Готовый перевод Reborn With Useless Skills / Наруто: Перерожденный с бесполезными навыками: Глава 55: Причины бояться Джинчурики!

Глава 55: Причины бояться Джинчурики!

Дзюцу дня:

<Покров хвостатого зверя>

Любезно предоставлено Каратачи Ягура

_____________________________

Время: Глухая ночь

Снаружи резиденции Мизукаге

[Хаку]

.

'Неужели это... действительно правильный путь?

Я задавал себе этот вопрос снова и снова во время всего собрания.

Причиной моих сомнений было...

Мой господин хотел забрать голову Ягуры-сама к началу дня. И хотя совесть подсказывала мне, что этот план несовершенен, и мы должны отказаться от него как можно скорее, я просто не мог отказать господину.

В конце концов я решил.

'Жизнь или смерть... Неважно. Я выполню свой долг как инструмент Забузы-сама...

.

Время шло.

.

Две трети сил Сопротивления находились вокруг Киригакуре, и лишь несколько человек - в главном штабе. В основном, некомбатанты и логисты.

А из тех, что были, только несколько сильных членов отсутствовали. Так что ситуация была не такой уж и неблагоприятной для нас.

Но отсутствие Мэй-самы и Ао-сан сказалось на нашей боевой мощи. Только я и Забуза-сама знали, насколько важен бьякуган и родословная Мей-самы... Отсутствие Ргейра, конечно, будет ощущаться...

Но не было смысла размышлять о пролитом молоке. Поэтому я подготовился как мог. Я проверил и перепроверил все принадлежности и инструменты, убедившись, что мы ничего не упустили.

Провал сегодня был недопустим. А излишняя осторожность может спасти жизнь мне и моему господину.

Да, жизнь моего господина важнее моей собственной. И я выполню клятву, которую дал ему сегодня, если возникнет необходимость...", - тихо подумал я.

Затем я посмотрел направо, на высокого мужчину, угрожающе смотрящего на резиденцию Мизукаге.

В его взгляде читалась ясная, как кристалл, ненависть. Надеюсь, ненависть не затуманит его рассудок.

Я знал, что прошу слишком многого. Потому что в глубине души я уже знал... Забуза-сама... был не в том состоянии духа.

Я неслышно вздохнул и огляделся. Вокруг нас были сотни деревьев. И на этих сотнях деревьев прятались тысячи ниндзя Сопротивления.

Многих из них я знал лично. Некоторых я даже мог назвать хорошими знакомыми.

И в их глазах я не видел страха.

Это было удивительно.

Хотя каждый из них знал о подстерегающей их опасности. Их глаза были решительными, их мысли были твердыми. Они были готовы... Готовы увидеть новый рассвет под руководством нового и лучшего лидера. Они больше не хотели быть угнетенными под властью Ягуры...

Я снова облегченно вздохнул и скрепил сердце.

Сейчас не время для раздумий. Всех ждет только новое будущее. Будет ли оно светлым или темным, никто не мог сказать.

.

.

.

Час спустя

.

Мы с легкостью проникли внутрь резиденции.

Там было несколько охранников, но их количество было настолько ничтожно, что казалось смешным.

Забуза-сама приказал отряду стоять на страже снаружи, чтобы перехватить любое подкрепление, так что мы не беспокоились о том, что нам нанесут удар в спину, и продолжали решительно идти вперед.

Забуза-сама был уже весь в красной теплой крови. Его ниндзято, казалось, не переставал размахивать.

И в мгновение ока мы добрались до заветной комнаты...

.

Что-то снова защемило в моем сердце. И, оглядевшись вокруг, я понял, что это не только у меня. Даже мой господин остановился, на его лице появилось хмурое выражение.

Путь сюда был действительно слишком прост. Ловушка, которую мы ожидали, но не встретили, даже ребенок мог бы сказать, что здесь что-то не так.

Это заставило милорда замедлить шаг и задуматься. И в тот момент я мог только благодарить небеса... По крайней мере, мой господин не потерял рассудок...

И тут я услышал его слова: "Хаку... Как ты думаешь, настоящая ловушка находится там?" Он спросил, указывая на большую дверь впереди.

Это была дверь в спальные покои Ягуры.

А учитывая тот факт, что он не вышел даже спустя столько времени... Это могло свидетельствовать только об одном.

Внутри этой двери нас ждала очень сложная битва. Возможно, она даже станет последней.

Глубоко вздохнув, я медленно кивнул в ответ своему господину. На что он никак не отреагировал. Он просто махнул рукой, и элита поняла его смысл.

Затем он тихо сказал: "Все, кто находится под началом Джонина... Войдите".

Это был жестокий приказ, но так уж устроен этот мир.

Все чуунины приготовились войти. Они знали, что их ждет верная смерть, но должны были выполнить приказ. Я тоже начал продвигаться вперед, но меня остановил мой господин, положив руку мне на плечо.

Я наклонил голову в замешательстве, ведь я тоже был одним из тех, кто не достиг уровня джонина. Поэтому было справедливо, чтобы я тоже вошел.

Но мой господин по какой-то причине остановил меня. И из-за этой задержки... Я думаю, я был спасен?

*СВУУУШ*

Как только чуунины собрались открыть дверь, на всех обрушился водяной клинок, забрав больше половины их жизней.

Тем, кто был сзади, удалось выжить с серьезными ранениями, но они выжили.

Все взгляды были устремлены в одну сторону, где во весь рост стояла фигура. Четвертый Мизукаге, Каратачи Ягура в своем боевом снаряжении.

.

.

.

