

−Вдовствующая императрица, не волнуйся, − сказал Великий Наставник Се, − чем больше таких вещей, тем меньше мы должны паниковать.

Вдовствующая императрица Се сделала глубокий вдох, её пальцы на ручке кресла все еще дрожали.

−Вдовствующая императрица, − позвала дворцовая мама из-за двери.

− Говори, − ответила Вдовствующая Императрица Се.

−Только что Верховный Командующий Лу взял Стражников Дракона и около тысячи имперских стражников и покинул дворец, − сказала мама взволнованным тоном. Вдовствующая Императрица Се сразу встала на ноги.

−Понятно, − сказал Великий Наставник Се в сторону двери, − ты можешь уйти.

Вдовствующая Императрица Се некоторое время стояла ошеломленная, затем подошла к Великому Наставнику Се:

−Лу Цзыгуй везет людей в поместье Великого Наставника?

− Да, −кивнул Великий Наставник Се, − пятеро из его людей находятся там. Эта кукушка использует тот факт, что они там, чтобы убить его по пути в поместье.

Дрожащие руки Вдовствующей Императрицы Се сжались в кулаки.

−Брать войска, чтобы напасть на поместье Великого Наставника? Лу Цзыгуй сошел с ума?

Собственные войска столицы насчитывали 80 000 человек, а Командир пехоты Девяти ворот - 40 000 человек. Собственных людей Лу Цзыгуя было не более 1000 человек, и он подумал, что способен сражаться и выиграть против 120 000 солдат и лошадей столицы?

−Прежде чем он войдет во дворец, я принял меры предосторожности против Лу Цзыгуя на случай, если он отчаялся, − сказал Великий Наставник Се, −он уже отправил кого-то просить войска из столичных казарм.

−Тогда у Нин Юй нет Императорской Нефритовой Печати? − пробормотала Вдовствующая Императрица Се.

−Было бы лучше, если бы была, − мягко сказал Великий Наставник Се.

−Что? − Вдовствующая Императрица Се была шокирована.

Взгляд Великого Наставника Се помрачнел.

−Неужели Вдовствующая Императрица думает, что убийство наследного принца остановит других имперских сыновей от жажды Трона Дракона?

Его слова заставили сердце Вдовствующей Императрицы похолодеть.

−Внутренняя борьба, − покачал головой Великий Наставник Се, − Вдовствующая императрица, эти императорские сыновья и вассалы предпочли бы, чтобы мы боролись между собой, а они могли пожинать трофеи победы, не поднимая ни одного пальца.

Вдовствующая Императрица Се долгое время стояла, а затем стиснула зубы.

−Нин Юй заслуживает смерти!

Великий наставник Се вздохнул.

−Если Стражники Дракона пощадили кого-нибудь во дворце Вдовствующей Императрицы, Вдовствующая Императрица может передать их ему.

Мертвые люди не рассказывали сказок и не доставляли проблем. Было не так много евнухов и придворных дам, которые сопровождали Вдовствующую Императрицу на большое собрание в тот день, но Великий Наставник Се был убежден, что ему нужен был всего день, чтобы найти шпиона среди них и раскрыть его.

http://tl.rulate.ru/book/8391/318238