Готовый перевод When A Mage Revolts / Когда восстает маг: Глава 317

Глава 317 - Ожесточенный Преступный мир

Этой верной ночью.

На холодных одиноких улицах к западу от Рэйлея, Бэнджаминь и Уилл, одетые в темные одежды, тихо остановились перед пивоваренным зданием.

«Это здесь?»

Бэнджаминь поднял взгляд и посмотрел на пивоварню; он почти выглядел так, как будто на него охотились. Он не мог не чувствовать скептицизма.

«Это прямо здесь.» Он выглянул из своего плаща и внимательно посмотрел: «Пивоваренный завод Тори, обычная пивоварня днем, но прибежище для грешников ночью».

Прибежище грешников...

У этих незаконных организаций было много причудливых названий.

«Как мы попадем туда?»

Уилл ответил: «Возле левой стороны есть дверь. Постучи в нее семь раз. Кто-то впустит тебя».

Бэнджаминь кивнул и тут же настоял: «Хорошо, иди вперед и постучи».

У него был кислый взгляд на его лице: «Разве я не могу не идти?»

Бэнджаминь улыбнулся: «Нет.»

"..."

Не имело значения, на сколько Уилл не желал этого, но под принуждением Бэнджамина, все равно он должен был возглавить путь и в итоге привел Бэнджамина к боковой двери пивоварни.

Он сделал глубокий вдох, а затем слегка постучал в дверь семь раз.

Стук. Стук. Стук...

После стука он нервно отступил на несколько шагов и спрятался за Бэнджамином, как будто за дверью засада была засада.

Бэнджаминь не мог не покачать головой.

Он посмотрел и увидел, что дверь, которая была изначально закрыта, теперь открылась, показав маленькую щель. Он подумал, прежде чем использовать свою технику восприятия водного элемента, чтобы отсканировать комнату, показав мужчину размером с кабана за дверью. Его рука держала край двери, а его лицо было явно раздражено.

«Сэр, покажите ему знак». Прошептал Бэнджаминь.

Бэнджаминь достал уникально разработанный значок и передал его мужчине сквозь щель.

Мужчина схватил значок и через несколько мгновений открыл дверь.

«Следуйте за мной.»

Мужчина все еще был встревожен и фыркнул, как бык. Он бросил значок под ноги Бэнджамину, обернулся и пошел вглубь пивоварни.

Бэнджаминь не был удивлен и поднял значок. Он потянул Уилла и последовал за ним.

Ему было любопытно, есть ли в пивоварне какие-то скрытые рычаги.

За дверью был длинный коридор. Через полминуты ходьбы они достигли места, похожего на заброшенный склад.

Мужчина подошел к стене и достал пустые деревянные ведра, прежде чем стукнуть по кирпичу два раза. Кирпич медленно скользнул, как автоматическая дверь.

Теперь перед ними появился темный вход. Был шум, который раздавался из входа. Бэнджаминь кивнул.

Это был интересный рычаг; звукоизоляция тоже была хороша.

Там, казалось, было довольно шумно.

После этого мужчина, который их привел, остался, не сказав ни слова. Затем Бэнджаминь потащил Уилла через этот узкий вход, когда они прошли вместе.

Видение Бэнджамина было размыто, сопровождаясь быстрым ощущением спуска. Затем он оказался у источника волнения.

Это место нельзя было сравнить с рынком - тут было намного громче. Было так шумно, что при входе он почувствовал себя оглушенным. Бэнджаминь нахмурился.

Это была просторная подземная площадь. В доспехах ходили всевозможные наемники. На их лицах были странные маски, на большинстве были раны, которые даже не были перевязаны. Кровь просачивалась из их ран, как водный фонтан.

Воздух был густым и мускусным, а земля под ними была размазана тем, что выглядело как кровь.

Бэнджаминь посмотрел на место, где собралась большая толпа, образовав круг. Здесь были крики гнева и волнения. Группа была так же возбуждена, как кипящая вода.

«Давай, давай!»

«Сын шлюхи! Убей его! Убей его до смерти!»

