Готовый перевод Unruly Phoenix Xiaoyao / Неуправляемый Феникс Сяояо: Глава 49

Глава 49: Подарок Масляного Кувшина

— Убери свои зубы, — проворчал Дедушка Эш Мясляному Кувшину, заговорив с маленьким мышем за ним: — Мясляный Кувшин, дай Сяояо посмотреть твою болезнь. Не бойся, Сяояо одна из наших.

— Хе-хе-хе,— сказала Нин Сяояо, к которой относились как к члену группы. Дедушка Эш не сказал, что она была ‘одной из наших мышей,’ ах.

Мясляный Кувшин вышел из-за спины Дедушки Эша, он трясся, скромно приветствуя её:

— Здравствуй, Сяояо. Меня зовут Мясляный Кувшин.

Нин Сяояо нежно взяла Мясляный Кувшин в ладошку и погладила против шерсти опухоль на его хвосте. На ощупь она была твердая, это было плохим знаком.

— Сяояо, это можно вылечить? — нервно спросил Мясляный Кувшин.

— Без проблем, — Нин Сяояо села на кровать. Она не смогла найти нож и взяла вместо него ножницы. — Нет такого заболевания, которое я не могла бы излечить.

— Если ты лечишь Мясляный Кувшин, зачем тебе лезвие?

Лезвие?

Мясляный Кувшин был напуган до смерти, он попытался пошевелиться и увидел руку Нин Сяояо. Она сказала:

— Мясляный Кувшин, перед тобой лежит орешек.

Мясляный Кувшин быстро повернул мордочку.

— Орешек? Где?

Дедушка Эш и Мясляный Кувшин оба смотрели вперёд. Притяжение орешков было слишком сильным. Нин Сяояо воспользовалась отвлечением Мясляного Кувшина, чтобы срезать опухоль, а также и половину хвоста заодно.

— Писк! — Мясляный Кувшин жалостно запищал от боли, напугав всех животных внутри и снаружи до смерти. По какой-то причине ветер из окна открыл дверь в этот момент и в проеме показались Немая Нэнни и придворная с подносом. Они, не отрываясь, смотрели друг на друга с Нин Сяояо. Когда придворная увидела ее, она завизжала и выкинула поднос из рук. Нин Сяояо не приняла во внимание ножницы и придерживала отрезанный хвост Мясляного Кувшина, практически прекратившим кровоточить, глядя разьяренным взглядом на пару в дверях. Что с ними не так?

— Ваше, Ваше Высочество, помилуйте, — бедная придворная пала на колени поклониться ей. Немая Нэнни выглядела так как будто у нее душа ушла в пятки и она стояла как вкопанная. Разбрызганная кровь охватила пол-лица Его Величества, также запятнав ножницы в правой руке. В ее левой руке был мертвый, окровавленный мыш. Его Величество хладнокровно убил мышь?!

— Я как-то не так посмотрела на тебя? — спросила Нин Сяояо бедную придворную, ее лицо было наполовину в крови.

Бедная придворная так сильно рыдала, что не могла говорить. Его Величество выглядел так пугающе!

Нин Сяояо попалось на глаза то, что упало на пол. К счастью, это был только чай. Если была бы еда, она бы сильнее расстроилась.

— Если это всё, тогда ты можешь удалиться. У меня есть достаточно воды здесь. — Нин Сяояо не знала, почему придворная плакала, и у нее не было времени интересоваться. Так что она попросила ее просто уйти.

Немая Нэнни быстро помогла вывести придворную. Нин Сяояо рукавом стерла кровь с лица, перед тем как раскрыть пальцы, чтобы проверить хвост Мясляного Кувшина. Сейчас кровь остановилась, и опухоль была начисто удалена, следовательно операция прошла успешно. Нин Сяояо взяла чистый платок и завернула все ещё заживающий хвостик Мясляного Кувшина, а потом легонько положила его на землю.

— Отлично, держи свой хвост подальше от воды несколько дней. По истечении трех дней я снова загляну к вам.

Тяжесть, которая всегда тянула его вниз прошла, также как и боль. Мясляный Кувшин был так счастлив, что мог танцевать от радости. Дедушка Эш запрыгнул на кровать и уставился на Нин Сяояо своими глазами-бусинками. Нин Сяояо только хотела поднять удаленную опухоль для более детального изучения, но почувствовала напряжение от Дедушки Эша. Она заранее признала свои ошибки и сказала:

— Так вышло, что я еще не подготовила орешки.

— Я слышал вы ругались с вдовствующей императрицей? — спросил Дедушка Эш.

— Ага, — кивнула Нин Сяояо.

— Она — твоя мама. — Дедушка Эш говорил серьезно. Нин Сяояо скривила губы. Все ее несчастья шли от ее матери.

— Ты не можешь винить ее за ее целомудрие, — отчитывал Дедушка Эш Нин Сяояо.

Уголки рта Нин Сяояо дернулись. Она даже не сказала ничего плохого.

— Понятно? — спросил Дедушка Эш. Нин Сяояо кивнула, хотя она не совсем удовила. Этот мыш был не как Старый Ли, его-то она могла оскорблять.

— Великий Наставник тоже ругался на Сяояо,— заговорил Мясляный Кувшин.

— Хм?— Нин Сяояо поспешила сказать, — Мясляный Кувшин, ты живешь в поместье Великого Наставника?

— Я живу в третьем большом доме на левой стороне Переулка Едва Уловимого Аромата— ответил Мясляный Кувшин. Нин Сяояо могла только покачать головой, поскольку была незнакома со столицей.

Большой Босс Блэк облизал свои усы.

— Переулок Едва Уловимого Аромата, третий дом слева, там, где главный дворецкий поместья Великого Наставника держит свою любимую Янь Хун, да?”

—Ага, — кивнул Мясляный Кувшин.

— …..— сказала Нин Сяояо. Даже у дворецкого есть его любимая? Было ли это хорошо?

— Сяояо,— Мясляный Кувшин посмотрел на Нин Сяояо, — Этот главный дворецкий сказал, что Великий Наставник зовет тебя дураком в своем поместье.

— Старый дурень! Я закусаю его до смерти! — попутал Большой Босс Блэк. Маленький кречет яростно захлопал крыльями, выражая свою злость.

Нин Сяояо помахала им обоим рукой и сказала:

— Он единственный такой простофиля. Вся его семья — простофили.

Мясляный Кувшин спросил:

— Сяояо, у тебя есть вещи из дворца, вытащенные на продажу, чтобы затем купить рис беженцам на вырученные деньги?

Нин Сяояо очень удивилась.

— Откуда ты знаешь?

— Так сказал главный дворецкий, — ответил Мясляный Кувшин. — Еще он сказал, что Великий Наставник уже отдал приказ остановить тебя, охотясь за славой и комплиментами, или подкупить расположение людей на твою сторону, и ещё что-то, что я не помню, пи-пи.”

Нин Сяояо засунула пальцы в волосы. Отлично, значит Великий Наставник уже знал о том, что она послала Тень Бури и других продавать вещи, со скобленными на них королевскими эмблемами. В этом дворце возможно хранить секреты?

— Разве Сяояо не поступает хорошо?— спросил Мясляный Кувшин, — Почему Великий Наставник ругает ее?

— Великий Наставник сказал, что слишком много беженцев и что Сяояо не потянет помогать им всем,— ответил Мясляный Кувшин. — И Великий Наставник также отдал приказ всем лавкам, торгующим зерном, в столице больше не продавать ни зернышка Сяояо.

Нин Сяояо хотела пустить кровь. Руки этого старикашки дотянулись и до столичных лавок с зерном? Разве он не препятствует естественному порядку вещей? Даже мелкие животные были поражены.

Мясляный Кувшин прибрал свою половинку хвоста и сказал:

— Сяояо, Я собираюсь подарить тебе кое-что.

Подавленная Нин Сяояо могла лишь ответить:

— Спасибо, но в этом нет нужды.

— Я знаю, где находится тайный амбар в поместье с зерном Великого Наставника, —Мясляный Кувшин сказал будучи грустным.

Нин Сяояо резко подняла голову, в ее глазах снова заблестел огонёк:

— Тайный амбар с зерном?

— Ага, — сказал Мясляный Кувшин, — Великий Наставник втайне подготовил его для своей армии.

Нин Сяояо больше не хотела говорить. У Великого Наставника есть даже своя собственная армия?

— Не говори ерунду,— сказал Дедушка Эш, — Эти солдаты принадлежат прявящей династии.

Мясляный Кувшин, казалось, очень боится Дедушка Эш, потому что он опустил голову и сказал тихим голосом:

— Но эти войска выполняют все, что скажет Великий Наставник.

Дедушка Эш посмотрел на него:

— Ты еще болтаешь?

— Хорошо, хорошо, хорошо, — Нин Сяояо пригладила белую шерсть Дедушки Эша назад. — Эти моменты мы можем обсудить позднее. Мясляный Кувшин, где амбар с зерном?

— Восточные окраины столицы на фамильном кладбище Клана Се, — не медля ответил Мясляный Кувшин.

Нин Сяояо кивнула. Этот старикашка Се был что надо, спрятать зерно за фамильными могилами.

— Ключи у главного дворецкого, — сказал Мясляный Кувшин выбегая наружу. — Сяояо, подожди меня немного.

Нин Сяояо сказала Дедушке Эшу:

— Мясляный Кувшин собирается даже принести обратно ключ.

— Он держал один в зубах, когда пришел,— ответил Дедушка Эш.

Нин Сяояо мысленно одобрил действия Мясляного Кувшина.’ Всемогущий Мясляный Кувшин!

