Готовый перевод Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san / Ore to Kawazu-san no Isekai Hourouki / История моего путешествия в другом мире вместе с Кавадзу-саном: Глава 6

Глава 6

«Честно говоря, ты сделал такую бесполезную вещь.... глупо, действительно глупо»

Огромная лягушка, стоявшая перед столом, раздула щеки и прохрипела раздраженно.

Прямо сейчас на нем был свободный халат, который был найден в доме, скрепленный куском ткани вокруг его талии.

Настроение у него было, только немного более расслабленное, чем ранее.

«Вот почему я сказал, что сожалею. Я никогда не думал, что это будет тело, которое ты действительно возненавидишь. Но меня тоже насильно похитили, так что мы квиты?»

«Квиты!? Я отдал свою жизнь для тебя как подарок...»

Я уже признал, что получилось плохо, конечно, старик дулся.

Я так долго улыбался, что синяя вена выступила на моей голове.

«Учитывая, что вы так сказали, я также сделал так, чтобы вы снова могли использовать магию».

На это похититель внезапно обратил внимание.

Вы должны правильно обратить внимание на магию, которую вы предположительно получили.

Старик просто удивленно посмотрел ему в лицо.

«..... ммм, как ты сказал, я чувствую свою магию. Что в мире ты сделал?»

«Ммм... это.... секрет»

Глядя на это по-другому, все прошло хорошо, но давайте не будем говорить об этом вслух.

«Во всяком случае, я использовал такую яркую магию, и моя жизнь тоже будет затронута?»

Я с запозданием спросил о том, что меня беспокоило, но старик просто яростно покачал головой.

«……Будь уверен. Мана, которую ты использовал для совершения магии, будет восполняться, когда ты спишь. То, что я тебе дал, является более фундаментальным... правильно думать об этом как о резервуаре. Нет проблем, если ты не используешь всю свою ману сразу.»

Я не знал очень простой и важной информации, мне было не приятно.

Честно говоря, я рад, что не стал полностью тратить ману.

Мне было бы жаль, если я узнал бы об этом слишком поздно.

«Я понял……. Я буду осторожен»

«Хммм! Такого заклинания, которое стоит 8 миллионов за один раз, не существует!»

Старик сердито выплюнул это.

Он был уверен.

«Это так?»

Кивнув, дедуля высморкался в носовой платок, чтобы выразить свое разочарование.

«Пффф. Почему! Это нечестно!»

«Даже если вы спросите меня об этом, разве не вы тот, кто привел меня сюда?»

«Ммм. Вот почему! Во-первых, что с этой тупой огромной Маной! Это несправедливо, как ни посмотреть на это! Какой дьявол превращает человека в лягушку!»

«Пока мы не отошли от этой темы, давайте поговорим о том, как похищать людей, так коварно, просто переделывая их! Какой сюрприз!»

Наконец я сорвался.

Когда дело дошло до этого, у меня также было много чего сказать.

Во всяком случае, я вернул его к жизни, чтобы сделать именно это.

Через небольшой промежуток времени у нас не было никакого смысла продолжать.

«Ха.....»

«Хм......»

Но, пожимая руки и распивая чай вместе, я не думал, что это заняло час.

Мы оба выпили из наших чашек, а затем поставили их на стол.

Несмотря на то, что в то время воцарилась неловкая тишина, но мы вздохнули облегченно, не обращая внимания на друг друга.

«... в любом случае, у нас обоих есть свои мысли, но давайте просто согласимся, что мы оба несем за это ответственность».

«В самом деле. Хотя верно то, что мы обидели друг друга, продолжать борьбу бесполезно».

«Ммм. С этого момента мы поговорим об этом. Каковы твои планы с этого момента?»

Конечно, я думал, что мне зададут такой вопрос, и я уже подумал о своем ответе.

«Ммм, я постараюсь вернуться в мой предыдущий мир»

«Хм?»

Мой ответ оказался неожиданным для старика, поэтому он отреагировал, дернувшись.

«Магия, ты можешь использовать ее?»

«... теперь, когда вы упомянули об этом, возможно, я смогу».

Это верно.

Моя магия была неожиданно высока и, вероятно, была в масштабе, который дедуля не видел раньше.

С помощью моей возмутительной маны можно быстро справиться.

Даже вернуть мертвых к жизни... хотя и с небольшими хлопотами, но это было легко - возвращение к моему изначальному миру должно быть кусочком пирога.

Дедуля вздохнул с его лягушачьим лицом и, естественно, застонал.

«…..это верно. С этой тупой огромной маной не должно быть ничего, чего бы ты не мог сделать».

«Правильно? Тогда давайте посмотрим, смогу ли я или не смогу вернуться»

Я сразу активировал [Магию Создания] и использовал поиск.

Поисковые слова....... Другой мир, телепортация или что-то в этом роде.

Когда я искал, информация напрямую отправлялась в мой мозг.

Я вижу, что заклинание действительно существует.

«……и?»

«... они серьезно?»

Однако, когда я увидел результаты поиска, я потерял дар речи.

«... в чем проблема?»

Я не могу даже найти способность ответить дедуле.

Даже я не знаю, что это значит.

Я сразу же попытался найти различные заклинания, но конечный результат был все тот же.

Естественно, дедуле было любопытно, а теперь давайте расскажем ему, что я нашел.

«О нет..... Я не могу вернуться»

«Как так??»

«Эта магия нуждается в активации 10 миллионов маны.... фактически его использование, вероятно, будет стоить дороже»

«Я…..»

Лягушка окаменела.

«Почему вы так удивлены? Дедуля, разве вы не использовали то же заклинание?»

«Но я не мог использовать магию так же, как ты. Маны никогда не будет достаточно. Вот почему я использовал только минимум за бросок».

В конце концов, заклинание, которое я нашел.... Честно говоря, стоимость слишком высока.

Возрождение из мертвых было возможно, но с возвращением в мой предыдущий мир все не так просто?

Почему так?

Выходит, что существуют границы, за которые очень трудно зайти.

Разве люди думают, что действительно могут поступать вопреки желаниям мира?

Однако, независимо от того, что я говорю, результаты не изменятся.

Единственное, что я могу сделать, это сохранить пространство между моими бровями от морщин.

«Ха.... кажется, что я не могу вернуться в любом случае»

«... хммм, остолбенел и нахмурил брови, у тебя слишком маленькая реакция»

«Магия это что-то, что может быть увеличено?»

«Ах, конечно. Она будет увеличиваться с обучением. Но есть ограничения. У меня было около 100, но я увеличил её до 1000 после пятисот лет».

Перед лицом улыбающегося старика мои ожидания были подавлены, и я мог только вздохнуть.

Правильно, даже через пятьсот лет, увеличение составило всего 900. Я не могу даже немного опираться на это.

Я чувствовал, что это слишком хлопотно, поэтому я просто рассмеялся.

«Возможность на самом деле не равна нулю, просто приближается к ней ... такие плохие новости»,

«Мм, нам нужно будет уладить некоторые договоренности, чтобы ты мог остаться в моем мире. Но не беспокойся, я хотел, чтобы ты здесь существовал. Вот почему я буду заботиться о тебе. Кстати, ты можешь сказать мне свое имя? Должно быть, я пропустил это.»

«Вы говорите, что когда вы все это проделали... а теперь, когда вы упомянули об этом, я тоже не слышал вашего имени».

«Это так? Тогда меня зовут ***, Маг ***»

«Меня зовут Куно Taру»

«...... ..»

«...... ..»

«Что ты сказал сейчас?»

Мы сразу наткнулись на проблему только с нашим представлением друг другу.

http://tl.rulate.ru/book/8326/2882499