Готовый перевод Reborn With Useless Skills / Наруто: Перерожденный с бесполезными навыками: Глава 46: Юки Юкина!

Глава 46: Юки Юкина!

Дзюцу дня:

<Выслушать но дзюцу>

Любезно предоставлено вашим слугой

______________________________

[Ранее?]

.

Мицу и его компания отправляются на первый остров Страны Воды, остров Кобе. Там они видят, в каком запущенном состоянии находятся гавань и деревня. Ранящий пейзаж поражает совесть Мицу, и он решает помочь жителям деревни, потихоньку и всему острову.

Во время утреннего базара Мицу замечает радостные и благодарные улыбки жителей деревни. Но что-то или, скорее, кто-то привлекает его внимание. Это была женщина с аккуратной прической и каменным взглядом.

Только увидев ее, Мицу вспоминает персонажа из аниме. И в любопытстве, пытаясь оценить ее, он узнает, что она - еще одна выжившая из клана Юки.

_______________________________

А теперь~

Время: утро

Базар возле гавани

[Мицу]

.

'Юки Юкина? Почему это имя звучит так знакомо... Давайте посмотрим...

Черные волосы, ярко-карие глаза, взгляд, от которого мужчины дрожат, розовые губы, холодный характер…

Иииппп *поп* это решает. Это действительно то существо... Уму, уму.

Я думал, что они существуют только в телешоу и драмах... И все же я нашел одну здесь...

Ледяная королева!

Хотя эта родинка над ее губами невероятно сексуальна…

Но кто-то из клана Юки живет здесь? Разве большинство выживших не скрываются? Я помню, что многие сбежали в Страну Снега. Что ж...

Говоря о клане Юки, Хаку уже должен был встретить Забузу. Полагаю, я все еще могу найти его в Стране Воды... Я всегда думал, что парень-леди лучше, чем парень-эмо.

Хммммм... Интересно, что будет, если убедить Наруто, что Хаку на самом деле девушка и всегда лжет? Поверит ли он мне? Хе-хе... Я приглашу Хаку присоединиться ко мне для розыгрышей, да!

Что касается Забузи....

Если я правильно помню, он хотел устроить переворот, но в аниме ему это не удалось. Что в итоге привело к тому, что Ягура стал еще более психически ненормальным.

Больше ума - больше веселья, так что я только за.

Ну, если он сможет доставить головную боль этому треххвостому уродцу, пока я не устроюсь здесь как следует, то я только рад.

А теперь...

Большой вопрос!

Почему я хочу уколоть эту Ледяную Королеву?

Мицу уставился на красивую женщину, стоящую в очереди. От нее исходил такой холод, что мужчины боялись подойти к ней.

Мицу подумал: "У нее есть кровная линия, могу ли я сделать ее своим миньоном? Не-а, ничего не выйдет, она, скорее всего, никогда не тренировалась быть ниндзя. Судя по ее статистике, она насквозь гражданская.

Но ее кулинарные и другие жизненные навыки на высоком уровне... Хммм, может, я могу взять ее в служанки?

Служанка Ледяной Королевы - звучит неплохо. Уму, уму! А если в будущем она освоит Ледяное освобождение, то сможет стать боевой служанкой.

Подожди...

Боевая служанка...

ФАААКККК! ПОЧЕМУ Я ЕЩЕ НЕ НАЧАЛ?

Я мог бы уже иметь свой собственный взвод боевых горничных! Я имею в виду, что девочки усердно работают и все такое, но боевые горничные круче, уму, уму.

Если этот скелет-переросток из Оверлорда может иметь боевых служанок, то почему я, принц Огня, не могу? *ухмыляется*

*Пересекая пространственно-временную парадигму, владыка почувствовал желание чихнуть. Он почувствовал, что какая-то зловещая потусторонняя сила замышляет что-то у него отнять. Он быстро начал посылать сообщения своим опекунам с просьбой о встрече*.

[A/N: Просто шутка с пасхальным яйцом. Это не роман о путешествиях во вселенные... Пока!]

Ладно, ноооооо, как мне к этому подойти... Хммм, аххх, мммм, гааахх, где же навык автонайма, когда он мне нужен.

[A/N: Только у Наруто есть этот навык!]

Вздох, неважно, думаю, я использую самый старый трюк в книге. Я попытаюсь растопить лед своей улыбкой".

Как только я придумал план битвы, я начал идти к красотке.

"Черт, она выглядит устрашающе... Интересно, как бы она выглядела, если бы была такой же милой, как Хаку. Ну что ж, не все может идти своим чередом...

Мои служанки и матросы наблюдали за мной, пока я приближался к ней. Я был уверен, что об этом будут сплетничать, если меня отвергнут...

Я вздохнул.

Вскоре я подошел к даме и встал перед ней. "Ну, вот и все".

Как только она повернулась в мою сторону, я проявил лучшую дворянскую вежливость, на которую был способен.