Вскоре Мясляный Кувшин прыгнул в окно назад с ключом в пасти.

— Кхм, Вот этот.

Нин Сяояо взяла ключ в руки, ее глаза сузились, чтобы не наполниться горячими слезами. У нее наконец-то появилось зерно в руках! Как уже Великий Наставник будет поддерживать свои войска зерном — это его заботы. Что же насчёт Его Величества? (Автор: o(╯□╰)o )

Сейчас заговорил маленький кречет:

— Если главный дворецкий потеряет ключ, Великий Наставник сменит замки?

— Это секретная копия Яни Хун, — сказал Мясляный Кувшин, — Она находится в близких отношениях с главным капитаном караульных амбара зерна. Они планировали втайне выкрасть зерно и продать за деньги, не говоря главному дворецкому.

Нин Сяояо резко почувствовала, что ключ в ее руках был достаточно тяжелым. В нем таилась история любви, ненависти, страсти и вражды

— С этим надо покончить,— строго сказал Дедушка Эш.

Нин Сяояо ударила по кровати и сказала:

— Решено! — Если она не украдет зерно, будет она настоящей дурой?

— Тогда Сяояо, тебе надо поторопиться. Рис в амбаре с зерном будет перемещен через несколько дней,— залез Мясляный Кувшин на ногу Нин Сяояо.

Нин Сяояо стояла и держала Мясляный Кувшин в руках, почесывая его голову и гладя по брюшку. Затем Его Величество Нин дала обещание.

— Мясляный Кувшин, Я дам тебе тоже мешок с орешками.

— Окей, окей, — Мясляный Кувшин был таким счастливым, что весь трясся.

— Черный Толстяк, — Нин Сяояо повернулась позвать Большой Босс Блэк.

— Я же говорил, меня зовут Большой Босс Блэк,— закричал Большой Босс Блэк.

— Мясляный Кувшин, возьми Черного Толстяка осмотреть амбар с зерном, — сказала Нин Сяояо Мясляному Кувшину. — Мне нужно знать, где он находится. Мясляный Кувшин, ах, можешь взять моего домашнего Черного Толстяка туда?

Большой Босс Блэк изначально хотел иметь стабильное имя, но услышав “моего домашнего Черного Толстяка“ Нин Сяояоx, он почувствовал себя тронутым. Он был домашним котом для Сяояо сейчас?

Мясляный Кувшин застенчиво посмотрел на Большого Босса Блэка и сказал:

— Он не съест меня, так?

— Если он съест тебя, Я сдеру с него шкуру!— властно сказала Нин Сяояо.

Большой Босс Блэк резко пропали остатки трогательного чувства.

— Договорились,— сказал Мясляный Кувшин. Нин Сяояо подошла к окну, взяла два сахарка и набила рот Мясляному Кувшину. Затем она поместила его на макушке Большого Босса Блэка и почесала подбородок кота.

— Черный Толстяк, тебе надо следить за Мясляныи Кувшином. Он ещё не поправился.

Большой Босс Блэк был до смерти подавлен. Просить кота заботиться о мышонке, эта дурочка безнадежна!

— Ты не можешь сама разобраться с этим, нет?— Большой Босс Блэк показал Нин Сяояо лапу. — Ты не собираешься обсудить это с Верховным Командующим?

— Сначала выясни местоположение, — Нин Сяояо терла подбородок, размышляя про себя. — Затем я отыщу Верховного Командующего все обговорить.

—

— Кхм! — В кабинете Лоу Цзыгуй, которого сейчас обсуждали Нин Сяояо и Большой Босс Блэк прокашлился.

Сун Цзинь побледнел от испуга, привстав со стула.

— Если дело в этом, разве Старик Хо и остальные не будут схвачены Великим Наставником?

— Они будут страдать, — Лоу Цзыгуй поднял руку, приложил к носу и продолжил тихим голосом, — Но им не надо беспокоиться о своей жизни. По крайней мере Се Вэньюань отпустит их через день.

— Ради Императорской Нефритовой Печати? — спросил Сун Цзинь.

Верховный Командующий Лоу не ответил на вопрос Суна Цзинь, но он сказал:

— Убедись, что Старик Хо и остальные не схватят без боя, когда они будут проводить поиски в поместье Великого Наставника ночью. Пусть они зажгут огни и спалят поместье ради меня.

Сун Цзинь не мог не подумать. Если они подожгут поместье Великого Наставника, тогда сколько людей капитана выживут?

— Давай делай как я сказал, — Верховный Командующий Лоу поднял взгляд на Суна Цзиня. Военные всегда обязаны долгу выполнять указания. Сун Цзинь принял приказ и развернулся, чтобы покинуть комнату широким шагом. Верховный Командующий Лоу легонько отбивал пальцем по столу. Через день нбольшое собрание будет явно оживленным.

http://tl.rulate.ru/book/8391/318236