Готовый перевод Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~ / Король демонов: Том 3 Глава 14

Том 3 Глава 14

- Этого не может быть. Я бы никогда не подумал, что этот план потерпит неудачу.

Пробормотал Уайт, когда перед ним появилась карта. Это была карта, наполненная иллюстрациями и надписями, карта, в которой подробно описывается состояние поля битвы.

Уайт, будучи невероятно умным, запомнил каждую маленькую деталь, изображенную на карте, и поэтому не нуждался в ней. Она нужна была только для Гнома-Кузнеца, его адъютанта.

- Уайт-сама, к сожалению, Верховные Эльфы не смогли совершить убивающий выстрел своими дальнострельными винтовками. Кроме того, враг смог распознать угрозу напалма, хотя он видит его в первый раз, и я не могу назвать это ничем иным, кроме ужасающей силы восприятия .

- Да, этот тигровый монстр - проблема.

Из всех его просчетов существование монстра, известного как Бьякко, было самым большим. Если бы этих монстров не было, они бы убили и одержали победу над Лордом Заганом давным-давно.

- Дозорные големы говорят, что тигр-монстр идет сам по себе, он разбивает нашу оборонительную сеть одну за другой, его нельзя остановить.

- Разве это так? Если мы ничего не сделаем, в этой комнате подземелья больше не будет монстра, способного остановить его.

Уайт ответил с кривой улыбкой.

- Как бы то ни было, все станет хуже. Уайт-сама, я останусь здесь, поэтому, пожалуйста, иди вперед и направляйся в хрустальную комнату. Если это третья комната, абсолютная комната обороны, мы сможем справиться с ним.

- Я не могу этого сделать. Если я это сделаю, в этом придется участвовать и Столаса-сама. И если это произойдет, это будет не победа нашего господина.

- Но…

- Не о чем беспокоиться. В любом случае, с этого момента, мы остановим развертывание монстров против него и используем вместо этого только големов и ловушки, иначе это приведет к увеличению числа жертв. Кроме того, если этот тигровый монстр дойдет сюда, я сам буду сражаться с ним. Если у кого-то есть шанс, то это буду я.

Уайт известил ее об этом и, таким образом, расстроил ее, когда она посмотрела на него.

- Это самоубийство, противостоять этому зверю!

- Я не буду противостоять ему в битве, я хочу заманить его в ловушку, основанную на его слишком очевидной способности.

- Тогда я тоже буду участвовать.

- Я не допущу этого. Ты мой адъютант, не так ли? В случае, если со мной что-то случится, ты будешь ответственной за всех. Иди в третью комнату, когда будешь отступать, а затем используй это. Попроси помощи у Столас-сама. Теперь, пожалуйста, одолжи мне своих големов.

- Но…

- Пожалуйста, не поймите меня неправильно, миледи, это не проявление героизма с моей стороны, это просто лучший способ действий, учитывая мои обстоятельства.

- Обстоятельства?

- Я уже воскресил 20 погибших из нежити. Эта сумма близка к тому, сколько мои способности позволяют мне воскресить.

Уайт был существом, сопровождаемым мертвыми. Таким образом, он мог превратить мертвое существо в нежить, а также воскресить нежить.

Однако у этой способности были ограничения. Во-первых, она работала только на существах, которые были мертвы не более трех часов. Следующим было то, что Уайт мог использовать эту способность только 22 раза в день.

Он уже потратил почти все, но хотел быть готовым к неожиданным обстоятельствам.

- Я не могу и не допущу, чтобы кто-либо из моих дорогих монстров умер. Более того, как сказал наш любимый господин, давайте все вместе возрадуемся, как только эта Война закончится, и я тоже хочу этого.

Это может быть смешное и невозможное желание, но ему оно нравилось.

Итак, Уайт решил реализовать желание своего лорда победить, не потеряв ни одного монстра. Конечно, это не распространялось на големов, которые даже не считались монстрами.

- Хорошо, я не буду останавливать вас, но я тоже буду участвовать. Пожалуйста, используйте меня в качестве залога в своих планах. Я тоже хочу исполнить желание Проселла, - сказала Гном-Кузнец, взяв Уайта за руку.

- Какой неутомимый ребенок. Хорошо. Но если я скажу тебе убежать, ты должна непременно убежать. Только когда ты пообещаешь мне это, я разрешу тебе участвовать. Мне кажется, что я повторяюсь, но твоя роль, в случае если что-то случится со мной, - это выжить и поддержать войска.

- Я понимаю. Тогда наш план ...?

- Да, но сначала поговорим о способности тигрового монстра и о том, как он не заметил наземные мины, яд в воздухе и выстрелы Верховных эльфов, несмотря на то, что он заметил другие атаки из его слепых пятен.

Таким образом, Уайт начал обсуждать стратегию, о которой он думал.

Я уверен, что у меня хватит сил на этого тигрового монстра.

Преодолев множество ловушек, заложенных Уайтом, Бьякко появился перед зданием, которое Уайт использовал в качестве штаб-квартиры.

Измученный после прохождения этих тщательно продуманных ловушек, Бьякко стоял там с волей, горящей в его глазах. Навстречу ему вышел мужчина.

- Вы командир?

Это был монстр из костей, который носил халат, который, казалось, принадлежал аристократу ... Уайт.

- В самом деле, я монстр, которому Лорд Демонов Сотворения Проселл поручил защищать это подземелье и Авалон. Меня зовут Уайт.

- Ты такой компетентный, и тебе все равно не дают имени?

- Да, к сожалению, но это только потому, что другие монстры намного лучше, чем я.

- Ох, ты так говоришь, значит, эти монстры интересны, я, конечно, хотел бы побеседовать с ними. В любом случае, позволь мне показать тебе мое уважение и сказать свое имя. Я из расы Бьякко, Кохаку. Непревзойденное имя, данное мне моим господином.

- Кохаку ... что означает янтарь ... Я вижу, это имя вам подходит. Простите меня за то, что вам единственному пришлось называть свое имя. Если в будущем я получу свое имя, я надеюсь, что получу возможность заявить об этом вам.

Почему Уайт не нанес первый удар или почему Бьякко потрудился заговорить, только они знают.

- Итак, тогда мы начнем?

- Но ты не боец, ты не тот тип, который сражается в ближнем бою. С точки зрения чистой боевой силы у тебя нет шансов против меня. Без союзников рядом, что ты планируешь?

- Почему бы тебе не узнать мои мысли? Это твоя способность, не так ли? Но тогда это может оказаться фатальным.

- Хм, значит, ты понял мои способности, и все же провоцируешь меня на это. Интересно. Тогда начнем этот бой между самыми мужественными людьми.

Их болтовня закончилась, и напряжение наполнило воздух. Началось окончательное, решающее сражение в подземелье Сотворения.

Уайт достал из халата два оружия. Один из них был огнемет, а другой был дробовиком.

Огнемет был единственным оружием, которое могло смертельно ранить Бьякко. С другой стороны, дробовик был тем, что может держать врага под контролем. Это было оружие, которое позволило ему напасть на Бьякко даже с его уровнем стрельбы.

Огнемет был явно настроенным предметом, который использовал смесь напалма. В то время как его дробовик был дробовиком, переоборудованным под снаряды 4 калибра, и, таким образом, он заслуживал внимания.

Дробовик Уайта был настроен на то, чтобы сделать акцент на сокращении отдачи и способность быстро стрелять. Если бы он не был настроен так, то тонкие руки Уайта не смогли бы эффективно справиться с этим.

Уайт выстрелил из ружья в Бьякко.

Бьякко в ответ отпрыгнул назад. Хотя он не смог уклониться от всех выстрелов, повреждения были незначительными. Тем не менее, остерегаясь огнемета, он не посмел нырнуть вперед.

Между тем, хотя сила выстрелов из дробовика не смогла бы нанести ему смертельную рану, этого было достаточно, чтобы помешать движениям его уже утомленного и раненного тела.

Уайт снова открыл свой подавляющий огонь против Бьякко, удерживая врага под контролем. Но затем его атаки прекратились, у его дробовика кончились пули.

Прямо в тот момент, когда стрельба остановилась, Бьякко атаковал Уайта. В ответ Уайт использовал свой огнемет. Однако такая очевидная атака была проклята Бьякко.

Когда клык Бьякко собирался схватить Уайта, Бьякко почувствовал что-то со своей стороны и отлетел в сторону.

Это что-то было пулей из воздушной винтовки Верховного Эльфа. Перед битвой один из двух эльфов спрятался, чтобы оказать поддержку Уайту.

Этого Бьякко ожидал.

Он принял первый выстрел, но взамен он знал местонахождение Высокого Эльфа и теперь мог читать его мысли, время от времени поглядывая на него. Он больше никогда не будет поражен эльфом.

Затем Уайт засунул руку в свой халат. После этого Бьякко, который только что стабилизировал свою позицию, был потрясен взрывом под его ногами.

Это была наземная мина.

Это была не чувствительная к давлению наземная мина, а дистанционно активированная. Бьякко, был слишком быстр для чувствительной к давлению наземной мины, и сбежал бы гораздо раньше, чем произошел взрыв. По этой причине было бы лучше вручную активировать наземную мину, которая была бы в месте, куда бы приземлился Бьякко.

И затем раздался еще один взрыв.

Когда дым поднялся, Уайт быстро сменил магазин своего ружья, помня о Бьякко.

Если Уайт не сможет перезарядить свой дробовик и держать своего врага под контролем, этот враг покроет расстояние между ними и победит его.

Похоже, что Уайт был единственным в наступлении, но на самом деле это был близкий бой. Несмотря на все преимущества Уайта в этом районе - ослабляющее заклятие, которое затронуло только живых существ, нервный газ и все мыслимые ловушки - Уайт едва держался.

- Что случилось, Кохаку-доно? Ты выглядишь плоховато.

- Думаешь, этого достаточно, чтобы убить меня? Слушай, если у вас есть какой-то козырь, поторопись и используй его, иначе ты можешь умереть до этого.

Бьякко вспыхнул свирепой улыбкой ... и затем взревел, встряхнув воздух. Это была не просто угроза Уайту. Это было навыком, который использовал магическую силу.

Его сила заставила даже Уайта, Нежить, вздрогнуть, а его тело застыло. Прошло всего несколько секунд, но этого было более чем достаточно для Бьякко.

И он побежал. Верховный эльф, который поддерживал Уайта, выстрелил из своей винтовки, но Бьякко заранее прочитал его разум и, таким образом, уклонился от выстрела.

В нескольких метрах до Уайта, Бьякко прыгнул, размахивая своими когтями. В то же время он использовал свою способность и прочитал ум Уайта. Независимо от того, какие ловушки у его врага все еще были припрятаны, он теперь увидел бы это.

Он до сих пор не использовал эту способность из-за своей осторожности в отношении Уайта.

Уайт знал, что его навыком было умение читать мысли, и все же побуждал его использовать его, заставляя его думать, что Уайт создал какую-то ловушку. Тем не менее, он думал, что какая бы ни была ловушка, он не сможет изменить судьбу своего врага, даже если она будет активирована.

Итак, он прочитал ум Уайта, но ...

- АААААААА!

- Это был плохой ход, Кохаку-доно.

Самая болезненная головная боль напала на Бьякко. Его мозг закричал, не в силах справиться с нагрузкой. Его движения стали беспорядочными, его когти зацепились только за одеяние Уайта. Даже его приземление было сделано неправильно, заставив его упасть на землю.

Да, ловушка была, но вопреки тому, что он считал, что она будет активна только на мгновение - эта всегда была активной.

- Уайт, ты, сколько ...

Уайт приготовился использовать огнемет. Даже если бы этот шанс был только на мгновение, скорости Уайта было достаточно. Итак, он нажал на курок и открыл чрезвычайно высокотемпературный огонь.

Эти чрезвычайно высокотемпературное пламеня обернулось вокруг Бьякко, и все же не сразу убило его. Тем не менее, оно использовало напалм и, таким образом, продолжало гореть, пока не останется ничего, что могло бы использоваться в качестве топлива.

- Это потому, что я командир. Хотя у меня нет силы солдата, у меня есть свои средства для борьбы.

Способность Бьякко читать мысли не была чем-то особенным на самом деле. Его разум просто испытал перегрузку от того, что он сразу соединился с умами более ста монстров.

Уайт, будучи командиром нежити, мог делиться чувствами со своими подчиненными. Это разделение чувств может показаться похожим на то, что делают Лорд Демонов Стали и Гномы-Кузнецы, но они были принципиально разными.

Разница в том, что, в то время как другие разделяли чувства со своими подчиненными по одному, Уайт постоянно делал это со всеми своими подчиненными одновременно.

- Возможно, я недооценил тебя, когда увидел, что ты не воин. Похоже, что я проиграл? ... Я позволю этому случиться.

Все еще покрытый пламенем, Бьякко сделал шаг вперед.

Может ли он каким-то образом убить своего оппонента до того, как медленное горение пламени превратит его в пепел? Ему даже трудно было сказать. В его нынешнем состоянии, если ему придется попасть под град пуль, он знал, что он не выйдет невредимым.

Более того, в течение некоторого времени он чувствовал себя вялым. Это было связано с проклятием, нервным газом и другими ловушками, которые были установлены.

Он даже не был уверен, что может уклониться от стрельбы Верховного Эльфа.

Тем временем Уайт подготовил свой дробовик. Затем он поднял руку, сигнализируя Скелетам и Гному.

Место, где они прятались, было едва ли за пределами диапазона обнаружения Бьякко. Видя это, Бьякко понял, насколько его способности были проанализированы: полностью.

И вскоре, похоже, Уайт собирался нажать на курок.

Это мой полный проигрыш. Если бы только Лорд Демонов Стали не заставлял меня потратить свой козырь, я мог бы превратить свое тело в молнию и избавиться от этого пламени. И пока я горю, нужно раздавить Уайта с молниеносной скоростью.

Бьякко подумал так, но потом улыбнулся. Он принял эту битву, хорошо зная ее обстоятельства. Он не будет жаловаться на это в конце игры.

Скорее, я должен подумать о чем-то другом. Могу ли я снова использовать свой козырь с этим раненым телом?

Перед лицом смерти он был странно спокоен.

Разве я не тот, кто обозначил этот предел? Если урон моего тела и магической силы большой, не стоит ли мне свести его к минимуму?

Это было только на мгновение, но его жизнь вспыхнула перед ним. Он увидел воспоминания о каждом сражении, в котором он когда-либо бывал. К концу этого он придумал новую технику.

Он начал с активации Сияющего Клинка Белого Тигра, используя немного оставшихся сил, но вместо того, чтобы представить клинок, он представил себе иглу.

Измученный, истощенный магической силой, и в пределах своей жизненной силы, он был в трансе. Он отпустил все, что мог отпустить, а затем двинулся, как поток.

Он тихо произнес имя новой техники. Молния Белого Тигра…

Никто из них не мог схватить его.

Когда Уайт подумал, что он услышал почти неслышный звук, его окружение мгновенно сверкнуло белым. В следующий момент его нижняя часть тела исчезла, а его верхняя часть взлетела в воздухе.

На его месте теперь была фигура Бьякко, огонь на его теле потух.

Через мгновение крик Гнома-Кузнеца пронзил воздух.

Пока верхняя часть Уайта взлетала высоко в воздухе, готовясь упасть назад, он мысленно произнес:

- Я проиграл?

Уайт был нежитью, и поэтому смог избежать мгновенной смерти благодаря удаче и тому, что его душа находилась в груди. Если бы она была в нижней половине его тела, он бы ушел вместе с этой нижней половиной.

Однако на этом его удача закончилась. Он почувствовал трещины на своем ядре и понял, что у него даже не осталось трех минут до его кончины.

Он думал о таких вещах, как, например, выполнит ли Гном-Кузнец свою роль адъютанта и убежит с войсками.

Он также счел более достойным сожаления, что не смог выполнить команду своего любимого лорда. Я предал его ожидания.

Если бы он был человеком, то уже на его щеках уже были слезы.

- Простите меня, милорд. Подождите ...

По мере того как его сознание исчезало, он ощущал мощную и в то же время теплую магическую силу. Я не могу ошибаться. Это ... я понял.

Он так и подумал, улыбнулся, а затем ударился о землю.

Едва ли не сходя с ума, Гном-Кузнец и ее войска снова и снова стреляли по Бьякко, но безрезультатно: их враг либо отталкивал свои пули мехом, либо просто избегалих.

Скелет упал. А потом еще один.

Чуть позже Бьякко заколол Гнома-Кузнеца и кинул ее на надгробную плиту, а ее винтовка взорвалась где-то в другом месте. Она была монстром ранга Б и поэтому сумела избежать смерти, но все же ее раны были глубокими.

Затем она достала автоматическое оружие, которое было ее оружием, и выстрелила. Естественно, это тоже ему не навредило.

Затем Бьякко подошел к верхней части Уайта, которая упала где-то рядом с тем местом, где сейчас находился Гном-Кузнец. Она заставила свое раненое тело подняться и защитить Уайта. Она взяла оружие и наставила его на Бьякко.

- Не приближайся, я не позволю тебе убить Уайта!

Раздраженный, Бьякко оттолкнул ее.

Упав и откатившись в сторону, Гном попыталась подняться еще раз, но не смогла этого сделать. Все, что ей удалось поднять, было ее головой. Она посмотрела на Бьякко.

- Уайт, похоже, я выиграл. Ты сильный. Я прошу прощения за недооценку тебя просто потому, что ты был монстром ранга Б, а не бойцом.

Эти слова были наполнены уважением к Уайту.

- Кохаку-доно, ты недопонимаешь.

- Что?

Бьякко засомневался.

- Победа этой битвы идет ко мне, я выполнил свою роль.

Уайт спокойно, но также энергично заявил об этом. Это был не блеф. Его роль заключалась не в том, чтобы победить Лорда Демона Стали, не в том, чтобы отразить Бьякко. Да, его роль была ...

И вот, она пришла.

Одетая в поразительно сильные ветры, светловолосая девушка спустилась с неба.

Она была одним из монстров Лорда Демонов Проселла. Она была Аурой, Древним Эльфом, монстром ранга С.

Ее главное оружие, воздушная винтовка, все еще было на ее спине, непригодное из-за розовой слизи, которая попала внутрь него. Из-за этого ее боевая сила значительно упала.

- Пожалуйста, будьте осторожны, Древний Эльф-сама. Этот монстр, он может читать мысли!

Сказала Гном-Кузнец Ауре, которая только что приземлилась. На что Аура сладко улыбнулась и сказала:

- Так ли это? Тогда, Тигр-сан, мне нужно кое-что сказать вам: я отправлю вас в полет. Не ожидайте, что я успокоюсь, так как вы сильно меня разозлили, ведь вы напали на кого-то, кого я считаю своей маленькой сестрой.

И Гном-Кузнец и Бьякко были в недоумении.

В следующий момент подул ветер, Аура исчезла, и Бьякко был сдут в сторону.

Бьякко прочитал ум Древнего Эльфа и знал, что атака наступает, но даже так она была слишком быстрой, чтобы ее избежать. Сбитый Бьякко вернулся на свою позицию, посмотрел на Ауру и признался, что девушка перед ним намного быстрее, чем он.

И тогда, наконец, тот, кого Уайт считал самым сильным и лучшим Лордом Демонов в мире, наконец прибыл. Это был не кто иной, как любимый лорд Уайта, Лорд Демонов Сотворения Проселл.

Он подошел, скрывая свой кипящий гнев за манерами.

- Аура, пожалуйста, дай нам некоторое время. Я собираюсь поговорить с Уайтом.

- Да, мой хозяин. Пожалуйста, оставьте его мне, я справлюсь.

Затем он осторожно взял Уайта или то, что осталось от него, - на руки.

- Хорошая работа, Уайт. Тебе удалось держаться, пока я не вернулся.

- Я благодарен за ваши слова ... Ха-ха, для меня честь умереть на ваших руках, бог тоже может быть очень внимательным.

- Какие эгоистичные вещи ты говоришь? Я не могу позволить тебе умереть, ты моя правая рука, и у тебя все еще есть много работы, которую нужно сделать для меня.

- Мой господин - настоящий рабовладелец. Как я могу умереть, услышав такие слова?

Существование Уайта заканчивалось. Он чувствовал, что у него мало времени.

Он открыл рот и начал с предложения своего лорда, от которого он когда-то отказался, чтобы подольше остаться на стороне Проселла.

- Я умоляю вас, милорд, использовать силу, которую Творец дал вам. Я хочу остаться с вами надолго. Надеюсь, вы исполните эту эгоистичную просьбу.

- Конечно же, Уайт. Что бы ты хотели получить в качестве своего нового тела?

Когда Уайт услышал этот вопрос, он посмотрел на Гнома-Кузнеца и слезы упали на ее щеки.

- Я хочу сильное тело. Сильное тело, чтобы не только защищать вас, но и предотвратить плач ваших милых подчиненных.

- Понял. Что-нибудь еще?

Уайт улыбнулся, а затем сказал смущенным голосом.

- Могу ли я попросить вас использовать вашу медаль Сотворения? Я хочу быть вашим монстром в прямом смысле этого слова. Я все время скрывал это, но я всегда завидовал Квине-сама и другим, кто был создан с медалью Сотворения.

- Удивительно, что ты говоришь такие слова. Хорошо, я исполню твои просьбы.

Проселл кивнул и использовал первое из двух применений своей силы.

Эта сила - способность временно превратить монстра в медаль и использовать эту медаль в новом Синтезе.

Он получил эту силу от Творца в качестве награды за свое выступление в бою на вечеринке.

Как уже упоминалось, он мог использовать ее только два раза, но он не мог не использовать ее на своем верном последователе.

Он использовал силу, которая называлась ...

- Перерождение.

Тело Уайта превратилось в частицы, а затем ...

http://tl.rulate.ru/book/828/122865