Готовый перевод The Grind for Money Never Ends (Danmachi / YGGDRASIL (Overlord) Gamer SI) / Данмачи: Гринд денег никогда не заканчивается! (Попаданец с системой ИГГДРАСИЛЯ): Глава 2

- Жаль, что я не взял с собой кирку.

Я мог бы расколоть этот материал, похожий на кварц, а затем использовать его для пары магических экспериментов. Но, увы, я слишком хотел попытать счастья против слабых гоблинов и кобольдов, что не подготовил необходимые инструменты, чтобы с пользой провести время.

Все эти часы, проведенные в библиотеке Гильдии, и многократное применение заклинания [Перевод] пошли насмарку!

Ну, не совсем так, это просто означает, что я должен потратить некоторое время на написание своего "оптимального руководства по фарму". Все, что мне нужно сделать, это взять выходной, перестать откладывать, использовать [Создание малого предмета], чтобы сделать "сносный" блокнот и карандаш, а затем начать писать.

... Одна мысль об этом уже истощает мою энергию.

Не то чтобы у меня сейчас было много энергии, учитывая, что я опустошил свой запас маны примерно через полчаса после первого забега и был вынужден начать забивать монстров до смерти.

Да, я действительно разблокировал классы воинов, такие как [Драчун] и [Воин].

Однако я не стал выбирать ни один из них. По крайней мере, не сейчас.

Я не стремился к созданию боевого мага, как Наберал Гамма, которому достаточно одного уровня в классе воина, чтобы открыть класс [Бронированный маг] (признаться, это скорее умозаключение, чем факт...).

В отличие от настоящих игроков ИГГДРАСИЛЯ, у меня нет возможности убить себя ради того, чтобы изменить свой билд. Я должен обдуманно подходить к выбору классов, вплоть до того, что мне может потребоваться "придержать" свои уровни, пока я не открою более сильный и редкий класс.

Например, следующая ступень класса профессии [Маг], [Высший маг], которую я разблокировал после того, как потратил 10 уровней на [Мага].

- Должен ли я попытаться выжать еще один уровень...? - с разницей примерно в 10 уровней монстры теперь наносят почти нулевой урон, но прирост опыта резко снизился.

Я обходил все кладовые монстров на первом этаже, убивая десятки и сотни монстров голыми руками, чтобы повысить уровень.

Что в итоге, конечно же, и сделал.

В оригинальной DMMORPG повышение уровней было несложным процессом. Та же легкость в получении уровня перешла и в мою вторую жизнь в этом мире, поскольку получение опыта от самых слабых в подземелье монстров все еще давало мне прирост опыта, сравнимый с теми источниками опыта, которые я получал на поверхности.

До сих пор большую часть накопленного мной опыта я получил из трех источников.

Квесты не требуют пояснений. Рабочий опыт получался за любую продуктивную деятельность (к которой иногда прилагается квест) с видимым результатом и Лорный опыт, который я получал за изучение мира (либо за получение информации от других, либо за чтение книг/карт в таких местах, как публичная библиотека Гильдии).

Поскольку игра была "сильно вдохновлена" D&D, неудивительно, что они адаптировали получение очков опыта в кампании с механикой MMORPG.

- Не, мне надо поспать. 4 уровня за три часа гринда - это довольно неплохо. Особенно для низкоуровневой зоны.

И гораздо лучше, чем в этих гребаных хардкорных корейских MMORPG. Я до сих пор помню, как охуенно трудно было повышать уровень в старых Maplestory и Рагнарок Онлайн.

Я собрал оставшиеся магические кристаллы и выпавшие предметы, отсортировал их, а затем добавил в свой Ящик для предметов. Хранить в ящике предметы, которые я редко достаю на людях, очень удобно и безопасно.

Тем не менее, я бы хотел, чтобы мой способ доступа к карманному измерению был менее заметным... Если бы это было так, то я мог бы хранить большую часть своих валис в ящике для предметов и легко их доставать.

Сейчас же количество денег, которое я имел в запасе, не позволяло даже купить сумку...

Ааааргх, мне нужно больше денег!

У меня есть все эти магические камни и выпавшие предметы, но я даже не могу заработать на них!

Во всяком случае, не легально. Я был законопослушным гражданином и не мог найти в себе силы связаться с преступниками... если только их карма не на высоком уровне, и они не были вынуждены жить такой жизнью... особенно если речь идет о симпатичных девушках.

По более практическим причинам, я просто был слишком слаб сейчас, и я никак не мог ввязаться в теневую экономику Орарио и выжить с моим нынешним уровнем силы.

Мне нужно достичь хотя бы 80-го уровня, прежде чем я смогу даже подумать о том, чтобы оказаться по ту сторону закона.

- А теперь... Кажется, я забыл, в какой кладовой нахожусь.

Я достал зарисовку карты первого этажа, которую я сделал на основе записей Гильдии. Как и ожидалось от моих художественных навыков D-класса, это была грубая копия настоящей карты... очень грубая, серьезно, думаю что мой гипотетический четырехлетний ребенок мог бы нарисовать ее лучше меня.

Несмотря на то, что моя карта была ниже среднего класса, она все же давала мне общее представление о том, как добраться до выхода.

После тридцатиминутной легкой пробежки с периодическим размозжением черепов монстров, я вернулся на первый этаж Вавилонской башни.

Двадцать минут спустя я вернулся домой с помощью заклинания [Компас].

К тому времени, как я добрался до дома, мой запас маны был чуть выше 75%. Не желая неэффективно растрачивать свою ману перед сном, я произнес несколько бытовых заклинаний.

Спасибо тебе, высшее существо, за то, что ты включил полезную подборку заклинаний Нового Мира и традиционных заклинаний D&D для моего изучения!

И это при том, что... Когда будет патч кантрипов? Мне нужна моя Престидижитация!

Я использую [Создание малого предмета], и получаю деревянный тазик, использую [Создание воды] и деревянный тазик теперь наполнен чистой сладкой водой, быстро умываюсь и вытираюсь, сливаю воду, использую оставшийся объем воды, доступный мне, пока лимит времени [Создания воды] все еще работает, чтобы наполнить несколько чашек, восстановить силы и т.д....

Далее, время стирки.

[Расширенная магия: Очистить].

Мои столовые приборы, мебель, одежда и снаряжение были очищены в одно мгновение.

Как и ожидалось от заклинания Очистки, заклинание первого уровня с модификатором метамагии дальности может очистить целую комнату как ни в чем не бывало!

- Может, мне стоит организовать бизнес по уборке? Мне могли бы платить минимальную зарплату за несколько часов, чтобы я произнес несколько модифицированных заклинаний первого уровня, затратив на это количество маны, которое я верну за малую толику ожидаемого времени уборки...

Легкие деньги, легкая жизнь.

- Думаю, я подумаю над этим. Но сначала...

[Расширенная магия: Обнаружить магию] [Расширенная магия: Обнаружить жизнь].

Похоже, большинство других обитателей дома крепко спят, и все находятся там, где должны быть... никаких преследователей за мной не было, как и никаких магических предметов или ловушек поблизости.

[Расширенная магия: Тревога]

[Расширенная магия: Призыв монстра 2].

Я установил вокруг своей комнаты сигнализацию, которая должна была предупредить меня, если кто-то войдет, пока я еще сплю. Зная, что я крепко сплю и что мне понадобится время, чтобы ответить на вторжение, я также вызвал монстра второго уровня, Злобную Теневую Сову, чтобы она стояла на страже и выиграла время в битве с потенциальными нападающими.

А теперь... я нацелился на себя и наложил [Сон]... ууууух... мне нравится, как легко... заснуть с этим заклинанием... Бессонница может... пососать мои яйца...

________________________________________

На следующий день...

Мне захотелось похлопать себя по спине.

Я только что закончил читать брошюру, не прибегая к заклинанию [Перевод]. Койнэ, в конце концов, был, по сути, английским языком с заменой алфавита на другие символы. Все, что мне нужно было сделать, это запомнить символы, а затем привыкнуть к ним, используя их на практике.

Если бы я не испытывал острой нужды в информации, то мог бы выучить письменный язык раньше. Что ж, мое путешествие по изучению нового языка еще не закончилось, поскольку мне еще нужно было попрактиковаться в написании койне.

- В обычной ситуации, я была бы приятно удивлена, если бы кто-то воспользовался библиотекой нашей гильдии... но ты даже не планируешь стать искателем приключений.

Слова рыжеволосой сотрудницы гильдии с чертами волка вывели меня из задумчивости.

Я улыбнулся ей в ответ и сказал: - Возможно, это и так, но в какой-то момент я планирую заняться бизнесом. Среди моих клиентов обязательно будут искатели приключений, поэтому понимание проблем, с которыми они сталкиваются на своем пути, крайне важно.

У меня есть несколько лет опыта в продажах, предварительных продажах, работы консультантом и анализа данных. Не очень много, но достаточно, чтобы понять, что отсутствие достаточного знания о желаниях и опыте клиентов и сотрудников - это все равно, что вывеска "Пожалуйста, обанкротьте мой бизнес".

Это позволило мне дать работнице гильдии технически правдивый ответ, наполненный здравым смыслом. Что касается моих планов на будущее, то я определенно планирую заняться бизнесом, чтобы получать пассивный доход, и я не планирую быть искателем приключений, так как получение Фалны не было для меня вариантом.

- Хм... - хмыкнула она, пристально глядя на меня.

- ... Время закрытия, или что?

Новенькая сотрудница смотрела на меня так, как смотрела бы официантка, если бы я слишком долго занимал столик.

- Ваш запах.

- Э, я ведь не пахну, разве нет? Ладно, хорошо, наверное, надо купить мыло и все такое...

- У вас его нет.

- А?

Ох, упс.

Может, мне не стоит кастовать заклинание [Отсутствие запаха] слишком часто. Похоже, это делает меня неестественным для тех, у кого усилены чувства (некоторые полулюди и почти все искатели приключений).

- Я думаю... Это эффект реликвии, магического предмета со слабым эффектом, стирающим запах моего тела, видите ли, мужчины со стороны моего отца...

- Слишком много информации. Я просто хотела убедиться, что вы знаете.

Мой врожденный навык одиночки - нести такую чушь, что никто не хочет продолжать со мной разговор, - пригодился, как и ожидалось.

- Я ценю это, правда. Спасибо, Роуз, хорошего дня.

- У вас 2 часа до закрытия, Леонард.

Мне нравится обслуживание клиентов в Гильдии.

У них даже есть бесплатная служба оповещения и сигнализации.

Оставшиеся два часа я потратил на то, чтобы собрать несколько страниц культурной и экономической информации, не используя заклинание перевода для своей "Книги Лора"

[Уровень повышен! Вы достигли 13 уровня и теперь имеете 1 нераспределенный уровень].

Как ни странно, это принесло мне достаточно Рабочего Опыта, чтобы подняться до 13 уровня.

Хм, что это... уведомление...?

[Условия выполнены. Разблокирован класс Мудреца.]

У меня отвисла челюсть при виде уведомления.

Я не ожидал увидеть его в ближайшее время.

Я планировал использовать несколько трупов монстров, которые были у меня в ящике для предметов, снять с них кожу, сохранив магический камень внутри, а затем произнести заклинание, чтобы скопировать магический круг (необязательный эффект) на кожу монстра в грубой попытке сделать магический свиток, чтобы получить специализированный класс мага или производителя.

Подобно тому, как классы профессий типа кузнеца также давали уровни воина, некоторые классы, такие как боевой маг и зачарователь, также давали уровни кастеру.

В одном из моих блокнотов были записаны непонятные оккультные ритуалы с кровавыми жертвоприношениями, которые я собирался использовать, чтобы "почувствовать" свою магию, чтобы изучить ее, как жители Нового мира, и открыть их классы.

В частности, я хотел получить доступ к заклинаниям духовных магов, а также к способностям изготовления магических предметов, которые жители Нового Мира могли получить, используя класс Мудреца и класс Пользователя Запретных Искусств, альтернативное ответвление этого класса.

Кено Фасрис Инверн из Overlord Side Story, имея всего 8 уровней в классе Колдуна, могла использовать заклинания 3-го уровня именно потому, что 5 ее уровней в классе Мудреца и 7 уровней в более продвинутом классе Высшего Мудреца засчитывались как уровни Кастера.

В игре ИГГДРАСИЛ класс Мудреца был классом, основанным на "Лоре", который, скорее всего, специализировался на заклинаниях сбора информации. В Новом мире это был комбинированный класс "3 в 1", который давал уровни кастера, производственные способности и доступ к баффам заклинаний.

Моя версия класса "Мудрец" давала мне все вышеперечисленное.

О, и навыки, ммм, так хорошо... это напомнило мне, что у меня есть 39 очков навыков, которые нужно потратить.

Навыки были основным элементом игры для высокоуровневых персонажей, независимо от того, гуманоид вы, получеловек или гетероморф.

Но сейчас мне не хочется тратить свои умственные способности на то, чтобы понять, на чем должен специализироваться мой билд.

Вместо этого я хотел пойти побаловать себя и отпраздновать свое раннее достижение!

Я вышел из здания Гильдии, бросил взгляд в сторону недавно построенного "Хозяки Рога Изобилия", развернулся и пошел в прямо противоположном направлении в поисках места, где можно поесть.

Обновленный лист персонажа Леонард.

Мировоззрение: Нейтрально-добрый

Карма: 250

Общий уровень: 13

Уровень профессии

Маг (10)

Высший Маг (2)

Мудрец (1)

Здоровье - 9

Маны - 18

Физ. Атака. - 5

Физ. Защита - 5

Ловкость - 6

Маг. Атака. - 15

Маг. Защита - 15

Сопротивление - 6

Специальные способности - 11

Итого - 90

Список заклинаний (всего 39 заклинаний):

1-й уровень (21): Камуфляж, Компас, Малая защита разума, Кроличья лапка, Волшебная стрела, Призыв монстра 1-го уровня, Восстановление, Сон, Создание малого предмета, Очистка, Создание воды, Тревога, Отсутсвие запаха, Обнаружить магию, Обнаружить жизнь, Обнаружить яд и болезнь, Падение перышком, Перевод, Магический щит, Идентификация.

2-й уровень (18): Кислотная стрела, Размытие, Непрерывный свет, Невидимость, Малое усиление брони, Малое разрушение предметов, Малая ловкость, Эссенция жизни, Магический замок, Массовый компас, Послание, Эссенция маны, Предчувствие, Зона истины, Видение невидимого, Ударная волна, Призыв монстра 2-го уровня, Молчание.

http://tl.rulate.ru/book/83219/2695916