Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru Template, Taking Over The Seventh Class / Наруто: Я овладел шаблоном Сатору Годжо: Глава 18: Кубикирибочо я забрал, что ты сделаешь?

Тазуна стиснул зубы и сжал свои старые руки в кулак. Теперь у Страны Волн нету шансов.

Единственные 20 000 рё были переданы третьему хокаге в качестве миссии для команды 7.

Сатору перед ним — единственная надежда Страны Волн.

— Я обещаю тебе пятнадцать миллионов рё. — Глубоким голосом согласился Тазуна.

— Но только после того, как мост будет построен, Страна Волн сможет собрать 15 миллионов рё.

— Даймё Страны Огня пообещал, что, как только мост будет построен, он будет вести торговые операции с нашей Страной Волн, а также даст нам огромную сумму денег. — Сказал Тазуна.

— Как долго? — Спросил Сатору.

Тазуна твердо ответил: — Один год, ещё год или около того, и мост будет полностью завершён.

— Хорошо, тогда ты дашь мне пятнадцать миллионов наличными. — Сатору был доволен.

Он не думал, что Тазуна лжёт, ведь после завершения строительства моста, соединяющего Страну Волн и Страну Огня, Страна Волн действительно может стать богатой за короткое время.

— Давайте пересмотрим содержание контракта. — Тазуна вздохнул с облегчением.

Хотя пятнадцать миллионов рё — это очень напряжно, но пока мост можно будет достроить, дети Страны Волн смогут жить без забот в будущем.

— Не нужно. — Сатору взмахнул рукой, посмотрел на Тазуну с опасной улыбкой на лице и сказал: — Опоздаешь с уплатой или разорвёшь контракт, и я уничтожу Страну Волн.

Он был очень серьёзен в своих словах.

В настоящее время в мире шиноби нет никого, кто мог бы справиться с Сатору.

В то время Райкаге из Скрытого Облака хотел поймать Цунаде и забрать её к себе, чтобы вылечить одного из их шиноби. Он отправился прямо в Скрытое Облако, чтобы устроить большой переполох и вызвать кровавый хаос, который вошёл в историю.

Это ли не лучший пример.

Сатору хлопнул в ладоши, повернулся, чтобы посмотреть на команду 7, и с улыбкой сказал: — Теперь, когда мы это обсудили, давайте продолжим выполнять задание.

Сатору указал на Тазуну, посмотрел на команду 7 и сказал: — Может, вы, сопляки, сообразите? Поторопитесь помочь этому старику, он босс, который дал мне пятнадцать миллионов рё.

Все присутствующие потеряли дар речи, ведь есть поговорка, что женщина может повернуть лицо быстрее, чем перевернуть страницу книги*.

(Прим.пер: Ох уж эти китайские пословицы, короче пословица про переобувание, вдаваться в подробности не вижу смысла).

Но Сатору менялся в лице быстрее, чем женщины.

Внезапно, благодаря дальнему видению Рикугана, Сатору увидел вдалеке острый меч, летящий к ним на огромной скорости.

— Всем пригнуться! — Резко сказал Сатору.

Как только прозвучало это замечание, все присутствующие слегка опешили и с сомнением на лице посмотрели на Сатору.

Все в команде 7 на мгновение растерялись, но всё же присели на землю, прикрыв головы.

— Сначала он вымогал деньги у старика, а теперь заставил нас лечь без всякой причины. — Наруто сидел на корточках и беззвучно жаловался.

*Свист!*

Порыв ветра пронёсся мимо, и из травы вылетел острый меч. Меч быстро вращался и пролетел над головами всех членов команды номер 7.

Острый меч вращался с огромной скоростью, и холодный свет вспыхнул, почти пронзив Сатору до пояса.

Меч, казалось, завис в воздухе и остановился перед Сатору.

Сатору взял в руки "Кубикирибочо" (Обезглавливающий рассекающий клинок дословно) и удивлённо спросил: — Что же это значит, может быть, кто-то прислал мне оружие по почте?

Сквозь Рикуган он увидел Момочи Забузу, скрывающегося в отдалении.

Причина, по которой он бросил меч, вероятно, заключалась в том, чтобы воткнуть его в большое дерево позади них.

И тут этот парень наступает на меч и показывает себя очень вычурно.

— Что... что происходит? — Наруто смотрел на Кубикирибочо в руке Сатору, его лицо постепенно бледнело.

Наруто никак не отреагировал на момент, когда меч пролетел мимо.

Если Сатору-сэнсэй не сказал им пригнуться…

«Как страшно…»

— И-ик… — Наруто вздрогнул и медленно коснулся руками своей шеи, всё его тело задрожало.

Боюсь, это был бы его конец!

Бледный туман постепенно покрыл всю площадку.

— Саске, Наруто. — Сакура достала кунай и встала перед Тазуной.

Саске и Наруто, оба одновременно, достали кунаи и встали по обе стороны от Тазуны.

Три человека из команды 7 охраняли Тазуну, образуя ромбовидный строй.

— Что... что случилось? — Тазуна выглядел испуганным.

— Я не ожидал встретить здесь знаменитого кровавого шиноби. Человек твоего уровня, и учитель команды генинов? — Ровный голос пронёсся по воздуху.

В бледном тумане из ниоткуда появился высокий мужчина с обмотанным вокруг лица марлей лицом.

Шиноби отступник уровня А из Деревни Скрытого Тумана, Демон Скрытого Тумана — Момочи Забуза!

— Верни мне меч, это моё оружие. — Забуза равнодушно уставился на Сатору и всех учеников команды 7, источая огромное убийственное намерение.

Сильное убийственное намерение заполнило весь белый туман.

«Так... так страшно». — Цвет лица Наруто резко изменился, а по спине пробежал лёгкий холодок. От этого огромного убийственного намерения у него заболела кожа.

«Этот человек очень опасен!» — Лицо Саске стало серьёзным, и он уставился вдаль с помощью Шарингана с одним томоэ.

Саске всегда был спокоен и хладнокровен, но в этот момент его тоже напугало это ужасающее убийственное намерение, и руки подсознательно задрожали.

Впереди стоял враг с обмотанным марлей лицом.

«Неужели это тот самый отступник уровня А? Джонин? Какой ужас!» — Зрачки Сакуры сузились, её милое личико побледнело, а хрупкое тело ослабло от испуга.

Все три члена команды номер 7 — начинающие шиноби, и они впервые столкнулись с кем-то уровня Забузы.

— Я подобрал его, так что теперь он мой. — Сатору слабо улыбался, а Кубикирибочо крутился в его пальцах как мячик.

«Всё ещё хочешь круто выглядеть?»

«Посмотрим, как долго ты будешь притворяться без своего меча».

Сатору перестал крутить мечом, погладил лезвие кончиками пальцев и воскликнул: — Это действительно хороший меч. Давайте продадим его, за него можно выручить хорошую цену.

Его Рикуган может разглядеть всё с первого взгляда: на рукояти меча выгравировано очень странное дзюцу.

Пока рукоять на месте, Кубикирибочо можно починить, впитав в него кровь, даже если он сломается.

— Идиот, Кубикирибочо - бесценное сокровище. — Забуза вспыхнул холодным убийственным намерением, он впервые встретил такого толстокожего врага, как Сатору.

Кубикирибочо — один из семи легендарных мечей всего мира шиноби.

Он олицетворяет высшую славу в Скрытом Тумане.

Символ семи мечников тумана.

И Сатору действительно сказал, что хочет продать Кубикирибочо за деньги?

— Меч будет снова принадлежать мне после твоей смерти. — Забуза складывал печати руками, и всё его тело окружил бледный туман.

— [Техника сокрытия в тумане].

Забуза исчез из воздуха и в одно мгновение появился позади всех из команды 7.

«Так быстро!»

Все в седьмом отряде вздрогнули, и на их лицах появились следы страха. Из-за страха, вызванного убийственным намерением, они не могли сразу отреагировать.

— Чёртов генин, я выполню своё задание в первую очередь. — Забуза взял в руки кунай и с поразительным убийственным намерением ударил в сторону шеи Тазуны.

После того как Забуза нанес удар, раздался голос Сатору.

— Слышал ли ты, что "богомол преследует цикаду, не подозревая об иволге"?

(Прим.англ.пер: Эта пословица используется для описания людей, которые преследуют сиюминутную выгоду, не обращая внимания на большую опасность позади).

«Он даже быстрее меня в тумане!» — Забуза снова удивился, так как сейчас он не смог уловить движение Сатору.

Сатору поднял руку и ударил Забузу по лицу.

Сильный звук пощёчины разнёсся по местности, и Забуза взлетел в воздух и несколько раз крутанулся, после чего тяжело упал на землю.

«Он смог обнаружить мои движения даже с моей техникой сокрытия в тумане. Кровавый шиноби Сатору действительно так силён, как о нём ходят слухи». — Забуза поднялся на ноги, на его лице остались огненно-красные следы от ладоней, он чувствовал давление на лицо с болью и гневом в глазах.

Как Сатору посмел ударить его по лицу!

— Что происходит? — Наруто с ужасом смотрел на Забузу, который стоял вдалеке и дрожал от страха, держа кунай за рукоять.

Что только что произошло?

Сатору коснулся голов Наруто и Сакуры и сказал с высокомерной и уверенной улыбкой: — Не бойтесь, неважно, кто враг, ведь я - самый сильный.

http://tl.rulate.ru/book/82373/3621771