Готовый перевод What is It Like To Be Summoned As a Giant? / Каково это: быть призванным гигантом?: Глава 45. Цель Тан Линя.

Глава 45. Цель Тан Линя.

В Запретном лесу Хогвартса Тан Линь, как бульдозер, снёс большой кусок изначально густого леса, которого едва хватило для того, чтобы он мог сесть, скрестив ноги.

Перед Тан Линем стояли человек и три зверя, внимательно слушавшие его.

- Крестраж Волан-де-морта находится в очень секретном и опасном месте, поэтому нам нужна помощь, — очень осторожно сказал Тан Линь Ороро, единорогу, крылатому тигру и панде, являющейся национальным достоянием.

Эх, перевод за очки очень дорогой.

Произведение «Гарри Поттер», будь то оригинальная книга или фильм, немного устарело для Тан Линя, только что окончившего среднюю школу. Но классика всегда может оставить много информации, так что Тан Линь не останется в неведении.

Как и сейчас, он достал свой телефон и открыл скачанную электронную книгу «Полное собрание сочинений Гарри Поттера».

- Позвольте мне посмотреть, так, у Волан-де-Морта есть семь крестражей, а именно: дневник Томаса Марволо Риддла, кольцо Марволо Гонта, медальон Слизерина, Золотой кубок Пуффендуя, диадема Когтеврана, кольцо василиска, и, наконец, сам Гарри Поттер.

К счастью, загруженная электронная книга также содержит поиск по различным ключевым словам, иначе у Тан Линья возникли бы проблемы с поиском по всему содержанию сразу.

Местонахождение этих семи крестражов непросто, даже Дамблдору, директору Хогвартса, пришлось пройти через всевозможные трудности и понести огромные потери, чтобы найти один или два из них. Огромный размер не означает, что всё досутпно, в волшебную секретную комнату, где хранятся эти крестражи, нельзя попасть, просто снеся всё вокруг.

- Если мои расчёты верны, сейчас в Запретном лесу должны быть люди из Хогвартса, Единорог, ты должен знать об этом, верно?», — сказал Тан Линь Единорогу.

- Да, несколько дней назад член моей семьи был высосан насмерть, что привлекло внимание ключевого администратора Хогвартса. Хагрид — человек, который заботится о волшебных животных. Он должен был войти в Запретный лес, чтобы расследовать сегодня… — ответил единорог.

- Дело не только в нём, Хагрид должен привести с собой нескольких студентов Хогвартса. Гарри Поттер будет одним из них, он один из крестражей Волан-де-морта, - сказал Тан Линь.

- Эй! Мастер, я съем этого моллюска, - прорычал Крылатый Тигр.

Тан Линь: ...

Этот Крылатый Тигр обладает высокой степенью лояльности, но его мозг работает не очень хорошо.

- Не будь импульсивным, Гарри Поттера нельзя есть. Толстый Тигр, твоя задача - помочь мне выманить этого гиганта по имени Хагрид, - приказал Тан Линь.

- Повинуюсь, мой мастер, - Крылатый Тигр не спросил, почему, ему нужно просто выполнить то, что сказал Тан Линь.

- Очень хорошо, что касается оставшихся детей, давайте просто... Помните, у нас есть только одна цель, так что не ошибитесь.

Тан Линь дал Ороро и остальным инструкции действовать в соответствии с планом, а затем приготовился вырыть ров, приготовить еду и поставить палатку.

Это путешествие во времени определённо продлится долго, поэтому Тан Линь должен сначала подготовить для себя среду обитания.

По другую сторону Запретного леса Рубеус Хагрид, ключник Хогвартса и старший член Общества защиты фантастических тварей, осторожно шёл по Запретному лесу с четырьмя учениками и собакой.

Хагрид приехал расследовать гибель единорога, а четверо учеников позади него нарушили школьные правила и были отправлены помогать ему в качестве наказания. В Запретном лесу Хогвартса обитает большое количество волшебных существ, включая чистых и прекрасных волшебных существ, таких как единороги, а также чрезвычайно опасные группы, такие как оборотни, кентавры и гигантские пауки.

Первоначально Хагрид уже нашёл подсказки и чувствовал, что скоро сможет разгадать тайну смерти единорога. Неожиданно, когда они были ещё в пути, земля сильно сотряслась, и бесчисленное множество птиц вздрогнуло, разлетевшись повсюду.

- Странно, это не землетрясение! — нахмурившись, сказал Хагрид.

Если то, что может вызвать такой большой переполох, связано со смертью единорога, то, боюсь, он не сможет с этим справиться.

Но пути назад уже нет, сегодня вечером Хагрид должен узнать правду,

В противном случае это может стать катастрофой для стада единорогов.

- Кажется, нам пора разделиться. Вы, ребята, следуйте за Клыком, и существа в Запретном лесу не причинят вам вреда. Я пойду и посмотрю один! – сказал Хагрид четверым ученикам.

В оригинальном сюжете фильма двое из четырёх учеников должны были разделиться, чтобы следовать за Хагридом, но это землетрясение заставило Хагрида передумать. Этим студентам лучше дать пройтись по периферии, чтобы не было аварий.

— Кстати, на него особо не рассчитывайте, он трус, — предупредил Хагрид, оставив огромную собаку позади, и пошёл в дремучий лес с арбалетом.

Осторожно двигаясь, Хагрид постепенно приближался к тому месту, где ранее напали на единорога. Буквально на полпути Хагрид был потрясён, увидев большую массу поваленных деревьев. Эти гигантские деревья, которые едва смогут обхватить четыре-пять человек, теперь разломаны на куски, словно их что-то раздавило.

«Такая огромная разрушительная сила, неужели это может быть гигантский дракон?» - Хагрид был крайне потрясён.

Он уже выращивал драконов и знает, что в волшебном мире драконы – высшие магические существа. Если смерть единорога связана с драконом, то он вряд ли сможет решить эту проблему, поэтому может только попросить директора Дамблдора разобраться с этим.

Но пока что это просто подозрение, ему нужно найти улики.

Хагрид подошёл к этим сломанным деревьям, тщательно изучая оставшийся на них запах, и обшарил землю дюйм за дюймом, чтобы увидеть, сможет ли он найти чешуйку, упавшую с гигантского дракона, даже если это был всего один кусок, это подтвердит его предположение.

Но здесь ничего нет, нет ни запаха драконьей мочи, ни драконьей чешуи, ни драконьего навоза, и нет царапин драконьих когтей на этих сломанных деревьях.

«Это не гигантский дракон. Что это за существо?»

Как раз в тот момент, когда Хагрид хотел двигаться дальше, внезапно появилась огромная тень. Хагрид поднял масляную лампу и арбалет в руках и увидел, что перед ним появился огромный тигр. Хагрид был великаном-полукровкой, ростом более двух метров, намного превышая обычных людей, но тигр перед ним был в два раза больше его.

Более того, на спине этого гигантского тигра были два молодых крыла, которые, кажется, только что выросли.

Будучи поклонником волшебных существ, Хагрид никогда не видел столь странного существа, и его глаза тут же загорелись.

Огромный тигр глухо зарычал на Хагрида, словно испугавшись арбалета в его руке, и начал медленно пятиться.

Хагрид поспешно положил арбалет в руке и попытался успокоить его:

- Не бойся, детка, я не причиню тебе вреда!

Однако тигр все-таки медленно отступил в тень дремучего леса, потом развернулся и убежал. Как мог Хагрид это допустить, это странное существо, вероятно, является причиной смерти единорога, его нельзя упустить.

А когда Хагрида привлёк тигр и он ушёл вглубь Запретного леса, перед Гарри Поттером и его компанией появился единорог, но на чистых белых волосах было ещё несколько прядей ярко-красного цвета, как будто он испачкался чужой кровью.

Пёс Клык странно посмотрел на единорога, ему показалось, что единорог выглядит очень знакомым, но он был уверен, что никогда не видел такого крапчатого единорога. Но когда он задумался, единорог направился к нескольким ученикам.

Клык издал низкий рык, словно желая предупредить тощего единорога. Но единорог проигнорировал это и продолжил идти к четырём ученикам.

Тогда Клык решительно убежал, его действительно заслуженно называли трусом.

Гарри Поттер и его одноклассники дрожали, Запретный лес и так был достаточно страшен, но встретить здесь легендарного единорога они никак не ожидали. Просто состояние этого единорога, очевидно, ненормальное, и он может быть заражён какой-то злой магией.

В это время Гарри Поттер быстро встал и сказал двум своим друзьям:

- Рон, Гермиона, бегите!

Как главный герой этого мира, он, конечно же, самый смелый в критические моменты. Такого рода мужество сохранялось до тех пор, пока несколько лет спустя Гарри Поттер не узнал, что Рон и Гермиона стали парнем и девушкой, и Гарри Поттер всё ещё был в состоянии мужественно противостоять этому.

Вот только смелость на этот раз бессмысленна, потому что единорог-мутант вообще проигнорировал Гарри Поттера и двух его друзей, а сосредоточился на последнем ученике, Драко Малфое, который бежал быстрее, чем Клык.

Мутировавший единорог погнался за ним копытом, затем укусил мантию волшебника Малфоя и побежал в глубины Запретного леса с Малфоем во рту, оставив Гарри Поттера и других в смятении смотреть друг на друга.

http://tl.rulate.ru/book/83866/2908309