Готовый перевод A Journey Across The Stars / Путешествие по звездам: Глава 2 - Сюрприз

После завтрака я чувствовал себя сытым и довольным едой. Но, к моему удивлению, отец вдруг предложил нам пойти погулять в лес. Глаза моей матери расширились от неожиданного предложения, и даже я не мог не чувствовать себя немного подозрительно.

"Почему?" — спросил я, приподняв бровь.

«Ха-ха, просто прогуляться, конечно», — усмехнулся отец, но я не мог отделаться от ощущения, что что-то не так. Несмотря на мои оговорки, я согласился пойти.

— Хорошо, — пожал я плечами, решив, что прогуляться не помешает. Я поднялся наверх, чтобы подготовиться к прогулке и переодеться в более подходящую одежду.

……..

POV матери

Как только мой сын вышел из комнаты, я с холодным выражением лица повернулась к мужу.

— Зачем ты собираешься идти в лес? — спросила я, заставив мужа встретить мой взгляд с оттенком страха в глазах.

«Упражнения, конечно», — ответил мой муж, пытаясь отыграть это смешком. Но я слишком хорошо его знал, чтобы поверить, что это была вся правда.

«Упражнение… Понятно», — ответил я, положив руки на стол. "Но есть нечто большее, чем это, не так ли?"

Мой муж поколебался, прежде чем, наконец, признать: «Хорошо, ты меня понял. Честно говоря, я учу нашего сына владеть мечом».

Я моргнул. Мечи? Подготовка?! Боже мой, ему едва исполнилось пять лет!

— Сил, ему едва исполнилось пять лет!

«Я знал, что ты рассердишься из-за этого, Леа, — вздохнул он, а затем объяснил, — но ему нужно быть готовым к тому, что мир предложит ему».

«Но почему так рано? В его возрасте он должен играть на улице, а не размахивать мечами», — возразил я, скрестив руки на груди.

— Вы когда-нибудь видели, как он играет с другими детьми? — спросил мой муж.

Вопрос застал меня врасплох. Должен признать, Nex всегда был немного необычным. Он редко плакал, и на его лице было постоянное выражение любопытства, как будто он постоянно пытался понять окружающий мир. Он никогда не играл с детьми своего возраста и не пытался заводить друзей, вместо этого предпочитая читать книги и задавать вопросы о мире. Сначала меня беспокоило его поведение, но, посоветовавшись с другими мамами, они уверили меня, что это всего лишь одна из его странностей. Несмотря на то, что это было немного странно, я привык к этому с годами.

Я воспользовалась моментом, чтобы обдумать просьбу мужа.

— Хорошо, — сказал я наконец. — Но ты должен вернуться до полудня, иначе…

— Я понимаю, дорогая, — сказал мой муж, подняв руки в знак капитуляции.

Я покачал головой и подумал про себя: «Мальчики».

…

Некс Далион от первого лица

"Папа, почему мы снова здесь?" — спросил я, пока мы шли по лесу, окруженному деревьями с необычными розовыми листьями. Листья тихо шелестят на легком ветерке, и солнце проникает сквозь ветки, заливая лесную подстилку теплым светом.

— Это сюрприз, сынок, — ответил мой отец с огоньком в глазах.

'Хм.'

Мы углубились в лес, листья шуршали под нашими ногами, когда мы пробирались через подлесок. В конце концов мы вышли на поляну в лесу, где на земле лежало сухое бревно, к которому были прислонены два деревянных меча.

«Наконец-то пришло время научить тебя основам боя на мечах», — сказал отец, подходя к бревну и поднимая один из мечей.

Я правильно понял?... Мечи? Подготовка?

Я чувствовал волнение, охватившее меня, но сохранял спокойствие, когда спрашивал.

— Разве я не слишком молод для этого?

Отец успокаивающе положил руку мне на плечо и посмотрел на меня с жемчужиной глубокой мудрости в выражении лица.

«Помни, сынок, не бывает слишком молодых».

«Это может быть неправильно истолковано во многих смыслах, больше чем в одном», — подумал я. И поэтому я спросил,

— Мама не рассердится?

Отец ухмыльнулся.

«Хех, я уже решил это».

— А когда? — удивленно спросил я.

«После того, как ты поднялся наверх, я специально сказал твоей маме, что мы пойдем на тренировку», — сказал мой отец, на его лице все еще присутствовала улыбка, как будто он совершил великий подвиг.

Я уставился на него с пустым выражением лица.

Черт побери, я бы в это поверил. Мой отец, тот, кто первый разговаривает с мамой? Эх, я бы поверил, если бы молния ударила меня сейчас.

"Эй, что за выражение?" Мой отец сказал.

Я повернул голову в другую сторону и пробормотал:

"Ничего такого."

«Давай, скажи мне», — закричал мой отец.

………

Я сидел на бревне и смотрел, как мой отец закаляет меч рукой

«Ты знаешь, насколько важно это обучение, сынок».

"Ага" я кивнул

Ну, во-первых, я не возражаю, если бы я начал учиться рано, то у меня была бы фора перед всеми остальными в моем возрасте.

Мысль о том, чтобы напугать всех, вызвала у меня легкую ухмылку, но мой отец этого не заметил и начал демонстрировать правильное владение мечом.

«Итак, сначала тебе нужно взять меч вот так», — сказал он, демонстрируя правильный захват. Затем он показал мне, как держать меч обеими руками, крепко сжимая рукоять пальцами.

«Я собираюсь сделать несколько основных движений. Смотри внимательно, сынок»

я кивнул

Мой отец продемонстрировал несколько основных приемов боя на мечах, таких как укол, парирование и рубящий удар. Я внимательно наблюдал, поражаясь мастерству отца в обращении с мечом. Я чувствовал, что каждый удар, который он делает, наполнен годами тренировок и опыта.