"Доброе утро вам, мисс. Надеюсь, вы наслаждаетесь своим визитом в наш Базар. Потому что мы очень рады видеть вас здесь".

Я улыбнулась своей самой яркой улыбкой. Которую многие люди хвалили раньше, так что я был уверен в себе.

"Давай, отвечай, и я обещаю читать "Ича-Ича" больше", - подумала я.

Но...

Прошла секунда... Никакого ответа.

Прошло несколько секунд... Все еще никакого ответа.

'Хм, неужели мне откажут... Это не было частью опыта моей предыдущей жизни, и это не было написано в книге Ича Ича.

То есть, я еще даже не привел свои доводы...

Чертовы ледяные королевы - это сложно...

Что мне делать, что мне... подождите минутку... Она..." Я взглянул на ее холодное лицо с растерянным выражением.

Она все еще просто смотрела на меня... Но ее тело...

Ее тело дрожало...

'Не говори мне...

Она нервничает?... Или боится?

Поэтому, чтобы удовлетворить свое любопытство, я спросил: "Этто~ мисс... Может быть, вы нервничаете?".

Юкина выглядела немного испуганной, когда я задал ей этот вопрос. У нее чуть не выступили слезы на глазах, когда она слегка кивнула...

Пожилая женщина рядом с ней вздохнула и заговорила: "Не беспокойтесь о нашей Ина-тян, она плакса... До недавнего времени она жила в страхе... Она редко разговаривает с людьми...

А что касается ее холодного вида... Это фасад, которому ее научила мать, чтобы обезопасить ее".

Я был ошеломлен.

Женщина, к которой, казалось, трудно подойти, на самом деле боялась... Меня?

Моя гордость была немного уязвлена... Я знал, что я очаровательний.

[A/N: Конечно, да..]

Я с любопытством спросил старушку: "Почему она живет в страхе?"

Старушка почувствовала себя неловко и не сказала мне прямо, она просто посмотрела на Юкину, которая была на грани слез.

Почувствовав атмосферу, я не стала развивать эту тему. Даже такой человек, как я, знал, когда нужно отступить. Прежде чем задавать серьезные вопросы, нужно сделать так, чтобы даме было комфортно и интересно.

Поэтому я просто сказал: "Все в порядке, бабушка. И мисс, *улыбается* если вам когда-нибудь понадобится кто-то, кто выслушает вас или если вам понадобится помощь, наши двери всегда открыты... Этто~ под всегда я имею в виду, пока мы здесь.

Блин, может и не так долго....

1 неделя? Нет, это может быть слишком мало... Оо~ OI ПУШИСТИК! Как долго мы решили пробыть в Кобе? А? ....

....

...."

Пока я разыгрывал сценку с Фаззи и моими миньонами, все зрители смеялись. Я также заметил удивленное, но улыбающееся лицо Юкины.

"Похоже, мое актерское мастерство как всегда на высоте". Я улыбнулся ей в ответ.

Она встала, слегка поклонилась мне и мягко сказала мелодичным голосом: "Емммм~, ты действительно выслушаешь мою историю? Тебе не обязательно... Только если ты действительно хочешь. Я не хочу тратить ваше время, сэр".

Я был удивлен ее внезапной переменой. Но я с радостью принял это.

«Похоже, в деревне ей тоже не очень комфортно… Посмотрим, что она скажет…»

__________________________

Время: В тот же вечер

Взгляд Юкины

[Юкина]

.

"Меня зовут Юкина. Я работала поваром в гостинице "Зееран". Несколько месяцев назад там останавливалось много посетителей, так что жизнь была не такой уж тяжелой. Но в последнее время... Нам не везет...

Зарплата стала становиться все меньше и меньше, а цены - все выше и выше...

Я сирота... Так что даже маленькой зарплаты мне хватает, чтобы выжить... Но я не могу сказать того же о других людях вокруг меня...

Последние несколько месяцев я видела худшую часть голода...". Я вздрогнула, говоря до этого момента.

Я взглянула на маленького мальчика, который предложил послушать мою историю...

Я не решалась говорить о своей ситуации с кем-либо... Я видела, как люди пользуются тобой, когда ты показываешь им свои слабости... Но этот маленький мальчик казался очень домашним и теплым.

И я так долго держала эти чувства в себе... Я хочу поделиться с кем-то... Пусть это будет маленький мальчик, который может даже не понять большую часть этого, я думаю....

Мальчик сказал, что его зовут Канэко... Так что Канэко-кун, так я решила его называть.

Он был легкомысленным и часто улыбался. Наблюдая за его оживленной беседой с караваном, я даже разогнал мрачные тучи этой забытой земли...

Я глубоко вздохнула, чтобы набраться храбрости, и продолжить.

"Некоторые из жителей деревни... Из-за голода... и отчаяния начали продавать все, что могли.

И, видимо, я была одной из этих "вещей". Они решили похитить и продать меня одному из дворян...

И им бы это удалось, если бы мой сосед не остановил их... Я, к счастью, пережила это испытание.

