Готовый перевод Блич: Азаширо / Блич: Азаширо: Глава 108

Ночная тьма окутала всю округу. Величественные пики северных гор сорок второго района возвышались, едва не касаясь серых облаков. Звери, чьим домом являлись каменные пещеры, попрятались внутри, спасаясь от сильного ветра. Небо заволокли густые тучи, не позволяя лунному свету опуститься на землю. Погода разбушевалась не на шутку, на высоте трех тысяч метров, ветер грозил сбросить любого, кто по неосмотрительности, решит выбраться из своего убежища. 

Внезапно, на отвесной части скалы, под которой раскинулась небольшая деревушка, в черных сполохах появилась пара. Высокому статному мужчине с черными волосами, развевающимися на ветру, пришлось быстро реагировать и поддержать миниатюрную на его фоне девушку, которая едва не упала со скалы. Легкое недоумение отразилось на его лице, когда он осматривал округу, пока его спутница приходила в себя. Казалось, ни шквальный ветер, способных сбить с ног медведя, ни ночная тьма, нисколько не мешал паре спокойно стоять и любоваться видом.

***

На мгновение после телепортации меня охватило недоумение. Но падающая Ясуко не позволила мысли оформиться в моей голове, пришлось срочно помочь. Вопреки ожиданиям, мы оказались у крутого обрыва. Быстрой осмотр местности сразу развеял мои сомнения в ошибке. Все правильно, та самая гора, раскинутый впереди лес и небольшая деревушка. Вот только, видимо что-то случилось за последние двести лет, с момента моего последнего посещения окрестностей. Глаз сразу зацепился за несколько характерных отметин в камне, словно их срубили чем-то чрезвычайно острым. Местами и вовсе присутствовали кратеры. Несложно догадаться, что изменения местного ландшафта, связаны с давней битвой, в которой пострадала каменистая порода. 

В будущем нужно быть осмотрительнее с телепортацией. Увы, столь сложное, но при этом удобное кидо, имело существенный недостаток. Невозможно переместиться туда, где ты никогда не был. Однако, как успел убедиться, не всегда прежние места останутся в том же виде, в котором они запечатлелись в памяти. Отсутствующий кусок скалы, тому яркое подтверждение. Конечно, падение с такой высоты нисколько не угрожало мне или Ясуко. Но что будет, если угодить в самый эпицентр чужой битвы? Тогда можно и не успеть среагировать. 

Сама телепортация работала по довольно простой схеме. Было всего два этапа. Первый, подготовительный. В нем выстраивался барьер, который обеспечивал безопасность во время перемещения. Второй, сам процесс телепортации. Создавался прокол в пространстве, образуя тоннель через пограничное измерение, ведущий к нужной точке, по которому происходило перемещение.

К сожалению, дедушкин способ мне не подходил из-за моей агрессивной реацу, был вынужден создавать свой. Пришлось даже разрабатывать специальный барьер, который не позволит схлопнуться проколу и продержит открытый туннель достаточно времени. Благо, немного помогло уже готовые наработки кидо. А то пришлось бы ломать голову над созданием еще одного кидо для прокола.

Но грех жаловаться, большинству синигами и вовсе никогда не овладеть данным кидо. Все дело в чувствительности. Кто-то просто не предрасположен к такого рода путешествиям и не в состоянии почувствовать пространство. А как воздействовать на что-то, что ты даже почувствовать не можешь? То-то и оно. В любом случае данное кидо относится к разряду запрещенных и получить доступ к аналогам сможет узкий круг лиц. 

И это неспроста, сама телепортация является довольно опасной. Стоит барьеру не выдержать и несчастного затянет в разделитель миров. Выбраться оттуда, не имея при себе адской бабочки, может быть проблематично. Однако, мне удалось свести риск к минимуму. Путем неполного погружения в Разделитель миров, перемещаясь по самой окраине данного измерения. Но такой способ работает только если начальная и конечная точка телепортация находятся в одном мире. А вот между мирами уже придется топать своими ножками, попутно улепетывая от Ловчего тарана. 

