Готовый перевод Reincarnated as an Emperor / Перерождение в императора: Экстра 03: Розалия 02

Розалия ван Шалонж Крювейлер была ошеломлена размерами имперской столицы.

Они высадились в феодальном поместье Аквикерл, а затем неделю путешествовали вверх по реке на лодке. Когда она, наконец, прибыла в имперскую столицу, Кардинал, она обнаружила, что она настолько величественна, что сдула всю ее усталость. Розалия была взволнована, когда впервые увидела городские стены, простирающиеся на всеобщее обозрение.

(Возможно наше королевство будет спасено…!)

Ее сердце наполнилось надеждой, когда она прошла через ворота имперской столицы.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Ее надежды рухнули всего за несколько дней.

Она до сих пор не встретила двух эрцгерцогов, которые обладали реальной властью. Наоборот, их отчаянные мольбы к аристократам обеих фракций были отвергнуты.

Дипломаты лишь мрачно опустили головы.

«Принцесса, мы скоро должны отправиться в следующее королевство. Это немного далеко, но я уверен, что Королевство Хисмаф, по крайней мере, прислушается к нам, если мы отправимся туда.

Это определенно был бы лучший вариант, чем эта нация, которая их не слушала. Но сомнительно, что Королевство Хисмафе, за которым охотится Империя Тейва, сила наравне с Империей Бунгдалто, сможет спасти Королевство Бельбе.

Розалия решила осуществить единственную идею, о которой она думала.

«Хорошо… но прежде чем мы покинем эту страну, не могли бы вы позволить мне сказать несколько слов Его Величеству Императору?»

— Вы хотите поговорить с Его Величеством?

Дипломат выглядел так, словно хотел сказать: «Что это значит?», но Розалия продолжила: «Меня интересует человек моего возраста, но занимающий более высокое положение… Разве это не возможно?»

(Его Величество моложе меня и может честно ответить на наше бедственное положение…)

Возможно, она сможет использовать только этот ответ для переговоров с имперскими аристократами. Вот какой вес имели слова Императора, хотя у него не было никакой реальной силы.

В то же время Розалия почувствовала боль в сердце, пытаясь воспользоваться кем-то, кто был моложе ее, прибегая к отчаянным мерам. Как и дипломаты, Розалия тоже торопилась.

И, как она сказала, ее также интересовал Император, который был примерно того же возраста, что и она.

Дипломаты переглянулись и сказали: «Принцесса ведет себя неразумно».

« я уверена… аудиенция будет предоставлена, если вы попросите об этом».

«Разве это не хорошо? Я уверена, что другие нации тоже заинтересованы в Молодом императоре империи.

«Если мне удастся заставить его сделать краткий комментарий о поддержке нас, тогда мы сможем использовать его для переговоров с аристократами».

Даже если Император скажет, что поможет, на самом деле этого не произойдет, и неясно, можно ли это использовать для переговоров, но попробовать стоит.

Все знали, что Молодой Император не обладал реальной властью, но встреча между ними двумя должна была произойти.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

— Рад познакомиться с вами, принцесса. Меня зовут Хелк ле Дюфф, — с улыбкой поздоровался стюард, но глаза его не улыбались.

— Я покажу вам, где Его Величество.

"Большое тебе спасибо."

(Понятно, значит, он будет следить за мной… Он, наверное, не даст мне много говорить. Думаю, это тупиковая ситуация.)

С таким мрачным чувством Розалия получила аудиенцию у Кармине.

— Рад познакомиться с вами, ваше величество. Меня зовут Розалия ван Чалонж Крувелхейр, — поприветствовала она его и, подняв глаза, увидела сидящего там маленького мальчика. Слухи высмеивали Императора как поросенка, но он не был таковым, он обычного телосложения, но у Розалии не было времени беспокоиться об этих вещах.

(Если я расскажу о том, что происходит с моим королевством, то меня тут же выкинут… Что мне делать…? Много ли он поймет в своем юном возрасте?)

Пока Розалия думала об этом, ее глаза встретились с Молодым Императором. Розалия была удивлена, увидев, что его золотые глаза, которые смотрели на нее с интересом, были окрашены глубокой задумчивостью, совсем как глаза ее отца, короля или старейшин.

(Вы хотите сказать, что это глаза маленького ребенка, который ничего не понимает...?!)

Именно тогда заговорил Кармине.

"Ты мне нравишься! Будь моей женой!"

Розалии казалось, что мир остановился.

(Принцесса слабого королевства и Его Величество…?)

Это было невероятно.

«Помолвка…?»

Розалии казалось, что она спит еще до того, как Кармин заговорил.

"Ага. Ты выглядишь умной».

Розалия могла видеть интерес Кармине в его манящих глазах. Если бы она спросила об этом дипломатов, они бы ответили ей, что она все выдумывает. Но Розалия, которая была примерно того же возраста, что и Кармине, чувствовала, что Кармине другой.

Кармине, только что выгнавший стюарда, выглядел избалованным ребенком.

«Итак, что за место такое Королевство Бельбе?»

Но как простой ребенок может так легко изменить свое настроение?

Одной фразой Императора Розалия получила возможность рассказать ему о своем народе, который беспокоил ее.

Розалия поняла, что ситуация резко изменилась. Хотя у Императора не было никакой реальной силы, нет, именно потому, что у него не было настоящей силы, «его желания» имели вес.

Аристократы, вероятно, сделают все возможное, чтобы продолжить помолвку и помочь Королевству Бельбе, чтобы выполнить желание Императора… и не позволить другой фракции опередить их.

(Помолвка… Понятно, я буду помолвлена ​​с этим человеком.)

"Да ваше величество. Моя родина…”

Это была первая возможность для Кармине и Розалии спокойно поговорить с кем-то их возраста.

(Я хочу быть Императрицей этой Империи и поддерживать этого человека.)

В этот момент Кармине искренне нравился их разговор, так как он не касался дипломатии. Поэтому он не заметил, что ее щеки слегка покраснели.

Первая встреча будущей императрицы Розалии… и императора Кармине была записана как мирная встреча в учебниках истории Империи.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Это было записано и в учебниках истории Империи: императорский двор находился в то время в «состоянии безумия».

Сначала канцлер лорд Карл де ван Рауль не одобрил эту помолвку. Привлечение принцессы Королевства Бельбе к императору Кармине привело бы к конфликту с Томис Ашинаки, вторгшимся в Королевство Бельбе. Несмотря на огромную разницу в национальной мощи между Империей и Томис Ашинаки, Томис Ашинаки — религиозная нация. Если бы Империя была к ним враждебна, то это напрямую привело бы к религиозному конфликту. Лорд Рауль просто хотел избежать неприятностей.

Однако Филипп де Гард Акикурл, начальник Министерства церемоний, поддержал эту помолвку. Лорд Аквикерл, чье владение выходило к морю, послал свои боевые корабли (свои личные, а не имперские) для сопровождения торговых судов под предлогом защиты торговли.

Несмотря на то, что они сопровождали эти торговые суда, военный корабль остается военным кораблем, и пираты Томис Ашинаки, терроризировавшие моря, были остановлены.

Кармин сказал в ответ: «Вы удивительны, начальник Министерства церемоний».

С этими словами два эрцгерцога ускорили ход событий.

Во-первых, Лорд Аквикерл продавал еду Королевству Бельбе со скидкой и в то же время критиковал канцлера за игнорирование «желания» Императора.

В ответ на это лорд Рауль изменил свои планы.

Во-первых, он одобрил помолвку и сообщил всем остальным народам о помолвке между принцессой Королевства Бельбе и императором Кармином. Более того, он бесплатно предлагал королевству Бельбе оружие и боеприпасы, произведенные в вотчине Рауля.

Лорд Аквикерл ответил, предоставив им еду бесплатно.

В ответ на их действия Томис Ашинаки прекратил свои военные действия против Королевства Бельбе и ушел из этого района.

Кстати, еды, оружия и боеприпасов в Империи официально не существовало.

Другими словами, канцлер Рауль и глава Министерства церемоний лорд Аквикерл игнорировали свои обязательства по уплате налогов и подаче налоговых деклараций.

С этого времени крестьяне в вотчинах, находящихся в непосредственном подчинении императора, постепенно беднели, ощущалась нехватка оружия и боеприпасов.

Несмотря на это, у нейтральной фракции втайне росло недовольство тем, что эти вещи достаются нации, которая не должна была их получить. Однако они не были достаточно сильны, чтобы конкурировать с двумя другими фракциями, поэтому жаловаться на это они могли только про себя.

Однако сила двух фракций была немного уменьшена из-за того, что они раздали ресурсы для конкуренции друг с другом.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

После того, как Розалия и дипломаты покинули Империю, они отправились в соседние страны в поисках помощи. К тому времени, когда флот вернулся в Королевство Бельбе, время года уже изменилось, и наступила зима.

Ситуация вокруг Королевства Бельбе уже резко изменилась. Граждане Королевства Бельбе пережили зиму, и им удалось вернуть себе некоторые отнятые у них города.

В зале для аудиенций дворца, который был намного проще, чем зал Империи, и на самом деле был просто перестроенной частью цитадели… родитель и ребенок встретились впервые за несколько месяцев.

«Но я никогда не думал, что это может быть так легко обращено вспять…» — сказал своей дочери король Алексей, отец Розалии и 26-й король Королевства Бельбе, когда она вернулась.

«Ваше величество, благодаря этому наше королевство было спасено. Нельзя так жаловаться».

«Мы только вдвоем. Перестаньте называть меня Ваше Величество, Розалия… Я не жалуюсь. Наше королевство спасено... и за это я благодарен. Но.." Короля Алексея, похоже, не удовлетворила ситуация. Голос младенца превзошел его собственные отчаянные усилия. Было понятно, что он будет недоволен.

“Мне жаль, Розалия. Боюсь, тебе придется остаться помолвленным еще немного.”

Она была помолвлена ​​с Молодым Императором, которого некоторые считали «слабоумным». Он считал, что Розалия, вероятно, не хотела этого.

“Боже. Ты не можешь этого сделать, отец. Разрыв заключенной помолвки поставит на карту нашу репутацию. Кроме того, независимо от того, сколько у нас еды и припасов, если мы не сможем выиграть войну, это случится снова. ”

«Вы правы, они отступили, потому что опасались военной мощи Империи…»

Политически они не должны разрывать помолвку. По крайней мере, до тех пор, пока они не восстановят свою национальную мощь.

Несмотря на то, что король знал, что это правильное решение, он также является родителем. Он хотел, чтобы его дочь вышла замуж за отличного человека, а не за глупого марионеточного императора.

— Все в порядке, отец. Я горжусь тем, что я принцесса этого королевства, и я должна выполнить свою роль принцессы».

Король, не понимая, что эти слова были способом его дочери скрыть свое смущение, был тронут до слез.

Сердце его дочери уже было в другом месте.

(Я должна поддержать его… и я должна много учиться, чтобы сделать это.)

Ни один ребенок не знает, насколько он дорог своим родителям, или наоборот.

Еще несколько месяцев назад было невозможно поверить, что разговор отца и дочери во дворце будет мирным и гармоничным.

Кстати, мать Розалии, королева, знала обо всем этом и часто дразнила свою дочь по поводу влюбленности.(вай как мило)

http://tl.rulate.ru/book/82848/2661313