Готовый перевод Naruto: Tales of Ashihara / Наруто: Сказки об Ашихаре: Глава 1 Пролог Похититель душ

Пролог: Как это происходит дальше

.

"Возможно... вот что значит быть ниндзя".

Эти слова всплывают в сознании Саске, когда он лежит на ветке дерева на юге страны огня. Эти слова - последнее, что пришло ему в голову, когда он увидел Наруто в последний раз. Его путешествия снова привели его на родину, и теперь он задается вопросом, стоит ли ему еще раз навестить своих друзей в Конохе.

Несмотря на то, что он был в деревне всего несколько недель назад, когда Наруто не было там, чтобы защитить ее, он только пронесся очень быстро и позже не вернулся. Он слышал о подвигах Наруто на Луне и задавался вопросом, был ли вопрос об угрозе, с которой он столкнулся, разумным мотивом для возвращения… Нет, есть другие способы получить эту информацию, и он уже занят своим пространственно-временным обучением.

Но действительно ли ему нужна веская причина? В конце концов, Коноха - это его дом. Это место, куда он отправится, когда его поиски мира закончатся, и это место, где его близкие, на самом деле просто его лучший друг и его женщина, ждут его. Настоящая причина, по которой ему нужна была веская причина, чтобы пойти туда, - это из-за остальных жителей деревни. Для них он по-прежнему Саске Учиха: нукенин, который хотел уничтожить деревню и который чуть не убил их героя, спасителя мира. Может быть, в этом и заключается суть его поисков, подумал он. Ему нужно завоевать доверие людей, если он хочет иметь возможность стоять рядом с Наруто в качестве партнера.

Лежа там и глядя в небо, его мысли внезапно прерываются огромной чакрой, которую он чувствует на расстоянии нескольких деревень. Такая мощная чакра... Невероятный. Даже Хаширама Сенджу, первый хокаге, известный как Бог шиноби, не обладал такой силой. Саске решил пойти проверить, откуда взялось это чувство, спокойно, поскольку вокруг, казалось, не было никакой опасности. Но достаточно скоро он понял, что эта чакра больше похожа на его, чем на Наруто, и даже больше на Кагую. Когда он думал об уникальности этой чакры, женский крик прервал его мысли. Саске, понимая, что источник этой чакры в настоящее время угрожает чьей-то жизни, поспешил на место.

Прибыв на место, он видит лежащую на земле молодую девушку, вероятно, ту, крик которой он слышал. Но она там не единственный человек. Мужчина в коричневом плаще с капюшоном держит голову действительно высокого черноволосого мужчины. Вероятно, затевалась какая-то драка. Нужно ли ему было вмешиваться? Есть ли жизнь в саке? Определенно. Человек в плаще держал не только другого парня. Он что-то вырывал из него, как будто он схватил душу черноволосого мужчины своей рукой и отделял ее от своего тела.

Это дзюцу, Саске узнал его. Он никогда не видел, чтобы кто-то использовал его, но он знает, что это одна из способностей его левого глаза: Нингендо, человеческий путь. Как этот человек был способен на такую силу? К тому же, если бы ему это удалось, это неизбежно привело бы к смерти высокого человека. Он должен был вмешаться.

Амено Теджикара

Саске использует эту способность своего Риннегана, чтобы поменяться местами с высоким человеком и пытается ударить противника в плаще Чидори... Он быстр. Ему удалось увернуться от него даже с такого близкого расстояния. Но молния разорвала его капюшон, обнажив лицо. Очень бледное лицо с двумя красными глазами, пара риннеганов, седые волосы, длинные с левой стороны и короткие с правой, и самое главное, пара длинных заостренных рогов, напоминающих рога Кагуи, но идущих от его лба, того же цвета, что и его кожа. Один из его рогов был сломан, как будто его разрезали пополам, другой был целым. Вот именно, подумал Саске, этот парень действительно похож на любого из людей, связанных с Джуби. Но он не чувствовал такой огромной силы, исходящей от этого человека. Его чакра, конечно, кажется огромной, но не такой сильной, как у Кагуи.

"Риннеган? Вы, должно быть, один из наследников старой Кагуи." говорит таинственный человек.

