Готовый перевод Doctor Player / Целитель с системой хирурга: Глава 8.1

Рэйнард чувствовал себя не очень хорошо. 

«Я не уверен, что система может предсказать, что произойдет в будущем». 

Затем Ланс спросил снова: 

— Что собираешься делать? Пожалуйста, не отказывайся... 

— Я готов. 

«!..»

Глаза Ланса расширились от неожиданно послушного согласия. 

— Но у меня есть условия. 

— Какие?

«Одних наград за выполнение задания мне недостаточно», — подумал про себя Рэймонд. 

Вот так он и решил урвать и съесть как можно больше. 

— Пожалуйста, подготовь меня к сдаче официального квалификационного экзамена целителя, который состоится вскоре после банкета. 

«!..»

Официальный квалификационный экзамен целителя! 

Это особый экзамен, который могут пройти только те, кто получил признание за свои навыки во время ученичества. 

Только сдав его, можно стать независимым целителем. 

Это была причина, по которой Рэймонд держался за лечебный центр Бэлланда, несмотря на то, что был для всех грязным и смертельно опасным. 

— Какой еще квалификационный экзамен, если у тебя даже нет целительной силы F-класса?.. 

— А разве главный целитель только что не сказал мне идти во дворец? Я квалифицирован. 

Лицо Ланса покраснело. 

«Я действительно это сказал». 

Будучи пойманным на собственных словах, Лансу ничего не оставалось, как кивнуть. 

— Хорошо. 

Однако это история о том, как Рэймонд вернулся после того, как хорошо сыграл свою роль на банкете. 

Он намеревался сделать это, не произнося свои намерения вслух. 

Как бы то ни было Рэймонд, получивший согласие, внутренне сжал кулаки. 

«Наконец-то я получил право сдать экзамен на целителя! Но это только начало». 

Сертифицированный целитель! 

Но здесь была и обратная сторона.

Словно разница между оруженосцем и рыцарем, получившим титул. 

«Как только я получу квалификацию целителя, мне придется немедленно покинуть лечебный центр Бэлланда». 

Сейчас у Рэйнарда не было другого выхода, кроме как остаться, но он не собирался надолго оставаться в лечебном центре. 

Ранее. 

Рэймонд впился взглядом в Ланса. 

«Если я стану квалифицированным целителем…»

«Я уберу этого парня с глаз долой, побью его и уйду». 

*** 

Так решил Рэймонд, но когда уже собирался отправиться во дворец, внезапно почувствовал себя беспомощным. 

Больше всего его презирали и преследовали не целители. 

По сравнению с тем, что произошло во дворце, издевательства со стороны целителей были просто милыми и невинными. 

Целители относились к нему как к человеку, хотя он и был жалким. 

В королевском же дворце Рэймонд — действительно мерзкий урод. Ни больше, ни меньше. 

Дворяне. 

Даже горничные и слуги других слуг презирали его. 

Но доминировали, конечно же, члены королевской семьи. 

Великолепные и благородные, у которых был тот же отец, что и у Рэймонда, но которые совершенно отличались от него.

Они жестоко издевались над парнем.

Посетив дворцовый банкет, он наверняка встретится с ними снова. 

«Должен ли я это делать?»

На мгновение он действительно забеспокоился об этом, потому что травма прошлого до сих пор оставалась слишком сильной. 

«Даже если я не пойду, потому что я всего лишь ученик, никто ничего не скажет. Ланс просто станет доставать меня еще больше». 

Чем дольше Рэймонд думал об этом, тем больше ему хотелось избежать банкета. 

Но. 

«Я не знаю, но что если появится тяжелый пациент? Есть целители, но бывает много экстренных ситуаций, когда исцеление не помогает». 

На банкет всегда отправляются несколько целителей. 

Однако, как видно из приведенных ранее случаев, исцеление имело несколько ограничений. 

Что если появится какой-то неотложный пациент, которому оно не может помочь? 

Тогда пациент умрет. 

«Что мне делать?» 

Обеспокоенный, Рэймонд прикусил губу. 

Но внезапно он понял, что это была ошибка.

«Я не сделал ничего плохого. Почему я должен избегать этого банкета?» — такой вопрос возник у Рэймонда после стольких мучений.

«Почему я должен страдать?» 

«Это не моя вина». 

Он снова и снова думал об этом.

Он же не сделал ничего плохого. 

http://tl.rulate.ru/book/82306/3691948