«Ублюдок... Я все потерял».

Бэнджаминь поднял свои брови. Водный элемент просканировал толпу, раскрыв Бэнджамину причину волнения.

В центре дымящейся толпы было пространство, похожее на кольцо. Внутри было двое наемников, размахивавших мечами и пытавшихся заколоть друг друга.

Их лица были окрашены странными цветами, и они носили тотемные маски. Их выражения лица не могли быть замечены, но было ясно намерение убить. Казалось, что они долгое время сражались, так как теперь на их бронежилетах было много признаков нового урона. Сцена была покрыта кровавыми следами.

Внезапно наемник слева ударил и проколол грудь наемника справа. После нескольких судорожных движений наемник справа рухнул на землю. Окружающая толпа издала смешанный крик волнения и презрения.

Бэнджамина настигло озарение при виде этого. И здесь он понял, что это может быть...

Ежедневная деятельность незаконной организации наемников была под землей.

Два наемника входили в кольцо и сражались до смерти. Горячая толпа делала ставки на стороны. Благодаря этой сильной кровавой азартной игре богатство стекало в эту неизвестную подземную площадь, медленно заполняя карманы важных фигур.

Хотя он был немного разочарован, но, подумав, понял, что это имеет смысл. В конце концов, что может быть более захватывающим, чем видеть, как люди сражаются до смерти? Конечно, быстрые деньги, которые можно было сделать, были одинаково интересны.

«Это просто казино. Было ли нужно бояться?» Бэнджаминь спросил Уилла.

«Тссс... понизь свой голос». Уилл потянулся к своему плащу, явно нервничая: «У меня там были терки с этими людьми ранее. Не позволяй им увидеть меня, иначе меня разорвут».

О, ладно.

Бэнджаминь кивнул и продолжил: «Итак... Сколько я мог бы заработать, если бы я поучаствовал в одном раунде?»

Он не забыл о цели этой поездки.

В этом доме всегда были свои шулеры, поэтому ставки не были выбором. Следовательно, Бэнджаминь почувствовал, что было бы лучше выйти на ринг. Как только он заработает деньги, он уйдет.

Он видел это своими глазами, те, кто участвовал в матче смерти, использовали многие тактики, чтобы скрыть свою личность. Он мог бы сделать то же самое. Пока он вел себя сдержанно и держался обособленно, никто не мог обнаружить его личность.

«Сэр, вы планируете принять участие?» Челюсть Уилла упала.

«Почему нет, ты тоже планируешь?»

Уилл быстро покачал головой в ужасе.

«Если ты хочешь попробовать, тогда иди вперёд...» Он вжался в свой плащ: «О награде... Это также мой первый раз здесь. Я не разбираюсь в подробностях, тебе лучше спросить кого-нибудь из здешних.»

Ладно...

После того, как Бэнджаминь услышал, что он сказал, он понял, что больше не может зависеть от него. Он огляделся, чтобы найти человека, который был похож на одного из местных. Он не колебался и потащил Уилла, чтобы спросить о ситуации. Однако через полминуты его рот нахмурился от разочарования.

За один раунд давалось всего сто пятьдесят золотых монет.

Что еще он мог сказать? Цена была действительно приличной, и это было огромной суммой для участвовавших наемников, но Бэнджаминь не мог сражаться двадцать раундов в этом месте.

Правилом битвы была смерть. Один просчет, и это твои похороны. Другими словами, непрерывные двадцать побед в таком месте, это был бы невероятный рекорд. Если бы Бэнджаминь посмел сделать это и сделать это всего за один месяц, главные организаторы порвали бы его в клочья.

Следовательно, в крайнем случае, он мог провести здесь пять-шесть раундов, обналичив менее тысячи золотых монет.

Продумав об этом, Бэнджаминь был готов сдаться.

Однако он вдруг подумал о том, что сказал Уилл. Затем он снова спросил местного: «Об этом деле «Семь Дней Ада», какова награда за это?»

http://tl.rulate.ru/book/8363/235878

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь