Готовый перевод Reincarnated As A Demonic Dragon, I Formed A Pact With A Beautiful Female Lord / Перевоплотился в демонического дракона: 68 В конце концов, я ничего не смог защитить

Темные тучи в небе разошлись, и теплое солнце осветило землю. Это было так, как будто небо очистилось после сильного дождя, и земля восстановила свою жизненную силу.

Су Ван и Ши Линлун подошли к Сюй Юаню. Сюй Юань уже вернулся в свою форму мини-дракона, когда они добрались до него.

Король Темных Драконов остался в своей гигантской форме. Он упал на землю, образовав огромную яму.

“Мошенник Сюй”, - сказала Су Ван. “Как поживает король Темных Драконов?” Она была обеспокоена.

Сюй Юань был слишком ленив, чтобы отвечать. Он указал на Короля Темных Драконов своим когтем, позволяя Су Ван увидеть это самой.

Несравненно огромный Король Темных Драконов за спиной Сюй Юаня наконец открыл глаза. Даже размер его глаза был размером с дом. Его огромный зрачок смотрел на всех сверху вниз.

На этот раз в его глазах не было красноты. Су Ван понял, что Король Темных Драконов пришел в себя. Он не был агрессивным и властным, как раньше. Он не рычал безрассудно.

Он спокойно смотрел на Су Ван и Сюй Юаня. Атмосфера была слишком тихой. Никто не произнес ни слова, и Король Темных Драконов продолжал ошеломленно смотреть на всех.

Через некоторое время Ши Линлун больше не могла выносить молчания и решила что-нибудь сказать. “Старший король Темных драконов, ты чувствуешь себя немного более проснувшимся сейчас?”

Темный Дракон покачнулся. “Спасибо вам за вашу помощь. Я действительно чувствую, что временно оправился от своего безумия.”

‘Временно?’ Су Ван и Ши Линлун обменялись взглядами. Они поняли, что нынешняя ситуация - это еще не конец всего. Король Темных Драконов снова сойдет с ума.

“Можем ли мы чем-нибудь помочь?” - спросила Ши Линлун. Она думала, что вот-вот получит еще одно задание.

Она чувствовала себя игроком в онлайн-игре, который вот-вот получит скрытый квест, чтобы открыть что-то важное.

Король Темных Драконов горько улыбнулся. “Что ты можешь для меня сделать? Я хочу только счастья”. Он повернулся к Су Ван. “Ее здесь больше нет, не так ли?”

Ши Линлун выглядела смущенной. Она не знала, кого он имел в виду. Но Су Ван знала, кого он имел в виду. Король Темных Драконов был обеспокоен своим Сюзереном, беловолосой молодой женщиной.

‘Знал ли он уже, что беловолосая женщина не полностью исчезла из этого измерения?’ удивилась Су Ван.

В ее сердце было много сомнений, но она пока не высказывала их. Она первая ответила на его вопрос.

“Старший, ты говоришь о своем Повелителе? Она кое-что объяснила мне, а затем исчезла.”

Король Темных Драконов испустил долгий вздох и опустил голову. “Я оказался в этой ситуации добровольно, чтобы защитить последний след ее души. В конце концов, я ничего не смог защитить.”

Все, что происходило в прошлом, всплыло на поверхность. После того, как седовласая женщина была предана Лордом, которого она любила, она была смертельно ранена. Король Темных Драконов рисковал своей жизнью, чтобы спасти ее. Однако беловолосая повелительница подверглась нападению Темного Экрана, что в конечном итоге привело к ее смерти.

Король Темных Драконов использовал секретную технику клана Темных Драконов, чтобы запечатать последний след души своего Лорда в своем разуме. Он использовал свою собственную душу и здравомыслие, чтобы питать ее душу, надеясь, что однажды она проснется.

Однако это оказалось слишком тяжелым бременем для его разума. Он потратил почти всю свою энергию на воспитание оставшейся души своего Лорда. Отчасти это было причиной его безумия. Основной причиной его безумия были методы Темного экрана.

Когда Темный экран обнаружил проблему Короля Темных Драконов, они нацелились на его душу. Душа Короля Темных Драконов была ранена во время битвы, из-за чего он полностью сошел с ума.

“Он действительно влюблен”, - тихо пробормотала Су Ван. Она взглянула на Сюй Юаня. Она задавалась вопросом, сделал бы он то же самое для нее.

Как только разум Су Ван был заполнен всеми этими мыслями, Сюй Юань сделал то, что снова заставило ее кровь вскипеть от разочарования. Он казался безразличным ко всему, что происходило вокруг него. Он зевнул и нашел место, где мог свернуться калачиком и продолжить спать.

‘Этот ленивый червяк! Спать в такое время! Умрет ли он, если не поспит хотя бы мгновение за день?’ Су Ван была обижена.

Она успокоилась. ‘Он, должно быть, истощен из-за битвы с Королем Темных Драконов. Понятно, что он хочет вздремнуть.’

Су Ван не знала, что она чувствовала до этого к Сюй Юаню. Но в тот момент он был ей небезразличен. Она даже придумала объяснения, чтобы оправдать его поведение.

Король Темных Драконов выглядел печальным. “Она полностью исчезла ...”, - тихо сказал он. “Смысл моей жизни теперь потерян”.

Су Ван и Ши Линлун почувствовали, что что-то пойдет ужасно не так. Ши Линлун заговорила первой. “Старший король Темных драконов, не принимай все слишком близко к сердцу!”

Ши Линлун и Су Ван думали, что Король Темных Драконов не мог смириться с тем фактом, что душа его Повелителя полностью исчезла, поэтому он хотел покинуть этот мир и последовать за своим Повелителем.

Однако Король Темных Драконов от души рассмеялся. “Не волнуйся. Я не умру, пока не завершу свою месть!”

Смыслом жизни Короля Темных Драконов была месть!

“Я не знаю, как долго я смогу бодрствовать”, - сказал он. “Но сейчас у меня только одна цель, и это убить всех членов Темного экрана!”

Король Темных Драконов был полон решимости покончить с ними всеми. Сейчас он воспользовался своим вменяемым состоянием, чтобы подготовиться к своим похоронам. Он посмотрел на Су Ван.

“Я не знаю, что она, должно быть, сказала тебе, но если она выбрала тебя, это должно означать, что она доверяет тебе. Прежде чем наши пути разойдутся, я надеюсь, ты примешь этот маленький подарок.”

Небо внезапно стало кроваво-красным. Красная сила влилась в Су Ван и Ши Линлун.

[Поздравляю лорда Су Ван с получением подарка Короля Темных Драконов. Все атрибуты увеличились на 20%. Разблокированные типы войск: Воины Драконьей крови, Рыцари-драконы.]

[Поздравляем лорда Ши Линлун с получением подарка Короля Темных Драконов. Все атрибуты увеличены на 10%. Разблокированные типы войск: Воины крови дракона.]

http://tl.rulate.ru/book/83302/2857335

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Эм…
Скажу так. Выделять мысли апострофами - это совсем не по правилам русского языка. Так делают в анлейте. (Хотя с сам не знаю, можно ли в английском выделять мысли апострофами, или это тоже самодеятельность авторов или переводчиков)
В русской художественной литературе не зря существует неписанное правило - выделять слова вслух через тире (форма диалога), а мысли в голове через кавычки (форма прямой речи). Таким образом, мысли и слова выделяются разными способами, и оба этих способа - вполне согласуются с правилами пунктуации русского языка.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь