Готовый перевод Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~ / Король демонов: Том 6. Глава 13.2

Глава 13: Война Столас, часть 2

«Я знаю. Ну, я иду».

«Приободрилась?»

«Да. Я была разочарована поцелуем в лоб, но всё же сейчас я рада. Это странно, моё сердце билось так быстро».

Она повернулась ко мне спиной.

Всё её лицо было красным, даже уши.

В этот момент, однако, я тщательно и осторожно, так, что Столас не заметила - выпустил монстра из своего [Хранилища] и заставил его спрятаться в её тени.

Этот монстр специалист по шпионажу, которого я позаимствовал у Марко. Из-за того, что он защищает Столас из тени, это просто небольшая подстраховка.

По словам Марко, он может не только проникнуть в другое измерение через тень, но и использовать свою скрытность даже оттуда.

Кроме того, несмотря на то, что монстры, обладающие способностями к манипуляции измерениями, имеют более низкие боевые способности, этот - настоящий демон в том смысле, что обладает первоклассными способностями в бою один на один.

Именно из-за этого монстра Марко смогла защищаться из другого измерения во время предыдущей кампании.

«Удачи. Я буду наблюдать отсюда».

Столас не оглянулась. Однако она подняла большой палец, словно говорила, что всё будет в порядке.

С её стратегией, копии будут сражаться в подземелье врага, в то время как оригиналы будут сражаться рядом с ней.

Если с ней что-то случится, я смогу узнать об этом через её кристалл и действовать соответственно. Кроме того, до тех пор, пока этот монстр находится рядом с ней, он сможет задержать врагов, если атака придётся прямиком на неё.

◇

Я услышал голос Создателя у себя голове.

Казалось, что даже если кто-то формально не вовлечен в войну, все поблизости тоже слышат этот голос.

Что касается участников, то я подозреваю, что их отправили в то белое пространство.

<<[Война] между Лордом Демонов [Ветром] Столас и Лордом Демонов [Клинком] Сабноком вот-вот начнётся. Условия победы в этой войне - либо заставить врага сдаться, либо уничтожить кристалл... и теперь, да начнётся война! >>

Когда Создатель сказал это, война, наконец, началась.

В отличие от моей войны, в этой нет никаких ограничений по времени.

Во всяком случае, враг Столас - это лорд демонов ранга В. У него вряд ли найдутся хотя бы монстры ранга А.

Синтез медалей А и Б имеет только шанс 1к3 создать монстра ранга А. Даже если три медали, которые его родитель дал ему во время его рождения, были все ранга А, самое больше, что он мог сделать, это два монстра ранга А.

Маловероятно, что он мог получить медали ранга А через торговлю. В конце концов, Лорд Демонов, который может делать только медали ранга В, в невыгодном положении при торговле.

Таким образом, Лорд Демонов, с всего лишь одним или двумя монстрами ранга А – не соперник для Столас.

Если и есть проблема, так это в том, что монстры, сделанные из медали [Клинок], немного сильнее против [Ветровых] монстров. Монстры с неорганическим типом, как правило, имеют высокую защиту, в то время как монстры Столас обладают быстрыми, но довольно слабыми атаками.

Но этого недостаточно, чтобы покрыть все остальные плюсы.

Начались боевые действия.

Я смотрел на первую комнату подземелья, появились десять монстров.

«Все они ранга А?!»

Это невозможно.

Несмотря на ошеломление мощью врагов, Столас быстро собралась и немедленно приказала всем своим монстрам в первой комнате отступить.

Впоследствии, она внезапно достала козырь из своего [Хранилища]: Изумрудный Дракон ранга А со способностью [Берсерк].

Должно быть, она пришла к выводу, что никто, кроме него, не сможет справиться с такой группой вражеских монстров.

«Изумрудный дракон», монстр, который может сражаться на равных против монстров ранга S из-за его способности «Берсерк», он бушует, как буря, и громит вражеских монстров одного за другим.

Даже Квине было трудно сражаться с Изумрудным Драконом, эти ребята не уйдут невредимыми.

Еще одна причина, по которой он мог так хорошо бороться, она заключался в том, что он получал надлежащую поддержку. Получив усиление, он выпустил дальнобойную атаку.

Таким образом, она сможет победить.

Однако…

«Что, их еще больше?!»

