Готовый перевод Сильвер Мадельтора / Сильвер Мадельтора: Глава 16. Таверна.

Средневековая таверна была общепризнанным местом для путешественников, купцов, рыцарей и обычных людей, чтобы отдохнуть, поесть и выпить после долгого путешествия. Она представляла собой невысокое строение с грубыми деревянными стенами и соломенной крышей. При входе гости могли ощутить запах жареного мяса и дыма, а внутри встречали их шум и суета.

Внутреннее убранство таверны было простым и скромным. Деревянные столы и скамейки размещались вдоль стен, а посередине помещения стоял камин, от которого шла приятная теплота. Свет падал с тускло горевших свечей, создавая уютную полутень.

На задней стене стоял массивный бар, за которым хозяин таверны наливал напитки из глиняных кувшинов и бочек. В углу находился музыкант, игравший на скрипке или лютне, и пытавшийся создать атмосферу праздника и веселья.

Таверна была местом, где можно было услышать новости и слухи, а также познакомиться с интересными личностями. В общем, она была сердцем средневековой жизни, местом, где слагались истории и заключались сделки.

«Какое приятное местечко!»

Сильвер осмотрелся и сел за самый удаленный столик.

Официантка была высокой и стройной, с длинными каштановыми волосами, заплетенными в косу, и глубокими карими глазами, полными тайны. Ее черные кожаные сапоги тихо скрипели, когда она приближалась к столику главного героя. Она была одета в простое платье из грубой ткани, украшенное вышивкой, а на поясе у нее была записная книжка, в которой она хранила заказы.

Ее улыбка была доброй и приветливой, хотя в ее глазах было что-то загадочное, словно она знала много секретов этой таверны. Она с благодарностью приняла заказ главного героя, поклонилась легким поклоном и удалилась курировать за кухней. Ее присутствие наполнило таверну ощущением тепла и уюта. Главному герою показалось, что он узнал в ее глазах какой-то давно забытый оттенок ностальгии.

«Эта девушка была похожа на официантку из моего прошлого, когда я был на грани голодной смерти. Она не выбрасывала остатки еды, а отдавала их мне. Можно сказать, что она стала моим ангелом-хранителем, воплощением чистого блага среди тьмы и несправедливости.» - мальчик ностальгически вздохнул.

- Вот ваш заказ! Могу еще чем-то услужить?

На деревянном подносе, исполненном из тяжелого дуба, лежат скромные, но вкусные блюда, приготовленные с любовью и тщательностью. Аромат свежих хлебцев и масла наполняет воздух, а сытный суп из овощей, приправленные натертыми специями и зеленью, кажутся источником тепла и уюта в холодный осенний день.

- Мне нужна комната на несколько дней.

- Сутки стоят 1000 крон! Если вас устраивает цена, то я принесу вам ключи!

- Хорошо, тогда я оплачиваю неделю. – мальчик открыл кожаный мешочек и положил семь монет.

Девушка быстро взяла монеты и удалилась за ключами.

«Какой вкусный суп и хлеб! В будущем, я обязательно отрою свою таверну!» - Сильвер не спеша уминал все, что было на столе.

- Ваши ключи! Возможно, у нас не так уютно в комнатах, но хороший сервис! Если вам понадобиться еда в комнату или ведро с водой, просто позвоните в колокольчик! – девушка положила маленький ржавый ключ и колокольчик.

- Благодарю. – мальчик положил ключ и колокольчик в карман.

Девушка кивнула и начала уходить.

- Постойте! У меня еще один вопрос.

- Конечно! Спрашивайте все, что угодно! – девушка с интересом посмотрела на Сильвера.

- Вашу таверну посещает кто-нибудь из солдат или авантюристов, что могут обучить боевому искусству? Естественно, за деньги.

- Такой имеется, но он очень специфичный человек! Не могу обещать, что он согласится!

- Не могли бы вы мне сказать, где его найти?

- Я сейчас спрошу его. Подождите немного.

«Специфичный? Он еще тебя не знает! Ха-ха-ха» - раздался смех фантома.

«Очень смешно! Забыл, что я тебе обещал, если ты будешь также шутить?» - злобно сказал мальчик.

«Все-все! Больше никаких шуток!»

«Сам-то веришь?»

- Мистер! Воин согласился с вами встретиться! Он ожидает вас на террасе.

- Спасибо! – мальчик вложил в руку официантки пару монет.

- Всегда к вашим услугам! – девушка хихикнула и продолжила работать.

Воин стоял на террасе, его длинные серебряные волосы развевались на ветру, а его молниеносный взгляд красных глаз наполнял окружающих страхом и уважением. Он был облачен в боевую броню, усыпанную руническими символами, изготовленную из древних металлов, которые сверкали как огонь при каждом его движении.

Его меч был украшен драгоценными камнями и обладал силой, способной разломать горы. Каждый его шаг производил гулкий звук, указывая, что воин несет с собой не только свою броню, но и свою судьбу, которая была связана с загадочными и древними тайнами.

Этот воин был стражем древних обетов, он нес в себе жгучую страсть и древние силы, которые укрывал в своей душе. Его красные глаза сверкали, словно огонь ада.

«Такой устрашающий! Не думаю, что смогу оплатить его тренировки. Да и зачем ему, вообще заниматься таким? Если он захочет, то сможет разрубить пару торговцев и забрать их состояние. Надеюсь, этим торговцем буду не я…» - на лбу мальчика проступили капли пота.

- Мелкий! Ты искал тренера? – мужчина медленно подошел.

Прошло около трех минут.

- Ты и дальше будишь на меня пялиться? Слова проглотил? – солдат положил руку на голову паренька и начал медленно сжимать.

- Ай-ай-ай! – раздался жалобный визг.

- Ну вот, а притворялся немым!

http://tl.rulate.ru/book/82849/3750633