Готовый перевод My Youth As A Sorcerer Sucks, As I Expected / Моя юность как Колдуна - отстой, как я и ожидал: Глава 5.2

« Хачиман не умрет. Это не закончится так, как у Хайбары, — быстро ответил Годзё. — По крайней мере, он не умрет, если не встретит такого сильного противника, как я. Однако это произойдет, только если ты будешь тренировать Хачимана. ."

« Похоже, вы говорите, что у него есть потенциал быть таким же сильным, как вы, Годзё-сан».

«Ну, в конце концов, он один из моих самых гордых учеников, — ответил Седой и улыбнулся, — точно так же, как пользователи Шести глаз и Звездные сосуды, которые разделяют судьбу. Пользователи дзюцукеккай, такие как ты и Тенген, связаны с другими судьбы людей. Тенген выполняет свое предназначение, распространяя джиу-джитсу в Японии. А как насчет тебя, Зука-тян?»

— Разве я не говорила вам не называть меня так, не так ли? Ответила Хирацука, которую Годзё полностью проигнорировал.

Хирацука задумалась над словами Годзё. Без предупреждения Хирацука уже знала о своих обязанностях как пользователя дзюцукэккай или барьерной техники. По крайней мере, задолго до того, как Годзё сказал это сегодня, Тенген уже сказал это самому себе.

— Этот Хикигая… вы действительно уделяете ему внимание, да? — сказала Хирацука. — Я могу понять, почему вы взяли под свою опеку Зен’ина Маки, ведь этот ребенок действительно похож на Зен’ин Тодзи. Однако для этого Хикигаи… кроме его родословной от Абэ-но Сэймэя, я не вижу какая-то особая причина, по которой вы так высоко о нем думаете».

Хирацука одним глотком осушила третье пиво и продолжила.

« Кстати о Маки, вы ведь даже не нашли способ убрать всю проклятую энергию этого ребенка, не так ли? Будь то Зен’ин Маки или Хикигая Хачиман, игра, которую вы поставили на них, слишком велика, Годзё-сан. Если вы действительно хотите произвести революцию в обществе джиу-джитсу, не лучше ли сосредоточиться на Оккоцу Юта, Фушигуро Мегуми и младшей сестре Хикигая Хачимана, Хикигая Комачи? ."

« Хахахаха… твой разум испортили эти старые чудаки, Зука-чан? С каких это пор ты стала такой занудой?»

Когда Хирацука собиралась ответить Годзё, мужчина первым прервал ее.

«Возможно, я еще не нашел способ заставить Маки достичь уровня Тодзи. И хотя у Хачимана даже нет такой мощной проклятой техники, как у трех детей, о которых ты упоминала ранее. Однако это не делает их менее особенными. Маки, Это воплощение самого тяжелого труда. Она будет тренироваться в сто раз усерднее, чем кто-либо другой. Что касается Хачимана…, его трудно объяснить. Его мозг никогда не перестает думать. Его логика заставит тебя подумать, что этот ребенок - логический монстр. "

Со вздохом Годжо продолжил: «Дело в том, что когда ты увидишь, как они двое играют свою роль, ты поймешь, почему эти двое детей особенные для меня».

.

Хирацука Шизука, колдун джиу-джитсу, которая по совместительству работает учителем в известной средней школе в Тибе, стоит, прислонившись передней частью тела к ограждению на крыше школы. Наслаждаясь бризом в течение дня, выкуривая несколько сигарет. Вид того, как ее черные волосы развевались по направлению ветра, вкупе с тонким сигаретным дымом, который летал и исчезал в воздухе, наводил на мысль, что учительница действительно очень крутая взрослая женщина.

Хатиман, стоящий позади Хирацуки, иногда завидовал его мужественности, когда видел, настолько мужественна была Хирацука. Если бы он родился десятью годами раньше… или его возраст и возраст Хирацуки не слишком отличались друг от друга, Хачиман мог бы искренне влюбиться в харизму Хирацуки.

Услышав глубокий вздох женщины-колдуна, она посмотрела прямо на Хачимана. Она пригладила слегка развевающиеся на ветру пряди волос. Затем довольно расслабленным движением Хирацука прислонилась спиной к ограждению, глубоко затянулась сигаретой и резко выдохнула в небо.

— Позволь мне повторить. Ты хочешь, чтобы я тебя обучила? — спросил Хирацука, на что Хачиман ответил лишь кивком.