Саске, теперь полностью осознающий опасность, которую представлял этот человек, вытаскивает свой меч и пытается атаковать его еще раз, целясь прямо в шею своего врага. Но на этот раз тень останавливает его меч. Не силуэт, а настоящая тень, исходящая от земли. Должно быть, это дзюцу, похожее на теневой контроль клана Нара.

"Кто ты такой? Откуда у тебя эти глаза? Откуда ты знаешь это дзюцу?" - спрашивает Саске, оказавшись лицом к лицу с таинственным человеком, просто забрасывая его всеми вопросами, которые приходят ему в голову.

"Я? Я не знаю этого дзюцу". - отвечает интригующее существо.

Услышав этот ответ, Саске быстро понимает, что этот человек не одинок. Но кто использует эту теневую штуку? Когда он оглядывается, он видит черный силуэт с 2 хвостами сзади, выпрыгивающий из тени человека и пытающийся ударить его большими теневыми когтями. Саске отражает атаку своим мечом и отпрыгивает в сторону, но сразу же возвращается к таинственному человеку.

Баньшо Тен'ин

Человек в плаще использует это дзюцу, чтобы приблизить Саске к двухвостой тени, чтобы она могла пронзить его насквозь своими когтями. Несмотря на то, что его глаза имеют другой цвет, чем у него, кажется, что он обладает точно такими же способностями.

"Если у него есть все, на что способен мой левый глаз, давайте удивим его тем, на что он не способен", - думает он. Чтобы блокировать когти, Саске призывает грудную клетку Сусаноо вокруг себя. "Эти когти действительно крепкие". подумал Саске, когда увидел, как когти медленно прорываются сквозь защиту.

Рука скелета дополнительно подходит к грудной клетке, чтобы схватить эту призрачную вещь, только для того, чтобы она исчезла, прежде чем он сможет сжать руку Сусаноо вокруг нее.

"Что это было?" - спрашивает он.

"Я только хочу, чтобы душа Минамото была моей, владелец Риннегана. Не вмешивайся, или мне придется забрать и твое тоже", - отвечает мужчина, игнорируя вопрос Саске.

"Не могу позволить тебе сделать это. На самом деле ты сейчас спускаешься."

Аматерасу

Левый глаз Саске начинает кровоточить, когда пальто мужчины загорается, но черное пламя полностью поглощается Красным Риннеганом. В любом случае, это как раз то, что ему было нужно. Саске пользуется этим небольшим отвлекающим маневром и телепортируется за спину мужчины, чтобы забрать его душу, имитируя дзюцу, которое он видел, как тот использовал ранее. Это первый раз, когда он использует эту способность. Он знает, что, поступив так, он получит доступ ко всем знаниям и памяти этого парня, так что он больше не понадобится ему живым. Поскольку его цель не может среагировать, он успешно хватает его душу, но, как ни странно, даже после того, как он понял, что происходит, бледнорогое существо все еще отпускает его.

Умаси Асикаби Хикодзи

Это слова, которые мужчина произнес перед тем, как его вырванная душа попыталась схватить Саске в ответ. Теперь это душа Саске, которую вырывает бестелесная душа.

Шинра Тенсей

Саске, стремясь спасти свою жизнь, отталкивает противника назад с небольшим отталкиванием в его сторону. Летающая душа немедленно возвращается в свое тело, и позади него появляется черная трещина. "Ты крутой. Я вернусь позже. Но мне придется убить тебя."

Разлом закрывается и полностью исчезает вместе со всем, что прошло через него. Он ушел. Этот пространственно-временной разлом этот человек использовал, чтобы сбежать. Саске узнал это. Это те же самые, которые он едва может открыть своим Риннеганом. После фрут-ват он думал о том, как снова достичь измерений Кагуи, чтобы исследовать и понять их. Пытаясь найти обратный путь к ним, он обнаружил эту способность, которая у него была, но пока не знает, как правильно контролировать назначение этих порталов.

Этот человек, должно быть, способен использовать то же самое дзюцу и благодаря своему Риннегану, за исключением того, что он на самом деле знает, как это делать.

Кем он был? Почему он был так похож на Кагую? С каких это пор он здесь? Что это был за огромный двухвостый зверь, который пытался его убить? Умаси Асикаби Хикодзи? Это название дзюцу, которое он использовал, чтобы пережить притяжение Нингендо? Так много вопросов возникло в голове Саске, когда он понял, что его путешествие только что приняло совершенно другой оборот.