Появились еще 10 монстров ранга А, и тут преимущество по силе у Столас утратилось. Такой сильный монстр, как «Изумрудный дракон», не сможет победить 20 врагов ранга А.

Через несколько минут Изумрудный Дракон выпустил предсмертный крик.

После этого, Столас поместила Изумрудного Дракона в своё [Хранилище], а затем, вместе со своими монстрами, которые уже вышли из поля битвы, сбежала в следующую комнату подземелья.

Борьба в такой ситуации будет идти на истощение. По-моему, это правильный шаг.

Там, где должны были быть только один или два монстра ранга А, было двадцать. И это еще не всё, их определенно больше.

Произошло невозможное.

Лорд Демонов [Клинок] собрал силу, создать которую его медаль точно не способна.

На самом деле, из двадцати монстров ранга А, ни у кого из них не было черт [Клинка].

На какое-то время её сторона восстановила преимущество. Но вскоре после этого появились еще 10 монстров ранга А, и снова она оказалась в невыгодном положении.

Поместив своего Изумрудного Дракона, который балансировал на грани жизни и смерти в её [Хранилище], Столас отступила.

«Это хорошее решение. Чтобы противостоять такой большой разнице в военном потенциале, она должна в полной мере использовать своё географическое преимущество».

Чтобы искатели приключений чувствовали себя прекрасно, когда вступали в её подземелье, ранние этажи делались простыми. Это были, так называемые, «приветственные» этажи.

По этой причине Столас решила отступить в комнаты подземелий, где её монстры могли в полной мере использовать свои способности и таким способом получить преимущество.

При всём этом, военный потенциал вражеской стороны был настолько опасен, что простое отступление было само по себе риском.

Используя свои силы и силы её монстров [Ветра], и даже ловушки, которые она установила, она выигрывала время, чтобы её силы отступили.

Я должен связаться со Столас как можно скорее.

Столас, как и все остальные лорды демонов, через силы Лорда Демонов, могла предоставить до 10 монстрам возможность общаться с ней в её собственном подземелье напрямую. Однако, похоже, здесь, в кристальной комнате таких монстров нет.

Если это так, нам просто нужно связаться с ней.

Подумав об этом, я вызвал Ауру и Герцога из своего хранилища.

«Фу, наконец-то, вышла. Я предполагаю, что можно сказать, что я испытываю неприязнь к [Хранилищу]. Хотя время перестает течь медленно для моего тела, то же самое нельзя сказать о моем разуме. Я всё еще полностью не осознаю произошедшего. Это заставляет меня чувствовать мурашки по коже».

«Я не могу привыкнуть к этому ощущению».

Аура и Герцог сказали это после появления.

«Сожалею. Я знал, что тебе не нравится, когда тебя кладут в [Хранилище], и всё же я попросил тебя об этом».

«О нет, это ваш приказ, хозяин, поэтому я не против. Кроме того, если даже ребенок, которой это не нравится, смогла терпеть, я не могу жаловаться теперь, верно?»

«Ради вас, милорд, я с радостью перейду бассейн магмы».

До последнего момента этот ребенок не решалась пролезать в хранилище. Но уже при прощании, она внезапно прыгнула на грифона и сказала, что она всё-таки идёт.

Честно говоря, эта смелость меня радует

«Я не знаю наверняка, но есть еще проблема с [Черным] Лордом Демонов, это он дергает за ниточки».

Это был мой вывод.

Если всё действительно так, то Столас проиграет.

Учитывая, что это была не справедливая [Война] среди двух новых Лордов Демонов, я решил вмешаться.

Более того, я не могу позволить другу, которому я так должен, умереть. Кроме того, если действительно замешан [Черный] Лорд Демонов, то это моя вина, что Столас грозит поражение.

Она не может проиграть. Я этого не допущу.

«Теперь давай посмотрим, как хорошо я смогу выступать в моём текущем состоянии».

Моя способность [Создание] недоступна на данный момент. Чтобы обеспечить поддержку для Столас, всё, на что я могу положиться, это моя подготовка, и монстры в моём [Хранилище].

Я не позволю Столас умереть здесь. Я сделаю всё, что смогу.

С этого момента это уже не просто война Столас, это наша общая война.

http://tl.rulate.ru/book/828/356071