Увидев его ответ, Хирацука продолжила: «Даже если это означает, что я не могу дать вам рекомендацию, так как мой статус изменился на вашего наставника, ты все еще хочешь тренироваться под моей опекой?»

И снова Хачиман уверенно кивнул головой. В нем не осталось никаких сомнений, он все обдумал, и это было последним решением Хикигая Хачимана.

— Похоже, Годжо-сан что -то тебе сказал, а?

Хачиман молчал и не хотел отвечать на вопрос. Поскольку он знает, есть еще другие слова, которые сказал бы учитель.

— Позвольте мне спросить тебя кое о чем, Хикигая. Мое решение принять тебя в ученики зависит от твоего ответа, — сухо сказала Хирацука, — я прочитала все документы Годзёсана о тебе, от твоего развития до твоих методов обучения. Вопрос в том, почему ты так сосредоточен на практике контроля энергии?»

Хачиман моргнул несколько раз. Когда Хирацука сказала, что хочет услышать ответ, он ожидал вопросов вроде: « Почему ты хочешь быть сильным? » ' или что-то. В конце концов, это было клише из сёнэн-манги , которую он часто читал. Однако он не ожидал, что Хирацука спросит о его методах тренировок.

"Что-то не так с этим?"

Хирацука медленно покачала головой и ответила: «Ничего. Просто почему бы тебе вместо этого не понять свою проклятую технику и проклятую энергию? Ты должен знать, что только поняв свою проклятую технику и собственную форму проклятой энергии, ты сможешь увеличить способность и даже количество твоей проклятой энергии. Однако ты тренируешь свой контроль над проклятой энергией намного усерднее, чем кто-либо другой. Итак, чего ты хочешь добиться?»

— А, так вот что она имела в виду?

Хачиман до сих пор не знал связи между вопросом Хирацуки и причиной того, что она хочет принять его в ученики или нет. Однако Хачиман мог понять, почему женщина спросила о его методе обучения.

Проще говоря, методы обучения Хачимана сильно отличались от методов обучения большинства других колдунов. В отличие от большинства понятий в фэнтезийных историях манги или аниме . В мире джиу-джитсу только понимание вашей проклятой техники и проклятой энергии может сделать вас сильным колдуном. Поняв свои сильные стороны, вы сможете лучше узнать себя. Познав себя, вы сможете создать множество вещей, которые всегда вас устраивают. Это основа обучения колдуна джиу-джитсу.

Вы даже можете выполнять заклинания высокого уровня, такие как Ryoiki Tenkai и Cursed Technique Reversal, просто поняв свою проклятую технику и форму проклятой энергии.

К сожалению, понять это непросто. Многие колдуны джиу-джитсу не в состоянии хорошо понять свои проклятые техники, даже если очень старались. В этом случае о Хачимане, которому постоянно не удавалось сформировать свои владения до такой степени, что он повреждал свои внутренние органы, можно также сказать, что Хачиман не смог понять свою собственную проклятую технику и проклятую энергию. Однако его метод обучения сосредоточен только на управлении проклятой энергией, что не совсем верно.

«Разве управление проклятой энергией не является также способом понимания формы проклятой энергии?» — спросил Хачиман.

«Ты не можешь контролировать ее, если не знаешь форму, которой будешь управлять. Предположим, ты можешь понять форму своей проклятой энергии. В этом случае ты, естественно, сможешь контролировать свою проклятую энергию», — сказала Хирацука.

«Неужели мне действительно нужно знать форму проклятой энергии, прежде чем я смогу ею управлять? В конце концов, зачем мне действительно понимать форму моей проклятой энергии?»

"Что ты имеешь в виду?" — удивленно спросила Хирацука.

«Энергия вечна, это то, что нельзя ни создать, ни разрушить. Энергию также можно почувствовать, но нельзя увидеть глазом. Вот что означает энергия в физике».

"И?"

«С одной этой теорией полного понимания формы энергии достаточно, чтобы пойти против законов физики. Понимание означает, что вы можете что-то увидеть. Итак, если истинную форму самой энергии нельзя увидеть, как люди могут понять эту энергию? "Разве люди не слишком высокомерны в своем уме, если они заявляют, что понимают формы энергии? Когда вы думаете, что можете хорошо что-то понять, на самом деле это всего лишь иллюзия, которая заставляет вас так себя чувствовать. На самом деле, ваши знания не больше, чем капля воды в океане».

Хотя Хачиман сказал, что на самом деле был один человек, который мог видеть энергию. Этим человеком был не кто иной, как Годзё Сатору. Однако Годзё был настоящей аномалией в этом мире. Его шаги могут изменить карту здравого смысла человечества и общества джиу-джитсу. Таким образом, вы не можете вписать этого человека в теории, созданные человеком, со всеми их ограничениями.

Хирацука была заинтригована ответом Хатимана. Однако она промолчала, как бы давая ему сигнал продолжить свои слова.

«Люди могут сказать: «О, я вижу форму молнии. У нее голубое свечение. Разве это не значит, что я вижу энергию?» .Однако, правда ли, что синий свет, который вы видите, является формой энергии? Нет. Если синий свет — это энергия, то почему другая энергия света имеет белый цвет? На самом деле, белый цвет по-прежнему имеет восемь различных цветовых спектров в разных точках. частоты. Восемь цветов все же можно разделить на гораздо более широкий диапазон цветов. Таким образом, свет или синий свет молнии не является энергией. Это просто цепная реакция, порожденная самой энергией».

— Хорошо, я поняла твою мысль, — прервала Хирацука, — однако ты еще не ответил на мой вопрос.

«Почему я предпочитаю контролировать свою проклятую энергию, а не понимать ее форму?» — снова спросил Хачиман для подтверждения, и Хирацука кивнула.

Подросток с глазами, как у дохлой рыбы, глубоко вдохнул и медленно выдохнул.

«Поскольку это очевидно, роль людей состоит не в том, чтобы в совершенстве понимать форму энергии, а в том, чтобы использовать ее, — ответил Хатиман, — пожалуйста, не поймите неправильно. Я не говорю, что те, кто исследует квантовую физику, находятся в напрасно. Я имею в виду, что это просто другой взгляд на энергию».

— Не совсем понимаю, но могу использовать это, — сказала Хирацука, повторив слова Хатимана со слабой улыбкой.

Я всегда думал, почему Годзё- сенсей всегда сравнивает проклятую энергию и проклятые техники с электрической энергией и электронными устройствами? Если цель состоит только в том, чтобы легко понять роль проклятой энергии и проклятых техник, то многие аналогии понять легче, чем электричество и электронные устройства».

" Хоооо ... тогда, почему ты так думаешь?" — с интересом спросила Хирацука.

«Потому что энергоэффективность гораздо легче понять, если провести аналогию с электричеством».

Слова « эффективности» , которые произнес Хачиман, заставили Хирацуку по-настоящему заинтересоваться анализом подростка перед ней.

Хачиман смочил горло слюной и продолжил: «Самое страшное в Годзё-сенсее — это не его проклятая техника. А эффективность использования его проклятой энергии. Он мог излучать такую ​​мощную энергию. Потребляемая проклятая энергия была близка к нулю, в отличие от Оккоцу, который требует большого количества энергии для мощной атаки. Почему? Потому что эффективность этих двух очень сильно отличается. Отношения очень похожи с электричеством и электронными устройствами. В прошлом просто для работы низкопроизводительного компьютера требовалась очень и очень большая электрическая мощность. Даже общая сумма может превышать потребности в электроэнергии одного жилого дома. Однако в настоящее время всего лишь с 130 Вт можно питать высокопроизводительный компьютер со скоростью обработки данных до миллионов гигагерц в секунду. Это не останавливаться на достигнутом. Эта эффективность будет продолжать улучшаться с течением времени, так что требуемая мощность будет уменьшаться. Тем не менее, он может включать электронные устройства с гораздо более сложной производительностью».

Услышав это длинное объяснение, Хирацука не могла не улыбнуться. На самом деле, она, не колеблясь, высоко оценила бы молодого человека перед ней.

— Замечательная мысль, Хикигая. Так в чем, по-твоему, разница?

«Технологии, — уверенно ответил Хачиман, — размер транзисторов в прошлом был огромным. Это является причиной того, что размер процессора и потребление электроэнергии также увеличиваются. В нынешнюю эпоху размер транзистора становится все меньше и меньше. Меньше, поэтому он создает процессор, который мы знаем как микропроцессор. Используя микропроцессор, можно создать множество сложных электронных устройств. Другими словами, основным фактором, который отличает старые и современные электронные устройства, является качество электронных компонентов. на Годзё -сенсея. По аналогии предположим, что проклятая энергия — это то же самое, что и электрическая энергия, а проклятая техника — это электронное устройство. В этом случае это означает, что человеческое тело является электронным компонентом. Другими словами, чтобы увеличить эффективность проклятой энергии, ей требуется тело, которое позволяет ей это делать. Это то, чего я пытался достичь».

«Короче говоря, твоя главная цель в практике управления проклятой энергией состоит не в том, чтобы облегчить преобразование твоей энергии в проклятую технику или другую технику, такую ​​​​как расширение домена. Вместо этого повысить эффективность использования твоей энергии?»

Хачиман кивнул и ответил: «Ну, да. Конечно, я бы не сказал, что достиг уровня эффективности наравне с Годзё- сенсеем . В конце концов, я не настолько самонадеян, чтобы сравнивать себя с ним. было бы здорово, если бы мой уровень эффективности был хотя бы вдвое меньше, чем у Годзё -сенсея» .

Хирацука опустила голову и попыталась обдумать свои мысли. Но, к сожалению, нет более подходящих слов, чтобы описать удовлетворение Хирацуки, когда она услышала ответ Хачимана.

Однако она по-прежнему не хотела брать на себя ответственность кого-то учить. Но странное побуждение внутри нее подсказало ей направить Хикигая Хачимана.

В это время она всегда пыталась изолировать себя в Тибе — своем родном городе — и максимально сократить свое взаимодействие со школой джиу-джитсу. Хоть она и не могла этого видеть, она поняла, что всегда была обременена проклятием смерти Хайбары.

Как только человек проклят смертью, ему трудно избежать проклятия. Однако Хирацука увидела, что у нее появился шанс отпустить все бремена своего прошлого.

« Кто бы мог подумать, что кто-то вроде тебя освободит меня от этого проклятия? - спокойно подумала Хирацука.

— Твой ответ превзошел мои ожидания, Хикигая. Что ж, думаю, мне нечего терять, если я буду тебя учить.

Глаза Хачимана расширились, а он этого не заметил. Чувство облегчения начало щекотать его желудок, заставляя его улыбнуться, что он редко показывал. Если бы он увидел его нынешнее выражение лица, возможно, Хачиман проклял бы себя за то, что показал улыбку, которую Маки часто называет дураком.

«Я видела результаты твоих тренировок, и ты действительно делаешь успехи, даже если это просто расширение вашего домена, не так ли?»

«Ну да, — ответил Хатиман, — насколько я слышал, вы можете использовать расширение домена. Вот почему Годзё- сенсей сказал мне учиться у вас».

Хирацука кивнула в ответ на заявление Хачимана.

«Во-первых, что ты знаешь о типах доменов?»

Отвечая на вопрос женщины перед ним, мозг Хачимана начал вращаться, чтобы выполнить процесс выбора, чтобы дать ответ как можно точнее. Слово за словом, он разбирает его, а потом раскладывает так, чтобы получился ответ, который он считает наиболее правильным.

«Ну, это заклинание высокого уровня. В качестве вариации вы можете придать ему более простую форму, такую ​​как Простой Домен. Вы также можете придать ему более универсальную форму, такую ​​как Усиление Домена. Ну, Простой Домен и Расширение домена действительно разные. Однако домен можно разделить на два класса в зависимости от периода, а именно: домен старого стиля и современный домен».

Хирацука удовлетворенно кивнула в ответ на ответ Хатимана. Увидев его, усвоившего основы предметной области, она почувствовала облегчение от того, что нет необходимости учить молодого человека с нуля.

«Правильно. В моем случае домен, который у меня есть, является доменом старого стиля. Так что мой домен не так силен, как современный домен».

Ryoiki Tenkai или Расширение домена. Как объяснил Хачиман. По сути, существует два типа доменов, если вы классифицируете их по времени или периоду популярности. Домен Модерн обычно используется современными колдунами. Между тем домен старого образца в прошлом чаще использовался колдунами.

То, что отличает домены старого и современного стиля, — это эффект домена. В современном домене появятся как минимум два эффекта, если противник окажется в нем. Два эффекта: «верный удар» и «верный удар». Любой, кто попал в современную область, обязательно испытает оба эффекта. Просто оказавшись в ловушке в домене современного стиля, вы мгновенно умрете, если у вас нет разницы на высоком уровне с пользователями этого домена. Это делает домен современного стиля заклинанием высокого уровня и используется как туз для колдунов джиу-джитсу.

Между тем, домен старого стиля применяет эффект «верного попадания» только в своем домене. Другими словами, все, что попало в ловушку, определенно пострадает от эффектов домена, но не умрет мгновенно. Хотя он не имеет определенного эффекта смерти, этот домен в старом стиле иногда может быть более проблематичным, чем современный домен, в зависимости от того, как пользователь может использовать его в бою.

Однако домены старого стиля, как правило, имеют определенные правила для активации эффекта «верного попадания» в своих доменах. Таким образом, этот тип домена очень привязан к условиям боя или противнику. Кроме того, основным преимуществом этого типа домена является то, что он использует довольно мало проклятой энергии, что позволяет использовать домен несколько раз в день. Это очень отличается от современного домена, который потребляет столько проклятой энергии, что пользователь может использовать ее только один раз в день.

Годзё Сатору - единственное исключение в обществе джиу-джитсу прямо сейчас. Он мог использовать современный домен много раз за один день, не опасаясь исчерпания проклятой энергии. Это было связано с чрезвычайно высокой эффективностью использования его проклятой энергии, что позволяло ему использовать заклинания высокого уровня с почти нулевым потреблением энергии.

Хирацука высосала всю сигарету и сунула окурок в переносную пепельницу, которую всегда носила с собой повсюду. Только тогда она снова заговорила.

«Домен похож на твою собственную спальню. Неважно, старинный он или современный. Лучший домен тот, в котором ты чувствуешь себя комфортно и безопасно».

«Разве это не похоже на то, что пользователь домена — NEET?» — прокомментировал Хачиман.

«Верно? Я так и думала!» — с энтузиазмом ответила Хирацука.

Поняв, что она отклонилась от темы, Хирацука закашлялась, чтобы вернуться к разговору.

«Суть в том, что, когда я увижу результаты твоего обучения, будет лучше, если ты сначала изучишь Технику Обратного Проклятия. Однако в то же время ты должен также тренировать свой домен».

«Что? Параллельное обучение Технике Обратного Проклятия и Расширению Доменов, не слишком ли это… слишком?»

Хирацука медленно покачала головой и ответила: «Не совсем так. Я считаю, что это наиболее подходящий для тебя метод».

Раньше он думал о том, чтобы практиковать Обратную Технику Проклятия. Однако заклинание было слишком сложным, а концепция слишком абстрактной, чтобы ее можно было выучить. Итак, он отказался от своего намерения и предпочел изучить домен. Однако, если эта женщина-учитель перед ним была убеждена, что он может практиковать и то, и другое одновременно параллельно, у Хачимана не было слов против этого.

— Кстати, о том, как тренировать тебя, может быть, мне стоит обучить и этого отродья, — внезапно сказала Хирацука, заставив Хачимана в замешательстве нахмуриться.

«Кого? Есть ли другие люди под вашим наблюдением?»

"Да. Ты знаешь, я давно догадывалась, что в ассоциации будет нехватка менеджеров-помощников, как сейчас. Поэтому я подала в ассоциацию предложение о том, чтобы один студент, который конкретно хочет быть менеджером-помощником, искал практический опыт под моим руководством в течение двух лет».

«Короче говоря, этот человек будет находиться под вашим наблюдением в течение двух лет. Затем его переведут обратно в школу джиу-джитсу, чтобы завершить оставшиеся два года обучения?» — спросил Хатиман, на что Хирацука кивнула.

В отличие от большинства других средних школ, в которых действует трехлетняя система обучения, ученикам школ джиу-джитсу требуется четыре года, чтобы завершить свое образование. Однако при особых условиях, как у Хатимана, который по силе и знаниям эквивалентен первоклассному колдуну джиу-джитсу, можно бросить школу и сразу сделать карьеру профессионального колдуна.

— Так кто же этот пацан? Почему вы все это время не просили об уничтожении этого человека? — снова спросил Хачиман.

«Хватит ли у тебя смелости привлечь новичка к уничтожению проклятого духа первого класса?» Хирацука со вздохом ответил: «Ну, сегодня после школы я познакомлю тебя с этим паршивцем».

«Я не возражаю, даже если я не знаю ребенка. Однако, ну… если вы действительно хотите представить меня, я думаю, я могу сэкономить время».

«Не веди себя так, как будто ты занятой человек, малыш».

Так закончился разговор двух профессиональных колдунов. Хачиман смог убедить Хирацуку тренировать его. С другой стороны, он также получил новую информацию о том, что в этой школе есть и другие колдуны джиу-джитсу, кроме него и Хирацуки Шизуки.

http://tl.rulate.ru/book/83398/2669646