«Теперь твоя очередь, сынок», — сказал он, протягивая мне другой деревянный меч.

Я держал в руке деревянный меч… он казался легким

Я спрыгнул с журнала и попытался вспомнить, что я смотрел ранее,

Я копировал каждое движение как мог. Мои удары были неуклюжими по сравнению с ударами моего отца, но это было ожидаемо, так как я никогда раньше не держал меч, но мой отец был терпелив и давал мне советы и исправления, чтобы улучшить мою технику.

По ходу тренировки я начал осваиваться, и мои удары стали более контролируемыми и точными. К концу занятия я уже мог выполнять базовые движения.

«Наконец-то» После почти часа непрерывного повторения я, наконец, сделал основы. Я вундеркинд или что? хахаха

— Молодец, Некс, — сказал отец, хлопая меня по спине. «Теперь, прежде чем мы перейдем ко второй части, давайте устроим небольшую дуэль».

А?

"Па, не слишком ли быстро?" Я спросил: Дуэль? Это застало меня врасплох

«Сын, слишком быстро не бывает», — усмехнулся он.

"..." Шутки в сторону?

"Ты серьезный?" Я спросил в подтверждение

Он кивнул

Я вздохнул, сделал шаг назад и принял боевую стойку, держа наготове свой деревянный меч.

Умею ли я драться?.. Ну, я смотрел несколько видео и игр в прошлой жизни, так что… Нет.

Отец усмехнулся и тоже принял боевую стойку.

— Ты готов, сынок? — спросил он, и я кивнул.

— Тогда вперед, — крикнул он, бросаясь в атаку.

Я едва успел среагировать, как ко мне устремился меч моего отца. Я едва увернулся от удара, мой деревянный меч с громким стуком столкнулся с его.

'Закрывать!'

Я стиснул зубы,

«Пора переходить в наступление»

На этот раз я больше сосредоточился на своих движениях, когда я сопротивлялся. Я бросился вперед, нанося серию быстрых ударов по моему отцу.

Он парировал каждую атаку, его меч двигался с молниеносной скоростью, когда он отражал удары.

"Хорошая работа, сынок!" — крикнул он с оттенком гордости в голосе. «Но вам нужно следить за своей опорой. Не позволяйте мне взять верх».

Я кивнул и сосредоточился на своем равновесии, продолжая атаковать. Звук сталкивающихся мечей наполнил воздух.

Через несколько мгновений я задыхался, мои руки начали болеть от боя.

Блин, мой отец зверь

Увидев мое усталое выражение лица, отец остановил бой.

— На сегодня достаточно, сынок, — сказал он с улыбкой на лице. "У вас хорошо получилось."

Услышав слова отца, я мгновенно рухнула на траву, закрыв глаза и пытаясь отдышаться.

— Я так устал, — пробормотал я.

«Ну, я не говорил, что это обучение было легким», — ответил мой отец.

— Но ты и не говорил, что это было так сложно, — ответил я.

Мой отец усмехнулся и упал рядом со мной, греясь в тепле солнечного света, проходящего над нами. "Ну, это перерыв", сказал он, улыбаясь.

Нас пронес ветерок, и после минуты молчания я заговорила.

«Папа, я хотел спросить тебя. Ты умеешь колдовать?» Я попросил.

— Разве я уже не говорил тебе об этом? мой отец ответил.

«Вы знали, но это было совсем немного. Я хочу знать больше».

Отец задумчиво вздохнул. "Хм, с чего мне начать... О, давайте посмотрим. Мое ядро ​​состоит из элементалей. Вы знаете, что это такое, верно?"

«Да, он позволяет управлять такими элементами, как вода, огонь, воздух и так далее», — ответил я.

С тех пор, как я был ребенком, моя мама часто говорила со мной о мане, ядрах, элементалях и других связанных темах, поэтому я не был незнаком с ними.

Мой отец кивнул. «Правильно, и мой элементаль известен как молния или гром».

"Это сильно?" Я попросил.

«Сынок, все элементали равны друг другу. Все зависит от того, как человек контролирует это», — объяснил отец.

Я промолчал. Итак, все элементы равны друг другу, да? Я никогда раньше не слышал, чтобы мама так говорила, но если папа так говорит, значит, это правда.

Отец продолжал. «Как я уже говорил, мой элементаль — молния. Он позволяет мне двигаться очень быстро, и мои чувства в определенной степени обостряются».

«Итак, когда я смогу открыть свое ядро?» Я попросил.

Отец повернулся ко мне и с улыбкой ткнул меня в нос.

«Сын, ты слишком молод для этого. Тебе должно быть не менее 15 лет, чтобы открыть свое ядро. Для меня это было, когда мне было 23 года».

«15 лет, звучит разумно», — подумал я.

.

..

...

Подожди, 23 года?! Это так долго!

— Почему это заняло так много времени, папа? — удивленно спросил я.

Мой отец рассмеялся: «Ну, это потому, что не все хотят открывать свое ядро, и я долго колебался. Так было до тех пор, пока мой папа не заставил меня открыть свое», — объяснил мой отец.

— Ты сожалеешь об этом? Я попросил.

— Нет, — сказал мой отец, напрягая мышцы. "Посмотри на меня сейчас, такой сильный!"

Я не мог не смеяться над этим. «Серьезно, даже с такими мускулами ты все равно боишься маму», — усмехнулся я.

«Эй! Это неправда», — запротестовал мой отец, но я увидел надутое выражение его лица.

Я продолжал смеяться, когда мой отец начал раздражаться, но улыбка на его лице присутствовала.

http://tl.rulate.ru/book/83445/2668961