Безопаснее было бы использовать гарганту, но бег по пустоте нельзя назвать телепортацией. Мне нужен был быстрый способ оказаться из одного места в другом. И Разделитель миров со своим непонятный соотношением времени, вполне справлялся с этой работой. Даже краем задевая измерение, которое надругалось над временем, эффекта хватало, чтобы во внешнем мире прошли жалкие секунды. Хотя сам путь составлял несколько минут. 

-Пойдем.- закончив размышления на непростую тему, бросил ожидавшей рядом девушке и сделал шаг вперед. 

Свободный полет с высоты тысячи метров продлился жалкие секунды. Не долетая пару метров до кончиков деревьев, использовал сюмпо и плавно приземлился на твердой земле. Ясуко не слишком отставая, повторила мой маневр, оказавшись по левую руку. 

Мы стояли на краю опушки леса, откуда хорошо просматривалась вся деревня. Жители, несмотря на позднее время суток и не думали ложиться спать, продолжали трудиться в полной темноте. В некоторых домах горели свечи, немного разгоняя темноту. Со стороны и не скажешь, что поселок являлся невольничьим рынком. Обычная деревушка, каких тысячи, ничего примечательно. Но только на первый взгляд. Если присмотреться, в глаза бросаются много несоответствий в поведении сельских жителей. 

-Эм, мы точно в нужном месте? Что-то я не вижу рабов и работорговцев.- с сомнением в голосе произнесла Ясуко. 

-Присмотрись повнимательнее.- спустя минуту, не увидел никакой реакции со стороны девушки и решил сам пояснить.- Ты часто видела деревни, где каждый житель был синигами? И с каких пор сельские работают по ночам? Подметать улицы в такое время? Тебя ничего не смущает?

-Ох, я не обратила на это внимание.- пристыженно опустила голову Ясуко, но тут же уставилась на меня и продолжила.- Но почему тогда их никто не обнаружил?

-Хах, если даже ты не нашла ничего примечательного, что говорить об остальных?- с усмешкой произнес, чем заставив Ясуко вновь смущенно опустить голову. 

Но я уже не обращал на нее внимание, устремив свой взгляд вглубь леса, где почувствовал довольно большое количество душ в составе каравана, направляющихся в нашу сторону. Около десяти телег с открытыми клетками и несколько полностью закрытых. Среди них присутствовали как синигами, так и обычные души, что учитывая полученную информацию, наводило на определенные мысли. 

-Что-то случилось?- вмиг насторожилась Ясуко, по своему поняв мое поведение. 

-Да, к нам приближается группа.- не отвлекаясь от сканирования, ответил я. 

Во всей ситуации меня смущал один момент. В поселение кроме синигами никого не было. Если предположить, что банда или кем они являются, захватили деревню и используют как точку торговли, где они держат “товар”? И это единственная причина, почему я не сравнял это место с землей. Хотелось избежать лишних жертв среди мирного населения. Если таковое осталось. И что-то мне подсказывает, новоиспеченные гости, смогут ответить на интересующие меня вопросы. 

-Пойдем, поприветствуем гостей.- медленно побрел в сторону каравана. 

Ясуко засеменила за мной и на третьем шаге мы оба испарились в сюмпо. Приземлился примерно в ста метрах от назначенной цели, дальше пошел обычным шагом. Скрываться смысла не видел, никого достойного или хотя бы обладающего силой офицеров Готея, я не обнаружил. 

Об уровне подготовки сказало и расстояние, с которого они смогли нас заметить. Визуально… Это отребье оказалось настолько слабым, что не способно использовать духовное чувство. Иначе невозможно объяснить, каким образом я смог подобраться к ним настолько близко. Реацу капитана это не шутки. И пускай я скрываю реацу, выпуская в окружающую среду жалкие крохи духовной энергии, плотность и концентрация должны вызывать как минимум настороженность у более слабых синигами. 

Или они настолько расслабились, что не отслеживают свое окружение? Хм, учитывая удаленность от их “базы”, вполне может быть. Да и я чувствовал, что среди них найдется один более менее сильный синигами. В рамках рядовых, конечно, до моих офицеров не дотягивает, но и из толпы отребья выделяется. 

-Ты кто такой?- спросил меня мужчина, бандитской наружности, направив на меня асаучи. 