Но, к сожалению, моему соседу не повезло. Он умер от полученных ран...

Я называла его Рейо-дзисан... Он был хорошим человеком. Всегда улыбался и помогал. Он и его покойная жена время от времени проверяли меня и других сирот, когда мы были моложе.

Но этот добрый человек должен был умереть... И он умер, защищая меня...

*всхлип*

В тот день я поняла, насколько я была в небезопасности...

Это была не последняя попытка... Человек по имени Казуо, которого я называла другом, сказал мне, что хочет продавать травы и нуждается в моей помощи. Поэтому он убедил меня пойти с ним за пределы деревни.

Но это была лишь уловка, чтобы заманить меня в ловушку, а затем продать этим... свиньям...

*всхлип*

Только чудом мне удалось выжить...

Все это время я притворялась беспечной и продолжала искать пути отхода... Казуо думал, что я не заметила его уловки, но как только мы пошли в лес, я поняла, что все не так... Травы, которые мы обычно продаем, растут у озера, а не в лесу в противоположном направлении...

Поэтому, как только он отошел в туалет, я пустилась бежать... Я не оглянулась ни разу, я не останавливалася, пока не достигла своей хижины...

Я быстро нашла Мира-обаачан и укрылась в ее доме. *всхлип*

Если бы ее там не было *Слезы*

я бы чувствовала себя потерянной.

С того *всхлип* дня мне было страшно, по-настоящему страшно... Я старалась сохранять холодный вид *всхлип*, чтобы люди не подходили ко мне... После смерти матери я жаждала общества. Но теперь я боюсь этого.

Я так долго жила в страхе...

Я действительно думала, что смогу жить нормальной жизнью после того, как приехала в эту деревню из Кири *всхлип*, но все не намного лучше...

Куда бы я ни посмотрела, везде новая опасность... Для такой сироты, как я *всхлип* Этот мир невероятно жесток. Мир или Бог не заботятся о нас...

Я потеряла свою семью из-за того, что мы не могли контролировать... Люди хотели продать меня, чтобы выжить... Все это кажется мне абсурдным...

Я молилась, молилась каждый день *Слезы* и все же, я должна жить в страхе. Я столько раз думала о том, чтобы просто покончить со всем этим. Но...

Моим последним обещанием умирающей матери было жить счастливой жизнью..." Я не могла продолжать дальше и начала плакать.

Я была уверена, что большая часть того, что я сказала, даже не имела смысла. Но Канэко-кун продолжал слушать, не перебивая.

Я так долго хотела выплеснуть эти чувства...

Мне очень хотелось с кем-нибудь поговорить. И я, наконец, нашла того, кто предложил выслушать... У каждого здесь свои проблемы... Поэтому я не пыталась добавить к этому что-то еще...

'Мне очень нужно поблагодарить Канэко-куна за то, что он так долго меня слушал... Но интересно, не противен ли ему мой рассказ...'

Я слишком боялась посмотреть.

Но тут же я почувствовала, как две маленькие руки обняли меня. Я удивилась.

'Так тепло... Я не чувствовала такого тепла со времен моей матери...' Не успела я закончить свою мысль, как услышала голос Канэко-куна,

У всех нас есть проблемы, Юкина. Некоторым из нас приходится сталкиваться с трудными проблемами, а другим везет с более мелкими. Но тем не менее они есть у всех нас. Нужно быть мужественным, чтобы противостоять своим проблемам, и ты, моя дорогая, одна из таких мужественных людей, которые не перестают бороться.

Я знаю, что вам страшно.

Это нормально - бояться, но нужно иметь мужество, чтобы поделиться своей историей с другими. Что вы и сделали так смело.

Так что поверь мне, что теперь все будет хорошо".

Канеко-кун продолжал обнимать меня, а я плакала у него на груди... Я не плакала так свободно уже очень, очень давно...

Но, к счастью, Канэко-куну не было противно от моего рассказа или плача. Он продолжал держать меня, пока мои слезы продолжали течь.

Прости, Канэко-кун, я не поделилась с тобой всей своей историей. Я не знаю, что ты подумаешь, когда узнаешь о моей родословной... Попытаешься ли ты убить меня? Так что прости меня за то, что я скрыла эту часть... И спасибо вам за ваше тепло...".

.

.

~* Но Юкина не заметила кое-что. То, что она заметит только спустя годы, служа ему.

Она не заметила меланхолии в голосе Мицу, когда он произносил эти слова.

Она также не заметила слезливого взгляда Мицу, когда он думал о своей прошлой жизни.

Он продолжал обнимать ее, глядя на маленькую свечу, освещавшую комнату, а небо становилось все темнее и темнее...

[A/N: Привет, прекрасные люди! Предыстория Юкины закончена, ей нужна глубина, чтобы влиться в тусовку Мицу. Это не произойдет за один день. Будет больше развития и причин для того, чтобы она присоединилась к Мицу и служила ему. Так что следите за новостями!]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/83755/2770432