Готовый перевод The Demon God Pesters: The Ninth Lady of the Doctor / Приставучий бог демон и девушка врач: Глава 3: Божественное Дитя – Король Демонов

Глава 3: Божественное Дитя – Король Демонов

“Кто здесь?”

Лу Цзю Чэ испугалась и мгновенно обернулась, но, при этом, она задела свои раны, вспыхнувшие болью.

"Ах, как противно."

Снова прозвучал этот милый, но злорадный голос.

Это ребенок был действительно груб.

"Эй, муравей, ты еще жив?"

Муравей? Она?

Цзю Чэ повернулась вслед за голосом, и ей показалось, что она увидела ангела ...

Мальчик, стоящий на холме, покрытом трупами, был одет в белое, у него были серебристые глаза и волосы, он выглядел, как чистая вода новорожденного ручья. Это создавало резкий контраст с мертвыми телами под его ногами.

Его длинные волосы стекали по плечам, словно отрез шёлка, лаская изящное, словно произведение искусства, лицо.

На его лице, белом, как фарфор, сияли яркие глаза, наполненные самовлюблённостью. Он был так очарователен, что, когда он моргал, его ресницы казались падающими звездами.

Эта необыкновенная красота принадлежит тому, кого она знает; или, вернее, тому, кого знала бывший владелец её тела.

Он - Божественное Дитя!

"Это ты, Божественное Дитя?"

Как только Цзю Чэ произнесла его имя, поведение мальчика мгновенно изменилось, в его глазах плескалась угроза.

Внезапно, она почувствовала, словно что-то схватило её за горло, заставив взглянуть в глаза ребенка.

Холодные, глубокие и темные, куда не проникает свет.

В этих глазах она видела свою смерть.

"Что нам теперь делать, мисс Лу? Вы узнали меня и раскрыли мою тайну."

Когда он говорил, его глаза исследовали девушку, от чего у неё похолодела спина.

Она жалела, что узнала его.

Только два типа людей могли находиться здесь: мертвые тела и владелец этой братской могилы!

Его следовало называть кем угодно, кроме "Божественного Дитя"! Он - Король Демонов!

И самым пугающим был факт, что он знал её фамилию - Лу!

"Как видите, здесь я кормлюсь. Ни одна живая душа не может войти сюда, но вы все еще живы, и вы испортили чистоту этого места."

Голос мальчика был обаятелен и звучал безобидно, но в глубине скрывалась обеспокоенность появлением Дзю Чэ.

"Э-э ... сэр Король Демонов ... вы добрейший из героев ... Меня заманили в ловушку, не могли бы вы меня отпустить?"

"Ты думаешь, что можешь уйти? Что я буду делать, если ты раскроешь мою тайну? Будет лучше убить тебя."

Цзю Чэ заморгала, делая все возможное, чтобы выглядеть наивно. Она думала о том, как совершенна кожа этого ребенка: даже с такого расстояния она не могла заметить на ней пор.

http://tl.rulate.ru/book/8315/163551