Собственно, остальные не отставали от своего коллеги, повытаскивали мечи и дружно начали тыкать в меня. Одеты в оборванную одежду, оставляющую желать лучшего. Глядя на их грязные лица и немытые волосы, невольно задался вопросом, когда он последний раз мылись. Да и воняло от них за версту. 

-Позови главного.- спокойно ответил мужчине, не предпринимая никаких действий… пока.

-Он перед тобой!- набычился неизвестный, продолжая тыкать в меня мечом. 

-Хм, раз не хочешь по-хорошему, придется по-плохому.- безразлично пожал плечами. 

Что примечательно, никого не насторожил мой наряд. Капитанское хаори явно показывало мою принадлежность и служило знаком силы. Обычно всякие идиоты сразу пускались в бег, стоило им заприметить подобный наряд. А эти, словно из пещеры выбрались, в которой провели последние триста лет. 

Однако, учитывая кромешную темноту и двадцать пять метров между нами, может не рассмотрел и принял за обычное кимоно. Не все обладают такими же глазками как я. Правда, менять свои планы я не собирался. Все равно с ними необходимо разобраться, а после разговора с главным или до, какая разница. Живым никто не уйдет. Но не успел я начать действовать, как раздался испуганный голос. 

-Эй, Моки, это же… капитан.- заикаясь на последнем слове, произнес мальчишка из задних рядов. 

-Ч-чего?- ошеломленно спросил, видимо Моки, тот самый, который разговаривал со мной. 

-Черт, я на такое не подписывался.- вторил ему другой голос. 

-Че правда капитан!?- воскликнул еще один.

Эх, что-то я расслабился. В обычной ситуации, даже не стал бы начинать диалог с этим отребьем. Просто не получается воспринимать ситуацию серьезно. Умом понимаю, что они совершили ужасное. Но другая часть меня осознает, что стоит мне двинуть пальцем и все закончится. Да уж, обленился. 

-Ясуко, будь добра, освободи пленных.- переходя на серьезный тон, попросил своего лейтенанта. 

Хватит сюсюкаться с ними. Не дожидаясь ответа, сорвался с места. Один шаг и оказался в толпе зевак, что продолжали спорить между собой, напрочь позабыв про меня. Голыми руками оторвал головы ближайшим и сразу двинулся к следующим. Моки успел прийти в себя и даже попытался поставить блок, но его скорость оставляла желать лучшего. Быстрым движением прошелся по его горлу, вырывая добрую половину и не обращая внимание на кровь, продолжил жатву. Никто не смог выдержать и одного удара. 

Двигаясь на максимальной для себя скорости, перемещаясь от одной цели к другой, отрывал головы, вырывал сердца, резал глотки. Каждую секунду на землю падали несколько бездыханных тел, орошая траву кровью. Убийство сотни неудачников не заняло много времени и совсем скоро, я стоял посреди сотни трупов, с ног до головы испачканный в чужой крови. Предсмертные хрипы счастливчиков, которым не повезло не умереть в первую секунду, разбавляли тишину. 

Из клеток начали вылезать побитые, исхудалые фигуры, закутанные в оборванные тряпки, не скрывающие интимных мест. На многих мужчинах присутствовали следы побоев, от рваных ран, до ожогов. В то время как девушки, которых было больше половины, выглядели лучше. Но я не обманывался, прекрасно осознавая, что могли сделать с ними эти животные. Сердце защемило, стоило встретиться взглядом с маленькой девочкой, в глазах которой было море боли и затаившаяся в глубине надежда на спасение. 

Ясуко подгоняя толпу, подвела бывших рабов поближе ко мне. Они повиновались, беспрекословно следуя указаниям, но страх и опаска, с которой они смотрели на меня, говорила лучше слов. Многие поглядывали с недоверием, а кто-то и вовсе безвольно плелся, не обращая на все вокруг внимания. И лишь маленькая девочка, со следами засохшей крови между ног, смотрела со слабой надеждой. 