Но что еще более важно, что случилось с высоким черноволосым мужчиной? Оглядываясь назад, Саске видит мужчину и девушку, оба сидят на земле и смотрят на него.

"Спасибо тебе!" - говорит девушка, - "Ты спас нас!"

Саске переводит взгляд на мужчину, который, похоже, не пострадал.

"Ты его цель? Что это значит, Минамото?"

"Э-э… Это просто моя фамилия", - отвечает мужчина. "Я понятия не имею, черт возьми, откуда этот чувак это знает или кто он вообще такой. Он просто появился из ниоткуда и сказал, что хочет заполучить мои силы и душу в рабство. Это было чертовски жутко."

"Силы? Какими силами ты обладаешь, за которыми он мог бы охотиться?"

"Без чертовой идеи. Я даже не шиноби, я просто знаю несколько способов высвобождения огня и некоторые основы из-за обучения моего клана. Но не более того."

"...Как вас зовут? Я не могу отпустить тебя на свободу, когда за тобой охотится такая угроза

". "Я? Я Цубай. Цубай Минамото. И она Химари Сакадзава, моя подруга. Мы просто путешествуем по стране, потому что оставаться в нашей родной деревне чертовски скучно".

"А ты?", спросила Химари, "Судя по твоим навыкам и всему остальному, ты, должно быть, шиноби. Ты из Конохи?"

"Меня зовут... Саске Учиха. Я просто странствующий ниндзя, путешествующий в поисках внутреннего покоя".

"Учиха? Ты имеешь в виду Учиху?" - спрашивает девушка эйфорическим тоном. "Ты тот человек, который помог Узумаки Наруто спасти мир, я прав?"

*Вздох. Этот идиот действительно стал знаменитым, подумал Саске. Хотя это не так уж плохо. Если его знают и доверяют в других странах, как, похоже, ему доверяют здесь, это, вероятно, помогает поддерживать мир во всем мире. Если это может остановить синоби от того, чтобы снова пойти друг против друга, то ему лучше сохранить эту репутацию. Теперь, когда пять великих наций объединились, они должны продолжать в том же духе. Поскольку такие вещи, как разваливающаяся луна и парень с риннеганами, которого он только что видел, вероятно, являются лишь одной из многих подобных угроз, нации должны сделать все возможное, чтобы оставаться единым целым. Столкновение с такого рода врагами все вместе сработало 2 года назад во время четвертой великой войны ниндзя, и Наруто верит, что это будет работать и дальше. Лучше бы он был прав.

"Что ж, спасибо, что спасли меня, мистер синоби", - говорит Цубай Минамото, "Но если вы способны спасти мир от проклятого гигантского хвостатого монстра-полубога, как этому парню все же удалось сбежать?"

"Как?... Я не знаю."

Саске не счел уместным говорить правду. Это могло только заставить этого парня потерять веру, которую он, возможно, питал к нему, и он еще не был уверен, что человек с рогами достоин такого рассмотрения.

"Эй, Цубай!" - восклицает Химари в ответ на грубый вопрос Цубая. "Серьезно, ты видел это, не так ли? Он действительно пытался заполучить его. Просто другой парень действительно казался сильным. Они просто оба были так быстры, что я ничего не мог понять из того, что происходило".

"Ну нет, я этого не видел. Ты знаешь, я вроде как чуть не умер прямо сейчас, так что я больше беспокоился о том, что моя чертова душа покинет мое тело, чем о том, что эти парни с луковыми глазами дерутся".

"Перестань шутить на мгновение. Теперь ты в порядке?"

"Возможно, он только что убил половину моей души, но другая половина все еще в порядке, так что никаких проблем!"

Химари смотрит на него с серьезным и обеспокоенным лицом. Видя ее в таком состоянии, Цубай тоже становится серьезным и говорит: "Не волнуйся, я в порядке".

"Эта девушка...", - думает Саске. Она хороша в наблюдательности. Похоже, ему не нужно будет ничего скрывать, когда она рядом.

"Не могли бы вы, пожалуйста, продолжить путешествие с нами еще некоторое время?" она спрашивает Саске. "Если этот парень когда-нибудь вернется, мы не сможем дать отпор или что-либо сделать".

"Это то, что я намеревался сделать".

"действительно? Это здорово! Большое вам спасибо!"

"Куда ты направлялся?"

"Куда угодно, только не домой", - говорит Цубай.

"??"

Саске стоит там и смотрит на Цубая. Он просто выражает чувство, противоположное тому, о чем он думал 10 минут назад. Он прямо сейчас думает о причине, чтобы вернуться домой, а этот парень прямо здесь, Цубай, пытается избегать своего родного города? Почему?... Вероятно, он задаст эти вопросы позже.

"А где находится ваш родной город? Так что я знаю, куда нам не следует идти".

"Это маленькая деревня на восточной границе страны. Разве у тебя нет плана, куда мы могли бы пойти?"

Куда они могли пойти? Конечно, он знает. Этот рогатый человек - как раз та причина, которая ему нужна. Какаши и Наруто должны быть предупреждены об этом. Они, Сакура и он - единственные, кто видел Мадару, но также Кагую и Рикудо-Сеннина, трех других пользователей Риннегана с рогами. Они единственные люди, которые могли бы понять, какую угрозу представляет этот человек. Саске поворачивается обратно к 2 путешественникам, ожидающим его ответа, и твердо говорит.

"да. Для Конохи это так."

Рогатый человек с красными риннеганами и Цубай Минамото. Встреча Саске Учихи с этими двумя людьми является для него и для всего мира шиноби началом новой эры. В этом новом мире Наруто Узумаки, Саске Учиха и всем другим шиноби следующих поколений придется сопротивляться и сражаться через события и встречи с силами, которые значительно превосходят все, что, как они думали, они знали до сих пор.

Эта история о том, как мир, пытающийся процветать в условиях мира, вступит в новую эпоху конфликтов и обнаружит свое истинное место в целом, которое является творением.

Я? Сейчас я просто тот, кто расскажет вам эту историю. Каково мое место в этом мире? На данный момент я даже сам не знаю.

.

Конец главы 0 - Следующая глава: Главная

Наруто: Сказки об Ашихаре

Пролог – Арка 1: Похититель душ

.

Глава 1: Дом

.

"Прошло уже чертовски много времени, мы все еще далеко от твоей деревни, Саске?", - говорит Цубай, когда они уже почти день в пути.

"Нет, мы приближаемся", - ответил Саске.

"Как быстро вы могли бы быть там, если бы не мы, мистер Саске?" спросила Химари.

"Мистер? Почему ты называешь его мистером? Я уверен, что этот парень моложе меня, он выглядит так, как будто ему даже нет 20".

"О, ты думаешь? По-моему, он действительно выглядит как взрослый. И в любом случае я все еще моложе его."

Слушая их, Саске думает о том, чтобы спросить…

"Мне 17, а Цубаю 20. Мы познакомились, когда мне было около 10 лет, так что мы дружим уже несколько лет. И нет, мы не пара, мы просто друзья. Просто говорю, потому что ты, вероятно, собирался спросить в какой-то момент".

"Она может читать мысли или что-то в этом роде?" думает Саске. Она просто ответила на все вопросы, которые приходили ему в голову, ... кроме одного, который он задает себе сам.

"А почему ты покинул свою родную деревню? Что там такого неприятного?"

"О, ничего особенного. Цубай просто в плохих отношениях со своим папой и хочет на мгновение уйти от него. Я иду с ним, потому что знаю, что он легко чувствует себя одиноким... И кроме того, у меня нет никого, кроме него, со времен войны".

"Война?.."

"Черт возьми... Ты действительно слишком доверяешь себе, Химари", - говорит Цубай. "Он даже ни о чем не просил. И я не просто в плохих отношениях со своим стариком, все гораздо сложнее. Я не ребенок в его чертовой подростковой фазе, убегающий из дома."

"Что случилось во время войны?" - спрашивает Саске.

Услышав этот вопрос, они оба на мгновение замолчали. Саске подумал, что, возможно, ему не следовало спрашивать об этом.

"Ты не обязан отвечать, на самом деле это не имеет значения..."

"Нет, это хорошо", - говорит Цубай. "Много чего произошло во время этой чертовой войны, тебе не кажется? Мы все что-то потеряли в ту ночь."

"Мы не ниндзя", - говорит Химари печальным голосом. "Мы не должны были играть никакой роли. Это был такой же день, как и любой другой, пока что-то похожее на гигантскую бомбу не упало совсем рядом с деревней".

"Один из направленных шаров Джуби?" подумал Саске. "Тогда им действительно не повезло".

"Взрыв потряс деревню, и многие погибли. Мои родители были дома, прямо рядом с местом взрыва. И Цубай, и его мама тоже. Этой ночью я действительно думала, что он тоже умер. Это было нереально. Как это могло произойти так быстро и изменить так много вещей?"

Саске не знал, что сказать. Он задавался вопросом, смог бы он остановить зверя от этого. Он прибыл на поле боя очень поздно, в тот момент, когда Джууби уже собирался эволюционировать в свою 3-ю форму. Эти взрывы произошли, когда он был в Конохе. Если бы он принял решение раньше, если бы он принял Наруто раньше, смог бы он спасти всех людей, которые погибли в этот день?... Нет! Нет времени на сожаления, все уже произошло, и этого нельзя изменить. Размышления о разных путях ничего не изменят.

"А ты? Не хочу показаться назойливым, но что у тебя отняла война", - спросила Химари. "Ты был там, сражаясь, как и все остальные, чтобы спасти мир, не так ли?"

Что он потерял? Это хороший вопрос. Эта война унесла жизни многих людей, даже таких равнодушных, как их семья, но для Саске единственное, что он может вспомнить, это то, что ему предложили вернуться на правильный путь. Как будто он уже потерял все до войны. Ничего не оставалось, он мог выйти только победителем. Единственное, что оставалось забрать, - это его жизнь.

"По крайней мере, рука?" - говорит Цубай, наклоняя свое 2-метровое тело, чтобы заглянуть под плащ Саске.

"Да..." - отвечает он.

Даже несмотря на то, что для него эта потерянная конечность скорее символ того, что ошибка его прошлого отняла у него. Эта рука - всего лишь цена, которую ему пришлось заплатить, чтобы в будущем снова вернуться домой.

"Ты мало разговариваешь. У тебя что, нет семьи?" Химари спрашивает, кто пытается нарушить молчание Саске.

"Да, конечно! Спроси проклятого последнего выжившего после резни всего его клана, есть ли у него семья." отвечает Цубай.

"О, мне действительно жаль, я не хотела быть злой или что-то в этом роде".

Семья? Это те люди, которые ждут тебя дома? Это те люди, которых вы можете назвать домом? Являются ли эти люди теми, кого с вами связывает нечто большее, чем просто дружба? В данном случае Саске счел уместным назвать Наруто своим братом. Это гораздо больше, чем просто друг. Но Наруто - не единственный человек, которого Саске хочет назвать семьей. В Конохе есть еще один человек, который ждал его. Кто-то, кто всегда заботился о нем. Он также много думал о ней во время своего путешествия, больше, чем о ком-либо другом. Когда у него действительно никого не было, после потери его клана, она была первым человеком, который помог ему восстановиться. Всегда быть на его стороне, должно быть, вызывало у нее много ненависти со стороны других людей. Должно быть, она действительно сильно пострадала от его действий. Саске теперь чувствует, что он никогда не будет достаточно сожалеть о том, через что ей пришлось пройти из-за него.

"С возвращением, Саске", - слышат они чей-то голос. Саске не мог узнать этот голос, это определенно не тот, кого он знал раньше, но этот человек наверняка знает его.

"Шиноби? Мы, должно быть, недалеко от вашей деревни". - говорит Цубай, который уже нашел человека, стоящего на ветке в нескольких метрах от нас.

Этот парень? Где Саске уже видел его? Это один из товарищей Наруто по команде, вероятно, тот, кто заменил его в команде 7, но Саске не помнит его имени.

Спускаясь на землю лицом к группе путешественников, шиноби говорит:

"Тебе не обязательно узнавать меня. В конце концов, мы встречались всего несколько раз, и я никогда не называл тебе своего имени. Я Сай. Приятно снова с вами познакомиться!... Они твои друзья?"

http://tl.rulate.ru/book/82380/2573257