Ягура заговорил холодным тоном: "Так это вы устроили переполох... И судя по вашим действиям... Вы, должно быть, и есть те предатели, которых я искал...

Хм...

Теперь я понимаю...

Вы использовали эту фальшивую информацию, чтобы заставить меня избавиться от большинства охранников...

Умно...

Но если ты думаешь, что сможешь победить только потому, что у меня нет охраны... Тогда ты узнаешь, как ты ошибался".

Я нахмурился, услышав речь Ягуры.

'Мы использовали поддельную информацию? Разве не он сам сделал это, чтобы создать эту ловушку? Нет...

Я не чувствую никого поблизости.

Неужели Ягура действительно один? Тогда..." Я лихорадочно размышлял, но на мой вопрос ответил мой господин...

"Нас обоих разыграли..." сказал Забуза-сама, стиснув зубы. Но затем он, казалось, улыбнулся и снова показал свои безумные глаза.

"Тогда это также означает... Что ловушки нет... Это БОЖЕСТВЕННЫЙ ШАНС. АТАКУЙТЕ!" крикнул он.

И мы напали все вместе.

Наша цель была проста.

Уничтожить Ягуру, вернуть мир Кири.

И чтобы достичь этой цели и выполнить нашу клятву, мы воодушевились. Нас ждет новое будущее.

.

.

.

Несколько часов спустя

.

"Это не имеет никакого смысла...", - думал я, лежа в обломках камня и грязи, весь в крови и синяках.

Каким-то образом я все еще был жив. Но я не мог сказать того же о других.

"Интересно, сколько их выжило... Надеюсь, мой господин еще жив...", - с тревогой подумал я, пытаясь подняться.

Затем я вспомнил сцену, которая произошла не так давно.

Осмелюсь сказать, что это существо не было человеком.

Это был даже не демон.

Я догадался, что слухи о том, что он приютил демона, были правдой.

Я медленно и с трудом поднялся и осмотрел свое окружение.

Ничего не осталось.

Здесь были одни развалины. Насколько могли видеть глаза, вокруг были одни разрушения, и я знал, кто стоит за всем этим.

Теперь бой кажется таким сюрреалистичным. Вся концепция убийства этого демона теперь кажется юмористической.

Я вспомнил тот момент, когда мы все бросились в атаку. Все шло хорошо. На самом деле, мы побеждали. Каким бы сильным ни был Ягура, он все еще был всего лишь одним человеком, в то время как у нас было подавляющее преимущество в численности: более двух десятков ниндзя уровня джонина работали вместе, чтобы уничтожить его.

И когда нам показалось, что мы загнали его в угол и долгожданная месть свершилась... Он изменился...

От него начала исходить голубая аура, а за спиной вырос хвост. Он изменил свой облик на более демонический.

А затем... Он напал... Нет, он начал резню.

Первыми погибли элиты, так как они были ближе всех и приняли на себя весь гнев Ягуры.

Забуза каким-то образом выжил и отдал приказ отступать.

Он прекрасно понимал, что битва уже вышла из-под контроля.

Затем он посмотрел на меня и приказал собрать всех повстанцев снаружи и отступить.

Я не хотел выполнять этот приказ, но у меня не было выбора, и я побежал. Я бежал с тяжелым сердцем, но я должен был выполнить приказ, данный мне моим господином.

И не успел я оказаться снаружи, как вся резиденция разлетелась на куски, и я увидел Ягуру в центре удара.

*БУУУМММ. Треск*

Я собрал все свои силы, чтобы крикнуть: "ОТСТУПАЕМ!".

И по этому сигналу большинство ошеломленных ниндзя начали двигаться. Те, кто все еще был парализован...

*вздох*

Я мог только смотреть, как их забивают, как беспомощный скот.

И я начал бежать. Не в направлении выхода, а в направлении последнего появления моего повелителя.

Ни за что на свете я не оставлю своего господина позади... Но увы! Небеса были жестоки, когда я почувствовал, как рядом со мной сжимается огромная чакра, и увидел, что у чудовища свои планы.

Этот монстр...

Он собрал огромную чакру в свою форму и применил запретное дзюцу, которое утопило все вокруг на несколько миль. Вызывая разрушения в результате своих мощных приливов.

"<Стихия Воды: Тысяча Сокрушительных Волн>... Не могу поверить, что он использовал это в своей собственной деревне..."

Прежде чем я успел сделать что-то еще... меня унесло.

И я ничего не помню после этого, пока не проснулся.

Я понятия не имею, где нахожусь... Окружающее кажется незнакомым, я был уверен, что волна точно унесла меня из деревни. Поэтому я с большим трудом встал и попытался найти возвышенность, чтобы разведать местность.

И вскоре я нашел вершину холма.

Я попытался вглядеться вдаль. И мое сердце упало.

Я ошибся.

Я все еще был внутри деревни.

Ну... То, что от нее осталось...

С вершины холма я мог видеть, что более четверти деревни лежали в руинах, а несколько мест были затоплены.

'Он сделал это со своей собственной деревней? Все эти невинные люди..." Я не мог думать дальше, так как слезы текли по моим щекам.

Я просто молился. Молился тому, кто смотрел.

Чтобы я хотя бы нашел Забузу.

.

______________________

[A/N: Привет, народ! Ягура был сильнейшим Джинчурики после 8 хвостого, Джинчурики, Пчелы-убийцы. Так что его сила - это не шутка. Что касается его личности и злодеяний, которые он совершил, в Наруто было написано не так много, так что я применил свой творческий подход и воображение.]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/83755/2777082