Пока я стоял, оглядывая кровавую картину, множество мыслей крутилось у меня в голове. Очередная бойня, совершенная моими руками. Еще одна сотня душ, которым не посчастливилось встретить меня. Сколько еще таких встретится на моем пути. Сколько мне придется забрать жизней, чтобы наконец успокоиться. Сколько нужно убить, чтобы этот мир наконец изменился. Сколько пролить крови, чтобы обычные жители перестали жить в страхе. Сколько раз искупаться в крови, чтобы наконец обезопасить этот чертов мир. 

Внезапно навеянные мысли, нашли столь же быстрый ответ. Если придется утопить целый мир в крови, я сделаю это. Убить тысячи, миллионы, я сделаю это. Все что угодно, лишь бы обычные души перестали испытывать страх. 

Раньше, я наивно полагал, что Готей 13 сможет изменить ситуацию в мире. Отвадит ублюдков совершать настолько омерзительные вещи. Посчитал, что все складывается наилучшим образом и со временем, все станет лучше. Расслабился, погружаясь в комфорт и занимаясь повседневной рутиной.

Сегодня мне в очередной раз напомнили, насколько люди ужасные существа, способные ради выгоды поработить ближнего своего. Не говоря о тварях, испытывающих удовольствие от насилия и наслаждающихся муками других. Давно я не испытывал столь сильный гнев. Просто наблюдая за этими сломленными людьми, меня раздирало изнутри. Недавно утихшая злость, после пытки Нода, вновь подняла свою голову. Хотелось рвать и метать.

Набирая воздух в легкие, попытался успокоиться. Не стоит думать о таких вещах в подобной обстановке. Некоторые мысли навеяны моментом. Безусловно, все это ужасно и имеет место быть, но такова реальность. В каждом мире существуют оттенки черного и серого. Нельзя на их основе делать выводы и ставить цели под влиянием эмоций. А то, такими темпами, можно проникнуться идеей создать утопию, где все счастливы и живут в мире, хах.

Пока предавался размышлениям и занимался самокопанием, лидер шайки бандитов, решил попытать удачу, и пустился в бега. Но куда он уйдет от злого капитана в моем лице, хах. С невеселой усмешкой на лице, я исчез, чем изрядно напугал пленников. Но у меня не было времени подумать о них, сейчас передо мной стояла другая задача.

Появляясь перед толстяком, который бежал не оглядываясь, размашистым ударом ладони отправил того в ближайшее дерево. Как и предполагалось, он оказался слабаком, не способным выдержать и один удар. Подходя к стонущему куску жира, с силой наступил ему на ногу, кроша кости стопы. Я не оценил его свинячий визг. 

-Если ты не заткнешься, я сломаю каждую косточку в твоем теле.- поднимая свинью за волосы, проговорил с оттенками гнева в голосе. Удивительно, но он послушался и мигом замолчал.

-Ты ведь ответишь на мои вопросы?- вернув безразличное лицо, спросил у него. В ответ получая энергичные кивки головой, с гримасой боли на лице.- Вот и славно. Кто главный в вашей шайке отбросов?

-Я-я.- заикаясь от страха, честно ответил несчастный. 

-Хм, это упрощает дело.- кивнув своим мыслям, задал следующий вопрос.- В деревне есть рабы?

-Н-нет.- тихо ответил “лидер”. 

-Хм, тогда где они?- с нажимом поинтересовался, немного приподнимая его за волосы. 

-П-проданы.

-Подробнее.- опустил жертву на землю. 

-Позавчера, всех продали позавчера. Кому не знаю. Аристократы не захаживают к нам, посылают слуг.- начал тараторить.

-Хм, ты кажется не понял, кому, кого и откуда рабы?- спокойно спросил, чем еще сильнее напугал бедолагу. Впечатлительный какой. 

-Все записано, в кармане. Товар…- осекся, напоровшись на мой немигающий взгляд, обещающий море боли.- … Людей брали в сорок пятом районе и по скрытым дорогам переправляли сюда. 

-Имя покровителя.- сузив глаза потребовал ответа. В жизни не поверю, что это ничтожество, могло организовать все самостоятельно. Для дополнительной мотивации, немного отпустил контроль над собственной реацу.

-А-агава.- пробормотала ничтожество и сразу запахло мочой.

-Мерзость.- впечатал его голову в ствол дерева, напрочь кроша череп.

Ссылка на бусти: https://boosty.to/korro

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/83082/3361339

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь